公开(公告)号：US20100199650A1

公开(公告)日：2010-08-12

申请号：US12704374

申请日：2010-02-11

申请人： Klaus Hassdenteufel ,  Alexander Fabrizius ,  Georg Feldhaus ,  Michael Schmidt ,  Klaus Irmler ,  Hans-Ulrich Steurer ,  Thierry Marimbordes ,  Pascal Noiseau

发明人： Klaus Hassdenteufel ,  Alexander Fabrizius ,  Georg Feldhaus ,  Michael Schmidt ,  Klaus Irmler ,  Hans-Ulrich Steurer ,  Thierry Marimbordes ,  Pascal Noiseau

IPC分类号： F01N3/02

CPC分类号： F02M26/18 ,  F02M26/19

摘要： A device for exhaust gas recirculation for a combustion engine is provided that includes an exhaust gas pipe configured to conduct exhaust gas and a channel configured to conduct air to the combustion engine. The exhaust gas pipe terminates in the channel, wherein the exhaust gas pipe, in an area of insertion in the channel exhaust, is in thermal exchange with a coolant from a coolant circuit.

摘要翻译： 提供了一种用于内燃机的废气再循环装置，其包括被配置为传导废气的排气管和被配置为将空气传导到内燃机的通道。 排气管终止在通道中，其中在通道排气中的插入区域中的废气管与来自冷却剂回路的冷却剂热交换。

公开(公告)号：US08534267B2

公开(公告)日：2013-09-17

申请号：US12704374

申请日：2010-02-11

申请人： Klaus Hassdenteufel ,  Alexander Fabrizius ,  Georg Feldhaus ,  Michael Schmidt ,  Klaus Irmler ,  Hans-Ulrich Steurer ,  Thierry Marimbordes ,  Pascal Noiseau

发明人： Klaus Hassdenteufel ,  Alexander Fabrizius ,  Georg Feldhaus ,  Michael Schmidt ,  Klaus Irmler ,  Hans-Ulrich Steurer ,  Thierry Marimbordes ,  Pascal Noiseau

IPC分类号： F02M25/07

CPC分类号： F02M26/18 ,  F02M26/19

摘要： A device for exhaust gas recirculation for a combustion engine is provided that includes an exhaust gas pipe configured to conduct exhaust gas and a channel configured to conduct air to the combustion engine. The exhaust gas pipe terminates in the channel, wherein the exhaust gas pipe, in an area of insertion in the channel exhaust, is in thermal exchange with a coolant from a coolant circuit.

摘要翻译： 提供了一种用于内燃机的废气再循环装置，其包括被配置为传导废气的排气管和被配置为将空气传导到内燃机的通道。 排气管终止在通道中，其中在通道排气中的插入区域中的废气管与来自冷却剂回路的冷却剂热交换。