公开(公告)号：US5316584A

公开(公告)日：1994-05-31

申请号：US990063

申请日：1992-12-14

申请人： Manfred Ueberschar ,  Sergio Giuste

发明人： Manfred Ueberschar ,  Sergio Giuste

IPC分类号： B05C11/04 ,  D21H23/34 ,  D21H25/10 ,  G01B7/14

CPC分类号： B05C11/041 ,  D21H23/34 ,  D21H25/10 ,  G01B7/14

摘要： A coating blade adjustment system with a blade which on its one end is retained in a mounting and supported between this mounting and its working edge by one or several support elements. Between the support edge of the support element(s), in the area within or on the support elements, there is at least one measuring sensor provided for measuring the spacing of the blade from the measuring sensor for a precision adjustment.

摘要翻译： 具有刀片的涂层刀片调节系统，其一端保持在安装件中，并通过一个或多个支撑元件支撑在该安装件和其工作边缘之间。 在支撑元件的支撑边缘之间，在支撑元件内或之上的区域中，存在至少一个测量传感器，用于测量叶片与测量传感器的间距以进行精确调节。

公开(公告)号：US5472504A

公开(公告)日：1995-12-05

申请号：US180234

申请日：1994-01-12

申请人： Martin Kustermann ,  Sergio Giuste

发明人： Martin Kustermann ,  Sergio Giuste

IPC分类号： B05C11/04 ,  D21H25/10 ,  G01B7/02 ,  B05C11/06

CPC分类号： G01B7/023 ,  B05C11/041 ,  D21H25/10

摘要： A coating device having a blade for metering a coating material onto a running web of paper or cardboard guided by a roll includes at least one noncontacting sensor disposed near the blade and between apparatus for adjusting the transverse profile of coating. The sensor provides a signal indicating the position of the blade. The device also includes a receiver for receiving the signal of the sensor and a control device for controlling the angular position of the blade as a function of the sensor signal. The angle of contact of the blade on the roll is determined as a function of the known pressing pressure (or a corresponding proportional value thereof) of the blade caused by the profile adjustment apparatus, preferably determined by a computer or microprocessor.

摘要翻译： 具有用于将涂层材料计量到由辊引导的纸或纸板的运行幅材上的刀片的涂覆装置包括设置在刀片附近和用于调节涂层的横向轮廓的装置之间的至少一个非接触式传感器。 传感器提供指示刀片位置的信号。 该装置还包括用于接收传感器的信号的接收器和用于根据传感器信号控制叶片的角位置的控制装置。 刀片在辊上的接触角度是由轮廓调节装置产生的优选由计算机或微处理器确定的叶片的已知按压压力（或其对应的比例值）的函数来确定的。

公开(公告)号：US5453128A

公开(公告)日：1995-09-26

申请号：US233073

申请日：1994-04-26

申请人： Martin Kustermann ,  Sergio Giuste

发明人： Martin Kustermann ,  Sergio Giuste

IPC分类号： B05C1/12 ,  B05C11/04 ,  D21H23/00 ,  D21H23/34 ,  D21H25/10

CPC分类号： D21H25/10 ,  B05C11/041

摘要： An arrangement for dosing with a blade, in coating machines or similar, onto a running web of paper or cardboard carried by a roll in or with the arrangement. The blade is forced by means of a hold-down or several hold-down sections on the roll respectively the web. A transmitter transmits light, notably laser light. The blade features in the area between the contact line of the hold-down on it, and its contact line on the roll respectively the web, on its side away from the roll, at least one light-reflecting layer for reflection of the light ray directed by the transmitter at the layer. A receiver registers the position or angle of the ray reflected upon it by the light-reflecting layer of the blade. A controller is provided for controlling, dependent on the position signal of the receiver for the reflected light ray, the angular position of the blade, notably in its area between the contact line of the hold-down or the hold-down section and the roll.

摘要翻译： 一种用于在涂布机或类似物中的叶片上投放到由卷装在其中或与该装置一起运送的纸或纸板的运行网上的布置。 刀片通过分别在卷筒上的压紧或几个压紧部分被迫。 发射器发射光，特别是激光。 叶片的特征在于其上的压紧接触线与其上的接触线之间的区域，分别在幅材的远离辊的一侧上的至少一个光反射层，用于反射光线 由发射机指挥在层。 接收器通过叶片的光反射层记录反射在其上的光线的位置或角度。 控制器被提供用于根据反射光线的接收器的位置信号来控制叶片的角度位置，特别是在其压紧部分或压紧部分的接触线与卷筒之间的区域中 。