公开(公告)号：US20070289381A1

公开(公告)日：2007-12-20

申请号：US11547946

申请日：2005-01-26

Applicant: Oliver Bolzmann ,  Klaus Kuster

Inventor： Oliver Bolzmann ,  Klaus Kuster

IPC: G01C19/56 ,  G01P15/02 ,  H02H5/00

CPC classification number: G01C19/56

Abstract: A method and system for operating a sensor, particularly, a yaw rate sensor, which is housed inside a housing. In order to detect the potentially dangerous influence of mechanical vibrations upon the output of the sensor, the vibrations are sensed at the location of the sensor, and the sensor or an electronic device interacting with the sensor is switched off for as long as the vibrations exceed an established intensity. The method and system of the present invention can be used, in a driving dynamics control system of a road vehicle, for example.

Abstract translation: 用于操作容纳在壳体内的传感器，特别是偏航率传感器的方法和系统。 为了检测机械振动对传感器输出的潜在的危险影响，在传感器的位置处感测振动，并且传感器或与传感器相互作用的电子设备只要振动超过 一个确定的强度。 例如，本发明的方法和系统可以用在道路车辆的行驶动力学控制系统中。

公开(公告)号：US5279468A

公开(公告)日：1994-01-18

申请号：US747329

申请日：1991-08-19

Applicant: Klaus Kuster

Inventor： Klaus Kuster

IPC: E05F11/48 ,  E05F11/50 ,  B65H75/34

CPC classification number: E05F11/505 ,  E05F11/483 ,  E05Y2600/00 ,  E05Y2800/692 ,  E05Y2900/55 ,  Y10T74/2048

Abstract: A bowden-cable window-lifter drive including a cable reel in a covered housing. The reel is provided at its end face with drive pins and a coupling component connected to it so as to rotate jointly with a crank bolt engaging between the drive pins. The drive is characterized in that the crank bolt and the coupling component are two separate parts which, in the fully assembled state, are joined by a serration or the like to rotate together. In a pre-assembled condition, only the cable reel, the coupling component and a braking spring are contained in the cable-reel housing. Following installation of the window lifter in the vehicle door, the crank bolt is inserted from the door inner wall into the drive until the serrations at the crank bolt and at the coupling component are aligned.

Abstract translation: 一种弓形缆索式升降机驱动装置，包括一个有盖的外壳中的电缆卷筒。 卷轴在其端面处设置有驱动销和连接到其的联接部件，以便与连接在驱动销之间的曲柄螺栓一起旋转。 驱动器的特征在于，曲柄螺栓和联接部件是两个分开的部件，其在完全组装状态下通过锯齿等连接在一起旋转。 在预组装状态下，只有电缆卷盘，耦合部件和制动弹簧容纳在电缆盘壳体中。 在将车窗升降器安装在车门上之后，将曲柄螺栓从门内壁插入驱动器中，直到曲柄螺栓和耦合部件处的锯齿对准。

公开(公告)号：US4515035A

公开(公告)日：1985-05-07

申请号：US608939

申请日：1984-05-14

Applicant: Klaus Kuster

Inventor： Klaus Kuster

IPC: E05F11/48 ,  B60J1/17 ,  E05F11/38 ,  F16C1/26 ,  G05G7/10 ,  F16C1/10

CPC classification number: E05F11/483 ,  E05F11/382 ,  F16C1/262 ,  E05Y2201/654 ,  E05Y2201/66 ,  E05Y2201/662 ,  E05Y2600/52 ,  E05Y2600/528 ,  E05Y2600/53 ,  E05Y2600/60 ,  E05Y2900/55 ,  Y10T74/2045

Abstract: An improved curved cable support member adapted to the ends of the rail guides of a Bowden window lift. This support member (2) comprises at least one projecting first catch means at its side facing the rail guide (1), the projecting catch means is undercut so that a free gap about the material thickness of the guide rail (1) exists between a free-standing lip (3) and the body of the support member, and the free-standing lip (3) is provided at its inside with a beak (4) entering a corresponding clearance (5) in the guide rail when the support member is slipped onto the guide rail and secures the support member against being pulled off the guide rail.

Abstract translation: 一种改进的弯曲电缆支撑构件，其适于Bowden窗帘升降机的导轨的端部。 该支撑构件（2）在其面向导轨（1）的一侧包括至少一个突出的第一卡扣装置，突出的卡扣装置被底切，使得围绕导轨（1）的材料厚度的自由间隙存在于 独立的唇缘（3）和支撑构件的主体，并且在其内部设置有独立的唇部（3），当支撑构件 被滑动到导轨上并固定支撑构件以防止被拉离导轨。