公开(公告)号：US20110001695A1

公开(公告)日：2011-01-06

申请号：US12824566

申请日：2010-06-28

申请人： Katsuyuki Suzuki ,  Hitoshi Iizaka ,  Nobuyuki Marumo ,  Shin Yoshimune ,  Morito Natsume ,  Yasuhiko Mochida ,  Nobuo Watanabe

发明人： Katsuyuki Suzuki ,  Hitoshi Iizaka ,  Nobuyuki Marumo ,  Shin Yoshimune ,  Morito Natsume ,  Yasuhiko Mochida ,  Nobuo Watanabe

IPC分类号： G06F3/01

CPC分类号： G06F3/012 ,  G06F1/163 ,  G06Q10/087 ,  G06Q30/06

摘要： A wearable terminal device includes: a head mounted display including a monitor display unit; a line-of-sight detecting unit for detecting a line-of-sight position of a wearer; a sound collecting unit configured to collect sound uttered by the wearer; a sound recognizing unit configured to recognize a sound command from the wearer on the basis of the collected sound; an operation unit configured to receive operation corresponding to the detected line-of-sight position or operation instructed by the recognized sound command; a setting unit configured to set an operation mode corresponding to work of the wearer out of plural operation modes; and a control unit configured to control, in the set operation mode, display of the monitor display unit corresponding to operation by the wearer.

摘要翻译： 一种可穿戴终端装置，包括：头戴式显示器，包括监视器显示单元; 用于检测穿戴者的视线位置的视线检测单元; 声音收集单元，被配置为收集穿戴者发出的声音; 声音识别单元，被配置为基于所收集的声音识别来自佩戴者的声音指令; 操作单元，被配置为接收与所识别的声音命令指示的所检测的视线位置或操作相对应的操作; 设置单元，被配置为设置与多个操作模式中的佩戴者的工作相对应的操作模式; 以及控制单元，被配置为在所述设定操作模式中控制对应于穿戴者的操作的监视器显示单元的显示。

公开(公告)号：US20110055027A1

公开(公告)日：2011-03-03

申请号：US12841230

申请日：2010-07-22

申请人： Katsuyuki Suzuki ,  Hitoshi Iizaka ,  Nobuyuki Marumo ,  Shin Yoshimune ,  Morito Natsume ,  Yasuhiko Mochida ,  Nobuo Watanabe

发明人： Katsuyuki Suzuki ,  Hitoshi Iizaka ,  Nobuyuki Marumo ,  Shin Yoshimune ,  Morito Natsume ,  Yasuhiko Mochida ,  Nobuo Watanabe

IPC分类号： G06Q50/00 ,  G06Q10/00 ,  G10L11/00

CPC分类号： G06Q10/00 ,  G06Q50/12

摘要： A cooking assistance terminal includes a display unit and an acceptance unit. The display unit displays a list of ordered items included in order information from a customer. The acceptance unit accepts a selection command to select an ordered item with cooking completed, from the ordered items displayed in the list. The display unit also displays the ordered item on which the selection command is given, identifiably from the other ordered items, as an ordered item that is already cooked.

摘要翻译： 烹饪辅助终端包括显示单元和接受单元。 显示单元显示来自客户的订单信息中包括的订购商品的列表。 接受单位接受选择命令，从列表中显示的有序项目中选择烹饪完成的订购项目。 显示单元还可以从其他订购的项目中将可选择命令的订购项显示为已烹制的订购项目。