公开(公告)号：US20060216101A1

公开(公告)日：2006-09-28

申请号：US11375344

申请日：2006-03-15

申请人： Juergen Bosch ,  Michael Gross

发明人： Juergen Bosch ,  Michael Gross

IPC分类号： B41J29/00

CPC分类号： B60Q1/1469 ,  B60Q1/343 ,  B60Q9/00

摘要： A switching device in particular for a vehicle has a switching lever which can be deflected into different switching positions to activate switching processes. An actuator is driven by a control device to cause the switching lever to vibrate, the control device receiving input signals from at least one other control device and determines therefrom a set conditions for admissible deflection of the switching lever. The actuator is driven by the control device when the switching lever is deflected from a respective switching position into a switching position which does not meet the set conditions.

摘要翻译： 特别是用于车辆的开关装置具有可以偏转到不同切换位置以切换切换过程的切换杆。 致动器由控制装置驱动以使开关杆振动，控制装置接收来自至少一个其它控制装置的输入信号，并由此确定切换杆的容许偏转的设定条件。 当切换杆从相应的切换位置偏转到不满足设定条件的切换位置时，​​致动器由控制装置驱动。

公开(公告)号：US07317169B2

公开(公告)日：2008-01-08

申请号：US11375344

申请日：2006-03-15

申请人： Juergen Bosch ,  Michael Gross

发明人： Juergen Bosch ,  Michael Gross

IPC分类号： H01H9/00 ,  H01H27/06

CPC分类号： B60Q1/1469 ,  B60Q1/343 ,  B60Q9/00

摘要： A switching device in particular for a vehicle has a switching lever which can be deflected into different switching positions to activate switching processes. An actuator is driven by a control device to cause the switching lever to vibrate, the control device receiving input signals from at least one other control device and determines therefrom a set conditions for admissible deflection of the switching lever. The actuator is driven by the control device when the switching lever is deflected from a respective switching position into a switching position which does not meet the set conditions.

摘要翻译： 特别是用于车辆的开关装置具有可以偏转到不同切换位置以切换切换过程的切换杆。 致动器由控制装置驱动以使开关杆振动，控制装置接收来自至少一个其它控制装置的输入信号，并由此确定切换杆的允许偏转的设定条件。 当切换杆从相应的切换位置偏转到不满足设定条件的切换位置时，​​致动器由控制装置驱动。

公开(公告)号：US06903285B2

公开(公告)日：2005-06-07

申请号：US10702584

申请日：2003-11-07

申请人： Juergen Bosch ,  Erhard Brunner ,  Martin Kleinle ,  Karl Simonis ,  Rainer Lipfert

发明人： Juergen Bosch ,  Erhard Brunner ,  Martin Kleinle ,  Karl Simonis ,  Rainer Lipfert

IPC分类号： B60Q1/14 ,  H01H9/00 ,  H01H25/04

CPC分类号： B60Q1/1469

摘要： A steering column switch for a vehicle has a switch unit whose control lever is pivotably disposed in two transverse pivot planes which are preferably approximately perpendicular to each other and is coupled to switching members having switching contacts such that the switching contacts load the connecting contacts of a strip conductor support (20) in dependence on a working position of the control lever. A region of the control lever facing the switching members has contact points which are tapped by contact elements disposed on the switching member side to provide an electric connection to the strip conductor support. The ends of the contact elements facing the control lever load the contact points approximately at a right angle with respect to the strip conductor support and below a pivot axis of the control lever which extends parallel to the strip conductor support.

摘要翻译： 用于车辆的转向柱开关具有开关单元，其控制杆可枢转地设置在两个横向枢转平面中，所述两个横向枢转平面优选地彼此近似垂直并且耦合到具有开关触点的开关构件，使得开关触点将负载连接触点 带状导体支撑件（20），其依赖于控制杆的工作位置。 控制杆面对切换构件的区域具有接触点，该接触点由设置在切换构件侧上的接触元件分接，以提供与带状导体支撑件的电连接。 面对控制杆的接触元件的端部将接触点相对于带状导体支撑件大致成直角地加载，并且在控制杆的平行于带状导体支撑件延伸的枢转轴线的下方。