公开(公告)号：US5476290A

公开(公告)日：1995-12-19

申请号：US282262

申请日：1994-07-29

申请人： Karl-Heinz Bergmann ,  Manfred Vorbeck ,  Alain Percebois

发明人： Karl-Heinz Bergmann ,  Manfred Vorbeck ,  Alain Percebois

IPC分类号： F16L21/02 ,  F16J15/10 ,  F16L21/08 ,  F16L37/084 ,  F16L37/092 ,  F16L21/06

CPC分类号： F16L37/0845 ,  F16L37/0925

摘要： The plug-in socket joint secured against sliding movement is intended for socket pipes (1) manufactured by centrifugal casting, in which the spigot end (3) of one pipe may be inserted with radial play into the socket end (2) of the other pipe. In this joint, a sealing ring (8) and a clamping ring (14) structurally separate therefrom are arranged, said clamping ring being composed of a plurality of clamping segments (15) spaced from one another in peripheral direction. The latter have a spherical outer shell surface (17), are connected to each other in peripheral direction by means of a moulded-on intermediate layer of rubber or similar and each have a toothing (19) on their inner surface (18). A holding part (20), which may be fixed in the area of the socket face end and supporting same, is formed on the clamping ring (14) and comprises a connecting section (24) extending to the clamping ring (14) and tapering approximately conically, and may be expanded together with the clamping ring (14) in dependence on the outer dimensions of the spigot end (3) to be inserted and may thus be extended in axial direction. To prevent the toothing (19) of the clamping segments (15) from corroding as a result of penetrating moisture and oxygen, the connecting section (24) is provided in its area extending from the clamping ring (14) with the clamping segments (15) to the holding part (20) with at least one ring-shaped sealing edge (34) protruding radially inwards and elastically enclosing the spigot end of the inserted pipe.

摘要翻译： 插入式插座接头固定抵抗滑动运动，用于通过离心铸造制造的插座管（1），其中一个管的插口端（3）可以径向放置插入到另一个的插座端（2）中 管。 在该接头中，配置有与其结构分离的密封环（8）和夹紧环（14），所述夹紧环由沿圆周方向彼此分开的多个夹紧段（15）构成。 后者具有球形外壳表面（17），通过橡胶或类似物的模塑中间层在圆周方向上彼此连接，并且在其内表面（18）上具有齿（19）。 可以在所述夹紧环（14）上形成可以固定在所述插座面端部并支撑其的区域中的保持部件（20），并且包括延伸到所述夹紧环（14）的连接部分（24） 大致圆锥形，并且可以根据待插入的插口端（3）的外部尺寸与夹紧环（14）一起膨胀，并且因此可以在轴向方向上延伸。 为了防止夹持段（15）的齿部（19）由于穿透水分和氧气而腐蚀，连接部分（24）设置在其从夹紧环（14）与夹紧段（15）延伸的区域 ）具有至少一个径向向内突出的环形密封边缘（34）并且弹性地包围插入管的插口端的保持部分（20）。

公开(公告)号：US5297824A

公开(公告)日：1994-03-29

申请号：US961272

申请日：1992-10-15

申请人： Erich Imhof ,  Karl-Heinz Bergmann ,  Manfred Vorbeck

发明人： Erich Imhof ,  Karl-Heinz Bergmann ,  Manfred Vorbeck

IPC分类号： F16L21/08 ,  F16L37/092 ,  F16L21/06

CPC分类号： F16L37/0925

摘要： The spigot-and-socket joint which is secured against sliding is designated for moulded parts and for socket pipes (1) produced by the centrifugal casting technique, with the spigot end (3) of the one pipe adapted to be slid, with radial play, into the socket end (2) of the other pipe. In the socket end there are arranged a sealing ring (8) and a separate clamping ring (14) comprising a plurality of circumferentially extending, spaced clamping segments (15) having a spherically convex outer surface (17) and, on their inner surface (18), a tooth system (19) which, in the presence of axial forces, presses radially onto the spigot end (3) as the spherically convex surface (17) cooperates with a pipe socket's inner surface (18) which tapers conically towards the end. An elastomer support member (20), which can be fixed in its position at the socket face end and supports the same, is provided on the clamping ring (14). A form, which ensures proper retention also in the case of increased rated widths, is obtained when the support member's annular disk-shaped portion (23), which bears on the socket front face (22), comprises a reinforced transition region (26) of increased flexural strength in the region of the inner edge of the socket front face, with the portion (24) connecting to the clamping ring (14) issuing therefrom, and when the socket front face (22) has at its inner edge a recess matching the cross section of the reinforced transition region (26). There a steel ring (28), which increases the flexural strength and can be optionally inserted via an axial insertion slit (29), is cooperating with the reinforced transition region (26) of the support member.

摘要翻译： 针对滑动固定的插口和接头接头被指定用于模制部件和用离心铸造技术制造的插座管（1），其中一个管的插口端（3）适于滑动，具有径向游隙 ，进入另一个管道的插座端（2）。 在插座端部设置有密封环（8）和单独的夹紧环（14），该夹紧环包括多个沿周向延伸的间隔开的夹紧段（15），该夹紧段具有球形的外表面（17），并且在其内表面 18，一种齿系统（19），其在轴向力的存在下径向地按压在所述插口端部（3）上，因为所述球形凸面（17）与管插座的内表面（18）配合，所述内表面（18）锥形朝向 结束。 弹性体支撑构件（20）设置在夹紧环（14）上，该弹性体支撑构件（20）可以在插座面端部固定在其位置并支撑该弹性体支撑构件。 当承载在插座正面（22）上的支撑构件的环形盘形部分（23）包括加强过渡区域（26）时，可以获得确保在额定宽度增加的情况下适当保持的形式， 在所述插座前面的内缘的区域中的所述弯曲强度增加，并且所述部分（24）连接到从其发出的所述夹紧环（14），并且当所述插座正面（22）在其内边缘处具有凹部 匹配加固过渡区域（26）的横截面。 存在钢环（28），其增加弯曲强度并且可以经由轴向插入狭缝（29）任选地插入，与支撑构件的加强过渡区域（26）配合。

公开(公告)号：US5885449A

公开(公告)日：1999-03-23

申请号：US853466

申请日：1997-05-09

申请人： Karl-Heinz Bergmann ,  Armin Rammensee

发明人： Karl-Heinz Bergmann ,  Armin Rammensee

IPC分类号： B01J19/12 ,  C02F1/32 ,  A61L2/10

CPC分类号： C02F1/325 ,  B01J19/123 ,  C02F2201/324

摘要： An apparatus for removeing microbes from flowing media, such as water, has an essentially cylindrical container, inside of which there is a reaction chamber with UV radiators arranged on a concentric circle, and it also has inlet and outlet openings for the medium to flow through the reaction chamber in a direction parallel to the cylinder axis and on a path maximizes exposure of the medium to the UV radiation.

摘要翻译： 用于从诸如水的流动介质中除去微生物的装置具有基本上圆柱形的容器，其内部具有布置在同心圆上的UV辐射器的反应室，并且还具有用于介质流过的入口和出口 反应室在平行于气缸轴线的方向上并且在路径上使介质暴露于UV辐射最大化。