公开(公告)号：US08973218B2

公开(公告)日：2015-03-10

申请号：US14159620

申请日：2014-01-21

Applicant: Kem Hongkong Limited

Inventor： Kentaro Yabukoshi ,  Tetsuo Kondo

IPC: E05F1/08 ,  E05F1/12 ,  E05D3/12

CPC classification number: E05F1/1261 ,  E05D3/12 ,  E05Y2201/638 ,  E05Y2800/73 ,  E05Y2900/608 ,  Y10T16/53822 ,  Y10T16/53824 ,  Y10T16/5383 ,  Y10T16/5388

Abstract: To provide an original cover closer which prevents inner components from exposure to the outside, when the original cover is opened, and from smears of grease on the end of the original lying on the contact glass, the original cover closer comprises the attaching member, the supporting member assembled by rotatably coupling its own both side plates to the both side plates of the attaching member, the lifting member assembled by rotatably coupling its own both side plates to the both side plates of the supporting member, the pressure bearing member provided between the both side plates of the attaching member, a second slider in contact with the pressure bearing member, and slidably housed between the both side plates of the supporting member; an actuating member attached to the side on which the both side plates of the attaching member rotate via said second hinge pin; a first slider in contact with the actuating member, held by the holding pieces and slidably housed between the both side plates of said supporting member, and a compression coil spring resiliently provided between the first slider and the second slider, wherein a cover member is fixed to the supporting member, for covering at least in part areas of components such as the actuating member, the first slider and the second slider which are exposed to the outside.

Abstract translation: 为了提供原件盖，防止内部部件暴露于外部，当原始盖打开时，以及由于位于接触玻璃上的原件的端部上的油脂污迹，原始盖板包括附接构件， 支撑构件通过将其自身的两个侧板可旋转地联接到安装构件的两个侧板而组装，提升构件通过将其自身的两个侧板可旋转地联接到支撑构件的两个侧板而组装， 连接构件的两个侧板，与压力承载构件接触的第二滑块，并且可滑动地容纳在支撑构件的两个侧板之间; 附接到所述附接构件的两个侧板经由所述第二铰链销旋转的一侧的致动构件; 与所述致动构件接触的第一滑块，由所述保持片保持并且可滑动地容纳在所述支撑构件的两个侧板之间;弹性地设置在所述第一滑块和所述第二滑块之间的压缩螺旋弹簧，其中，盖构件被固定 到达支撑构件，用于覆盖暴露于外部的诸如致动构件，第一滑块和第二滑块的部件的至少一部分区域。

公开(公告)号：US20140201946A1

公开(公告)日：2014-07-24

申请号：US14159620

申请日：2014-01-21

Applicant: KEM HONGKONG LIMITED

Inventor： Kentaro Yabukoshi ,  Tetsuo Kondo

IPC: E05F1/10

CPC classification number: E05F1/1261 ,  E05D3/12 ,  E05Y2201/638 ,  E05Y2800/73 ,  E05Y2900/608 ,  Y10T16/53822 ,  Y10T16/53824 ,  Y10T16/5383 ,  Y10T16/5388

Abstract: To provide an original cover closer which prevents inner components from exposure to the outside, when the original cover is opened, and from smears of grease on the end of the original lying on the contact glass, the original cover closer comprises the attaching member, the supporting member assembled by rotatably coupling its own both side plates to the both side plates of the attaching member, the lifting member assembled by rotatably coupling its own both side plates to the both side plates of the supporting member, the pressure bearing member provided between the both side plates of the attaching member, a second slider in contact with the pressure bearing member, and slidably housed between the both side plates of the supporting member; an actuating member attached to the side on which the both side plates of the attaching member rotate via said second hinge pin; a first slider in contact with the actuating member, held by the holding pieces and slidably housed between the both side plates of said supporting member, and a compression coil spring resiliently provided between the first slider and the second slider, wherein a cover member is fixed to the supporting member, for covering at least in part areas of components such as the actuating member, the first slider and the second slider which are exposed to the outside.

Abstract translation: 为了提供原件盖，防止内部部件暴露于外部，当原始盖打开时，以及由于位于接触玻璃上的原件的端部上的油脂污迹，原始盖板包括附接构件， 支撑构件通过将其自身的两个侧板可旋转地联接到安装构件的两个侧板而组装，提升构件通过将其自身的两个侧板可旋转地联接到支撑构件的两个侧板而组装， 连接构件的两个侧板，与压力承载构件接触的第二滑块，并且可滑动地容纳在支撑构件的两个侧板之间; 附接到所述附接构件的两个侧板经由所述第二铰链销旋转的一侧的致动构件; 与所述致动构件接触的第一滑块，由所述保持片保持并且可滑动地容纳在所述支撑构件的两个侧板之间;弹性地设置在所述第一滑块和所述第二滑块之间的压缩螺旋弹簧，其中，盖构件被固定 到达支撑构件，用于覆盖暴露于外部的诸如致动构件，第一滑块和第二滑块的部件的至少一部分区域。