Hand-operated machine-tool comprising a vibration-damping rotary handle
    5.
    发明申请
    Hand-operated machine-tool comprising a vibration-damping rotary handle 有权
    手动机床包括减振旋转手柄

    公开(公告)号:US20060166613A1

    公开(公告)日:2006-07-27

    申请号:US10528972

    申请日:2003-07-25

    IPC分类号: B24B27/08

    CPC分类号: B25F5/006

    摘要: A handheld power tool, in particular a handheld right-angle grinder (10), has an electric motor drive for a motor housing (11) that accommodates a tool and also has a handle (15), which is retained on the motor housing (11) by means of a handle mounting device (30) located between them, which handle mounting device has a mount (40), fastened to the motor housing (11), and at least one vibration-damping element (50) that is in communication with the mount (40) and the handle (15). The handle mounting device (30) has a mounting plate (60), on which the handle (15) is fastened by means of a fixation device. The at least one vibration-damping element (50) is located between the mount (40) and the mounting plate (60) and is solidly joined to them to form a unitary component. Fastening members (70) engaging the mount (40) are provided, which fix the mount (40) to the motor housing (11) and are provided with securing elements (71) that are free-standing relative to the mounting plate (60) and that, if the vibration-damping element (50) is torn, firmly retain the mounting plate (60) along with the handle (15) mounted on it (FIG. 1).

    摘要翻译: 手持式电动工具,特别是手持式直角磨床(10)具有用于容纳工具的电动机壳体(11)的电动机驱动器,并且还具有保持在电动机壳体上的把手(15) 11)通过位于它们之间的手柄安装装置(30),该手柄安装装置具有紧固到马达壳体(11)的安装件(40)和至少一个减振元件(50) 与支架(40)和把手(15)的连通。 手柄安装装置(30)具有安装板(60),手柄(15)借助于固定装置固定在该安装板上。 所述至少一个减振元件(50)位于所述安装件(40)和所述安装板(60)之间并且牢固地接合到它们上以形成整体部件。 提供接合安装件(40)的紧固构件(70),其将安装件(40)固定到电动机壳体(11)并且设置有相对于安装板(60)独立的固定元件(71) 并且如果减震元件(50)被撕裂,则将安装板(60)与其上安装的手柄(15)一起牢固地保持(图1)。

    Hand-operated machine-tool comprising a vibration-damping rotary handle
    6.
    发明授权
    Hand-operated machine-tool comprising a vibration-damping rotary handle 有权
    手动机床包括减振旋转手柄

    公开(公告)号:US07204744B2

    公开(公告)日:2007-04-17

    申请号:US10528972

    申请日:2003-07-25

    IPC分类号: B24B23/00

    CPC分类号: B25F5/006

    摘要: A handheld power tool, in particular a handheld right-angle grinder (10), has an electric motor drive for a motor housing (11) that accommodates a tool and also has a handle (15), which is retained on the motor housing (11) by means of a handle mounting device (30) located between them, which handle mounting device has a mount (40), fastened to the motor housing (11), and at least one vibration-damping element (50) that is in communication with the mount (40) and the handle (15). The handle mounting device (30) has a mounting plate (60), on which the handle (15) is fastened by means of a fixation device. The at least one vibration-damping element (50) is located between the mount (40) and the mounting plate (60) and is solidly joined to them to form a unitary component. Fastening members (70) engaging the mount (40) are provided, which fix the mount (40) to the motor housing (11) and are provided with securing elements (71) that are free-standing relative to the mounting plate (60) and that, if the vibration-damping element (50) is torn, firmly retain the mounting plate (60) along with the handle (15) mounted on it (FIG. 1).

    摘要翻译: 手持式电动工具,特别是手持式直角磨床(10)具有用于容纳工具的电动机壳体(11)的电动机驱动器,并且还具有保持在电动机壳体上的手柄(15) 11)通过位于它们之间的手柄安装装置(30),该手柄安装装置具有紧固到马达壳体(11)的安装件(40)和至少一个减振元件(50) 与支架(40)和把手(15)的连通。 手柄安装装置(30)具有安装板(60),手柄(15)借助于固定装置固定在该安装板上。 所述至少一个减振元件(50)位于所述安装件(40)和所述安装板(60)之间并且牢固地接合到它们上以形成整体部件。 提供接合安装件(40)的紧固构件(70),其将安装件(40)固定到电动机壳体(11)并且设置有相对于安装板(60)独立的固定元件(71) 并且如果减震元件(50)被撕裂,则将安装板(60)与其上安装的手柄(15)一起牢固地保持(图1)。

