公开(公告)号：US5120945A

公开(公告)日：1992-06-09

申请号：US564616

申请日：1990-08-09

申请人： Kunihiko Nishibe ,  Yoshio Fukudome ,  Masataka Kawauchi

发明人： Kunihiko Nishibe ,  Yoshio Fukudome ,  Masataka Kawauchi

IPC分类号： B41J13/26 ,  G06Q40/00 ,  G06Q40/02 ,  G07D9/00 ,  G07F19/00

CPC分类号： G07F19/20 ,  G06Q20/0453 ,  G06Q20/407 ,  G07F19/201

摘要： A transaction recording system comprises means for inputting transaction data, means for storing said transaction data, means for writing the transaction data input from said inputting means into said storing means, means for reading out required transaction data from said storing means and outputting them, and means for changing account processing data of a memo item and its related items among the transaction data stored in said storing means. A transaction recording method comprises the steps corresponding to the respective means of the system. The transaction recording system and method permit the transaction data to be later changed thereby to provide data useful for processing an account such as a household account book.

摘要翻译： 交易记录系统包括用于输入交易数据的装置，用于存储所述交易数据的装置，用于将从所述输入装置输入的交易数据写入所述存储装置的装置，用于从所述存储装置读出所需交易数据并输出的装置，以及 用于在存储在所述存储装置中的交易数据之间改变记录项目及其相关项目的账户处理数据的装置。 交易记录方法包括与系统的各个装置对应的步骤。 交易记录系统和方法允许稍后更改交易数据，从而提供用于处理诸如家庭账户的账户的数据。

公开(公告)号：US5185515A

公开(公告)日：1993-02-09

申请号：US602859

申请日：1990-10-24

申请人： Kunihiko Nishibe

发明人： Kunihiko Nishibe

IPC分类号： G07D9/00 ,  G06F3/023 ,  G06Q20/18 ,  G06Q40/00 ,  G06Q40/02 ,  G07F9/00 ,  G07F19/00 ,  G09B21/00 ,  H03M11/10 ,  H03M11/12

CPC分类号： G07F19/20 ,  G07F19/201 ,  G09B21/003

摘要： Disclosed is an automated teller machine including a transaction mediums processing part processing a cash card or a passbook on which information as to whether or not a user is a visually impaired person is recorded together with transaction information, a cash processing part paying and/or receiving cash, and an input part including an audio guidance part announcing audio guidance for a visually impaired person and a touch sensor part identifying a user's touch on a guidance panel thereby applying the particulars of the transaction as a transaction input, and disclosed also is an automatic cash transaction method. When a visually impaired person makes a transaction, the transaction medium processing part confirms that the user is a visually impaired person by reading that information recorded on the card or the passbook, and, in response to this confirmation, the audio guidance part in the input part announces necessary audio guidance, while the touch sensor part permits application of the transaction input by the user's touch on the guidance panel, so that the visually impaired person can easily operate the automated teller machine.

摘要翻译： 公开了一种自动提款机，其包括处理现金卡的交易媒体处理部分或与用户是视力障碍人物有关的信息与存储信息一起记录的存折，支付和/或接收的现金处理部分 现金和输入部分，其包括声音引导部分，其向视觉障碍者通知音频指导，以及触摸传感器部分，其在指导面板上识别用户的触摸，从而将交易的细节应用于交易输入，并且还公开了一种自动 现金交易方式。 当视障者进行交易时，交易媒体处理部分通过读取记录在卡或存折上的信息来确认用户是视障者，并且响应于该确认，输入的音频引导部分 部分宣布必要的音频引导，而触摸传感器部分允许通过用户在指导面板上的触摸来进行交易输入，使得视障者可以容易地操作自动柜员机。