公开(公告)号：US20130312798A1

公开(公告)日：2013-11-28

申请号：US13846473

申请日：2013-03-18

申请人： Klaus LENHART ,  Eberhad Heim

发明人： Klaus LENHART ,  Eberhad Heim

IPC分类号： A45B9/00 ,  A63C11/22

CPC分类号： A45B9/00 ,  A45B2009/007 ,  A63C11/221 ,  A63C11/227 ,  F16B7/1418 ,  Y10T24/44017 ,  Y10T403/32467

摘要： A clamping apparatus for a hiking/skiing pole for axially fixing a pipe section, comprising a plastic collar, which encloses the pipe section at least in an axial section and clamps the same in the closed state, wherein the plastic collar comprises at least one axial slot on either side of which a projection is arranged on the plastic collar, each comprising a coaxial passage opening arranged substantially perpendicular to the pipe section axis and through which a transverse pin penetrates, which on the outside of the second projection has a stop and which on the outside of the first projection has a rotational axis for a clamping lever comprising a lever arm, and a roll-off region, by means of which the distance between the stop and a metal counter surface on the outside of the first projection is reduceable by pivoting the clamping lever into the closed position.

摘要翻译： 一种用于远程/滑雪杆的夹紧装置，用于轴向地固定管段，包括塑料套环，其至少在轴向截面中封闭管段，并在闭合状态下将其夹紧，其中塑料套环包括至少一个轴向 其中任何一侧上的突起布置在塑料套环上，每个槽包括基本上垂直于管段轴线布置的同轴通道开口，横向销穿过该通孔，第二突起的外侧具有止动件，并且其中 在第一突起的外侧具有用于包括杠杆臂的夹紧杆的旋转轴线和滚降区域，通过该滚动区域，止动件与第一突起的外侧上的金属对置表面之间的距离可以减小 通过将夹紧杆枢转到关闭位置。

公开(公告)号：US08807152B2

公开(公告)日：2014-08-19

申请号：US13846473

申请日：2013-03-18

申请人： Eberhad Heim

发明人： Klaus Lenhart ,  Eberhad Heim

IPC分类号： A45B9/00

CPC分类号： A45B9/00 ,  A45B2009/007 ,  A63C11/221 ,  A63C11/227 ,  F16B7/1418 ,  Y10T24/44017 ,  Y10T403/32467

摘要： A clamping apparatus for a hiking pole for detachably axially fixing a pipe section that can be inserted into an opening of the clamping apparatus. The clamping apparatus has a plastic collar, which substantially directly encloses the pipe section at least in an axial section and clamps the same in the closed state, wherein at least in the region enclosing the pipe section the plastic collar has at least one axial slot making the circumference of the plastic collar variable in that region and is designed in a substantially peripheral manner in the remaining axial region. There are projections with a stop and a rotational axis for a clamping lever with an arm, the axis being arranged perpendicular to the axis of the transverse pin and perpendicular to the axis of the pipe section. The clamping lever also has a roll-off region, which is eccentric with respect to the rotational axis.

摘要翻译： 一种用于徒步杆的夹紧装置，用于可拆卸地轴向固定可插入夹紧装置的开口中的管段。 夹紧装置具有塑料套环，其至少在轴向部分基本上直接包围管部分并且在闭合状态下将其夹紧，其中至少在封闭管段的区域中，塑料套环具有至少一个轴向槽形成 在该区域中塑料套环的周长可变，并且在剩余的轴向区域中以基本上周边的方式设计。 具有用于具有臂的夹紧杆的停止和旋转轴线的突起，该轴线垂直于横向销的轴线并且垂直于管道的轴线布置。 夹紧杆还具有相对于旋转轴线偏心的滚降区域。