公开(公告)号：US20060096552A1

公开(公告)日：2006-05-11

申请号：US10984813

申请日：2004-11-10

申请人： Lai Hsiu Yu Cheng Yin Tsai

发明人： Lai Hsiu Yu Cheng Yin Tsai

IPC分类号： A62B35/00

CPC分类号： A01K27/005 ,  A01K27/001 ,  Y10T24/3987

摘要： A collar structure for animal leashes includes a lead having a hoop disposed at one end thereof for a ring to be attached thereto, and a clamping piece made up of a clamping plate protruding upwards at the top side of a fixing body and supported by a spring element wherein the clamping plate of the clamping piece is pushed downwards to align a pair of symmetrical left and right clamping holes disposed thereon with a pair of matching left and right fixing holes of the fixing body thereof, and a free end disposed at the other side of the lead thereof is sequentially guided through the left fixing hole and the left clamping hole thereof before extending further to wind around the other side of the ring thereof and bend backwards to pass through the right fixing hole and the right clamping hole thereof respectively so as to form a U-shaped adjustable section and a movable collar to fit an animal's neck. Therefore, via the clamping piece to clamp tight the lead for secure location thereof, the movable collar can be stably held in place in a properly adjusted size without getting tightened or loosened by the animal squirming or nuzzling therein so as to prevent the animal from getting choked or injured and avoid the risk of escape thereof, efficiently providing a more convenient and safer collar structure for use.

摘要翻译： 用于动物皮带的衣领结构包括具有设置在其一端的环的引线，用于安装环，以及夹持件，其由在固定体的顶侧向上突出并由弹簧支撑的夹板 元件，其中夹紧件的夹持板被向下推动以使其上设置有一对对称的左和右夹持孔与其固定体的一对匹配的左右固定孔对准，另一侧设置自由端 的引线依次引导通过左固定孔和左夹持孔，然后再延伸到围绕其环的另一侧的环绕，并向后弯曲以分别通过右固定孔和右夹紧孔，以便 以形成U形可调节部分和可移动的颈圈以适合动物的颈部。 因此，通过紧固件夹紧导线以使其牢固地定位，可移动的轴环能够被适当地调节的尺寸稳定地保持在适当的位置，而不会被动物在其中挤压或松动而被收紧或松动，从而防止动物得到 窒息或受伤，并避免逃脱的危险，有效提供更方便和更安全的领结构使用。