公开(公告)号：US5125948A

公开(公告)日：1992-06-30

申请号：US542595

申请日：1990-06-25

申请人： Luc Vanaschen ,  Hans W. Kuster ,  Benoit D'Iribarne ,  Achim Thau

发明人： Luc Vanaschen ,  Hans W. Kuster ,  Benoit D'Iribarne ,  Achim Thau

IPC分类号： C03B25/08

CPC分类号： C03B25/08

摘要： The invention relates to a heat conditioning chamber for controlled cooling following a high-temperature treatment of plane thin glass sheets, transported in horizontal position by a continuously driven roller conveyor. According to the invention, in the hottest zone in the chamber, the cooling is performed solely by absorption of radiation and continues in other zones by convection.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于在通过连续驱动的辊式输送机在水平位置运输的平面薄玻璃板的高温处理之后受控冷却的热调节室。 根据本发明，在室中最热的区域中，仅通过吸收辐射进行冷却，并且通过对流在其它区域中继续冷却。

公开(公告)号：US4918946A

公开(公告)日：1990-04-24

申请号：US375480

申请日：1989-07-05

申请人： Luc Vanaschen ,  Hans W. Kuster ,  Herbert Radermacher

发明人： Luc Vanaschen ,  Hans W. Kuster ,  Herbert Radermacher

IPC分类号： B65G49/06 ,  C03B23/03 ,  C03B23/035 ,  C03B35/14

CPC分类号： C03B23/0357 ,  C03B23/03 ,  C03B35/14 ,  C03B35/145

摘要： A glass sheets is loaded flat on the end of a conveyor going through a tunnel furnace; comes out again through the other end of the conveyor after having reached its bending temperature; is conveyed by a first transfer device to a bending unit which includes at least one upper bending form; is vacuum-gripped by the upper bending form; is raised along with the upper bending form; is bent to the desired shape by the bending unit; and then is directed by a second transfer device to a cooling station for heat tempering. The transfer from the furnace to the bending unit is obtained by reversible movement, parallel to the general direction of movement of the glass sheet, from the front end of a flexible conveyor belt the rear end of which is under the transport plane of the glass sheet. The initial position of the front end of the flexible sheet is located between the downstream end of the conveyor and the bending unit.

摘要翻译： 玻璃板平整地装在通过隧道炉的输送机的端部上; 在达到其弯曲温度后再次通过输送机的另一端出来; 由第一传送装置传送到包括至少一个上弯曲形式的弯曲单元; 被上部弯曲形式真空夹紧; 与上弯曲形状一起升高; 通过弯曲单元弯曲成所需的形状; 然后由第二传送装置引导到用于热回火的冷却站。 从炉到弯曲单元的转移是通过与柔性输送带的前端平行于玻璃板的大致运动方向的可逆运动而获得的，柔性输送带的后端位于玻璃板的输送平面的下方 。 柔性片的前端的初始位置位于输送机的下游端和弯曲单元之间。

公开(公告)号：US4738704A

公开(公告)日：1988-04-19

申请号：US46121

申请日：1987-05-05

申请人： Luc Vanaschen ,  Herbert Radermacher ,  Hans W. Kuster ,  Norbert Schwarzenberg

发明人： Luc Vanaschen ,  Herbert Radermacher ,  Hans W. Kuster ,  Norbert Schwarzenberg

IPC分类号： C03B23/03 ,  C03B23/035 ,  C03C27/12 ,  C03B23/02

CPC分类号： C03B23/0307 ,  C03B23/0302 ,  C03B23/035

摘要： The invention relates to a method for the manufacture of a curved double sheet of glass intended for further processing into a sheet of curved laminated safety glass. In a horizontal position the glass sheets are heated successively to bending temperature in a roller oven and are successively bent in a bending station subsequent to the roller oven, in that the sheets are pressed against a bending mold (2) arranged above the transport rollers (1) by a hot gas stream directed against the glass sheets from beneath. After bending, the first glass sheet (10) of a pair of glass sheets is held in a waiting position in such a manner that its shape is supported. After the bending of the second individual glass sheet (10'), the two glass sheets (10, 10') are stacked and cooled together.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于制造用于进一步加工成弯曲层压安全玻璃片的弯曲双层玻璃的方法。 在水平位置，将玻璃板依次加热到辊式烘箱中的弯曲温度，并且在辊式烘箱之后的弯曲工位中相继弯曲，因为片材被压靠在布置在传送辊上方的弯曲模具（2）上 1）通过从下面朝向玻璃板的热气流。 在弯曲之后，一对玻璃板的第一玻璃板（10）以其形状被支撑的方式保持在等待位置。 在第二单独玻璃板（10'）弯曲之后，将两块玻璃板（10,10'）堆叠并一起冷却。

公开(公告)号：US4808043A

公开(公告)日：1989-02-28

申请号：US18745

申请日：1987-03-02

申请人： Claude Le Marrec ,  Carl Kramer ,  Hans W. Kuster

发明人： Claude Le Marrec ,  Carl Kramer ,  Hans W. Kuster

IPC分类号： B05B7/08 ,  B05B7/14 ,  C03C17/23 ,  C23C20/02 ,  F16L41/03 ,  B65G53/52

CPC分类号： B05B7/1477 ,  B05B7/0884 ,  B05B7/1486 ,  F16L41/03

摘要： Apparatus is described for subdividing a single stream of powder products entrained in a gas into a plurality of secondary streams. The apparatus comprises an array of identical ducts (33, 47) distributed over the lateral surface of a cone (34, 43) having a circular section, said ducts converging in the vicinity of the apex (35, 44) of the cone to constitute a single intake (36, 41) directed along the axis of the cone and connected to a primary intake pipe (11), said ducts being oriented along the generatrices of the cone and ending at its base in a multiplicity of orifices each connected to a secondary conduit (31) carrying one of the secondary streams.

摘要翻译： 描述了将夹带在气体中的单个粉末产物流细分成多个二次流的装置。 该装置包括分布在具有圆形截面的锥体（34,43）的侧表面上的相同导管（33,47）的阵列，所述管道会聚在锥体的顶点（35,44）附近以构成 单个入口（36,41）沿锥体的轴线引导并连接到主进气管（11），所述管道沿锥体的母线定向并且在其底部处以多个孔连接，每个孔连接到 承载一个二次流的二次管道（31）。