-
公开(公告)号:US5480175A
公开(公告)日:1996-01-02
申请号:US45119
申请日:1993-04-12
申请人: Lionel Astier , Joel Arduin , Alain Bejean
发明人: Lionel Astier , Joel Arduin , Alain Bejean
摘要: An interface device between a ski and front and rear bindings (2, 3) designed to hold the ends of a boot in place on the ski. The device comprises a plate (13) with an elongated the central part (14) which extends above the upper surface of the ski in the area of the runner. A first end (15) of the plate is fastened to the ski, and a second end (16) is attached to the ski by a block of damping material (17) mounted in a sandwich configuration between the end of the plate and the ski. The block of damping material is preferably provided in order to function under compression and shearing action.
摘要翻译: 滑雪板和前后绑定件(2,3)之间的接口装置,其设计成将靴子的端部保持在滑雪板上的适当位置。 该装置包括具有细长的中间部分(14)的板(13),该中心部分(14)在跑步者的区域中在滑雪板的上表面上方延伸。 板的第一端(15)固定到滑雪板上,第二端(16)通过一块阻尼材料(17)连接到滑雪板上,所述阻尼材料块(17)以夹层结构安装在板的端部和滑雪板之间 。 阻尼材料块优选地设置为在压缩和剪切作用下起作用。
-
公开(公告)号:US5683095A
公开(公告)日:1997-11-04
申请号:US239397
申请日:1994-05-06
申请人: Lionel Astier , Benoit Saillet
发明人: Lionel Astier , Benoit Saillet
摘要: Interface device between a ski and front and rear bindings (3, 4), designed to hold in place the ends of a boot on the ski. The device comprises a longilinear plate (15), each end of which is fastened to the ski to the front and rear of the bindings. One end (16) of the plate is attached to the ski. The other end (23) of the plate is movable in relation to the ski, and linkage (24) exerts a force against a block (20) fastened to the ski, thereby pretensioning the plate (15) under traction, and, by reaction, prestressing the central portion of the upper ski surface under compression. Preferably, this pretensioning ceases beyond a determinate ski flection.
摘要翻译: 滑雪板和前后绑定(3,4)之间的接口设备,设计用于将滑雪板上的靴子的末端保持在适当的位置。 该装置包括一个长线板(15),其每端都固定在滑雪板上的绑定的前部和后部。 板的一端(16)连接到滑雪板。 板的另一端(23)相对于滑雪板是可移动的,并且联动装置(24)对固定在滑雪板上的块体(20)施加力,从而在牵引力下预张紧板(15),并通过反应 在压缩下预应力上部滑雪板的中心部分。 优选地,这种预张紧停止超出确定的滑雪倾斜。
-
公开(公告)号:US5492356A
公开(公告)日:1996-02-20
申请号:US149737
申请日:1993-11-10
CPC分类号: A63C9/00
摘要: An interface device between a ski (1) and bindings (3, 4) designed to hold in place the ends of a ski boot on a ski. The device comprises a longilinear plate (15) which extends above the ski, in the runner area. One end of the plate (15) is connected to the ski by a linkage (17, 18, 19) which permits this end to slide freely in relation to the ski. A stop blocks this sliding motion beyond a determinate ski flexion. The other end of the plate is connected to the ski by a linkage (30, 33, 31) which can become deformed longitudinally by elastic stretching. This linkage is constituted by a glue layer (33) which exhibits both adhesive and stretching properties.
摘要翻译: 滑雪板(1)和绑定件(3,4)之间的接口装置,设计用于将滑雪靴的端部固定在滑雪板上。 该装置包括在滑雪区上方延伸在跑步区中的长线板(15)。 板(15)的一端通过连杆(17,18,19)连接到滑雪板,该连杆允许该端部相对于滑雪板自由滑动。 一个停止阻止这个滑动运动超出了确定的滑雪弯曲。 板的另一端通过可以通过弹性拉伸而纵向变形的连杆(30,33,31)连接到滑雪板。 这种连接由粘合剂层(33)和粘合剂和拉伸性能两者构成。
-
-