Masticating separator for separating fruit or vegetable juice from fruit or vegetable pulp
    3.
    发明授权
    Masticating separator for separating fruit or vegetable juice from fruit or vegetable pulp 有权
    用于将水果或蔬菜汁与水果或蔬菜浆分离的咀嚼分离器

    公开(公告)号:US09357869B2

    公开(公告)日:2016-06-07

    申请号:US14232786

    申请日:2012-07-12

    摘要: The present invention relates to a masticating separator for separating fruit or vegetable juice from fruit or vegetable pulp. The masticating separator comprises a housing (21), an inner wall (43) in the housing (21), an auger (22,71) rotatably mounted in the housing (21), a cavity (46) defined between an outer surface (39,86) of the auger (22,71) and the inner wall (43) to receive pulp and juice, and a juice passageway (44) separated from the cavity (46). An elongate aperture (52) is formed in the inner wall (43) extending between the cavity (46) and the juice passageway (44). Therefore, when the auger (22,71) is rotated about its longitudinal axis to urge pulp and juice along the cavity (46), juice in the cavity (46) is urged to flow through the aperture (52) to the juice passageway (44).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于从水果或蔬菜纸浆中分离水果或蔬菜汁的咀嚼分离器。 咀嚼分离器包括壳体(21),壳体(21)中的内壁(43),可旋转地安装在壳体(21)中的螺旋推运器(22,71),空腔(46),其限定在外表面 (22,71)和内壁(43)接收纸浆和果汁的果汁通道(39,86)和与空腔(46)分离的果汁通道(44)。 在空腔(46)和果汁通道(44)之间延伸的内壁(43)中形成有细长的孔(52)。 因此,当螺旋推运器(22,71)围绕其纵向轴线旋转以沿着空腔(46)推动纸浆和果汁时,敦促空腔(46)中的果汁流过孔(52)至果汁通道( 44)。

    MASTICATING SEPARATOR FOR SEPARATING FRUIT OR VEGETABLE JUICE FROM FRUIT OR VEGETABLE PULP
    4.
    发明申请
    MASTICATING SEPARATOR FOR SEPARATING FRUIT OR VEGETABLE JUICE FROM FRUIT OR VEGETABLE PULP 有权
    从水果或蔬菜浆中分离水果或蔬菜汁的主干分离器

    公开(公告)号:US20140196613A1

    公开(公告)日:2014-07-17

    申请号:US14232786

    申请日:2012-07-12

    IPC分类号: A47J19/02

    摘要: The present invention relates to a masticating separator for separating fruit or vegetable juice from fruit or vegetable pulp. The masticating separator comprises a housing (21), an inner wall (43) in the housing (21), an auger (22,71) rotatably mounted in the housing (21), a cavity (46) defined between an outer surface (39,86) of the auger (22,71) and the inner wall (43) to receive pulp and juice, and a juice passageway (44) separated from the cavity (46). An elongate aperture (52) is formed in the inner wall (43) extending between the cavity (46) and the juice passageway (44). Therefore, when the auger (22,71) is rotated about its longitudinal axis to urge pulp and juice along the cavity (46), juice in the cavity (46) is urged to flow through the aperture (52) to the juice passageway (44).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于从水果或蔬菜纸浆中分离水果或蔬菜汁的咀嚼分离器。 咀嚼分离器包括壳体(21),壳体(21)中的内壁(43),可旋转地安装在壳体(21)中的螺旋推运器(22,71),空腔(46),其限定在外表面 (22,71)和内壁(43)接收纸浆和果汁的果汁通道(39,86)和与空腔(46)分离的果汁通道(44)。 在空腔(46)和果汁通道(44)之间延伸的内壁(43)中形成有细长的孔(52)。 因此,当螺旋推运器(22,71)围绕其纵向轴线旋转以沿着空腔(46)推动纸浆和果汁时,敦促空腔(46)中的果汁流过孔(52)至果汁通道( 44)。