    Laminated armature core for an electric motor
    7.
    发明申请
    Laminated armature core for an electric motor 失效
    用于电动机的层压电枢芯

    公开(公告)号:US20060214531A1

    公开(公告)日:2006-09-28

    申请号:US10552223

    申请日:2004-09-09

    IPC分类号: H02K1/04 H02K15/12

    摘要: In an armature packet (1) for an electric motor, having a plurality of armature laminations (2, 3), in each of which a plurality of winding slots (4) for receiving an armature winding (5) are embodied, and the winding slots (4) of adjacent armature laminations (2, 3) are located in alignment with one another and form a conduit (6), a better positional fixation of the armature winding (5) is attained by providing that the winding slots (4), associated with one conduit (6), of different armature laminations (2, 3) have different geometries. The same is attained by providing that at least some of the winding slots (4) each have an influx conduit (11), each of which discharges into its region oriented toward the center of the armature packet (1).

    摘要翻译: 在具有多个电枢叠片(2,3)的用于电动机的电枢包(1)中,其中具有用于容纳电枢绕组(5)的多个绕组槽(4),并且绕组 相邻电枢叠片(2,3)的槽(4)彼此对准并形成导管(6),电枢绕组(5)的更好的位置固定可通过设置绕组槽(4) 与不同电枢叠片(2,3)的一个导管(6)相关联,具有不同的几何形状。 通过提供至少一些绕组槽(4)各自具有流入导管(11),每个排放到其朝向电枢包(1)的中心的区域中。

    Laminated armature core for an electric motor
    8.
    发明授权
    Laminated armature core for an electric motor 失效
    用于电动机的层压电枢芯

    公开(公告)号:US07365469B2

    公开(公告)日:2008-04-29

    申请号:US10552223

    申请日:2004-09-09

    IPC分类号: H02K1/00

    摘要: In an armature packet (1) for an electric motor, having a plurality of armature laminations (2, 3), in each of which a plurality of winding slots (4) for receiving an armature winding (5) are embodied, and the winding slots (4) of adjacent armature laminations (2, 3) are located in alignment with one another and form a conduit (6), a better positional fixation of the armature winding (5) is attained by providing that the winding slots (4), associated with one conduit (6), of different armature laminations (2, 3) have different geometries. The same is attained by providing that at least some of the winding slots (4) each have an influx conduit (11), each of which discharges into its region oriented toward the center of the armature packet (1).

    摘要翻译: 在具有多个电枢叠片(2,3)的用于电动机的电枢包(1)中,其中具有用于容纳电枢绕组(5)的多个绕组槽(4),并且绕组 相邻电枢叠片(2,3)的槽(4)彼此对准并形成导管(6),电枢绕组(5)的更好的位置固定可通过设置绕组槽(4) 与不同电枢叠片(2,3)的一个导管(6)相关联,具有不同的几何形状。 通过提供至少一些绕组槽(4)各自具有流入导管(11),每个排放到其朝向电枢包(1)的中心的区域中。

    Eccentric disk grinder with a grinding disk brake
    9.
    发明授权
    Eccentric disk grinder with a grinding disk brake 失效
    偏心圆盘磨床带磨盘制动器

    公开(公告)号:US5679066A

    公开(公告)日:1997-10-21

    申请号:US640493

    申请日:1996-05-01

    IPC分类号: B24B23/03 B24B23/00

    CPC分类号: B24B23/03

    摘要: An eccentric disk grinder has a grinding disk, an eccentric shaft fixedly connected with the grinding disk, a motor, a shaft having an axis arranged so that the motor eccentrically, circulatingly and rotatably moves around the axis of the shaft, with the eccentric shaft being rotatable relative to the shaft, a braking device provided for delaying movement of the grinding disk and having a braking element which follows the movement of the grinding disk and is delayable relative to the grinding disk.

    摘要翻译: 偏心圆盘研磨机具有研磨盘,与研磨盘固定连接的偏心轴,电动机,具有轴线的轴,该轴具有使得电动机绕轴的轴线偏心地循环且可旋转地移动,偏心轴为 可相对于轴旋转的制动装置,用于延迟研磨盘的移动并具有跟随磨盘移动的制动元件并相对于研磨盘延迟的制动装置。

    Eccentric disk grinder
    10.
    发明授权
    Eccentric disk grinder 失效
    偏心圆盘磨床

    公开(公告)号:US5425666A

    公开(公告)日:1995-06-20

    申请号:US120579

    申请日:1993-09-10

    IPC分类号: B24B23/03

    CPC分类号: B24B23/03

    摘要: An eccentric disk grinder has a housing, a motor accommodated in the housing and having a shaft provided with an eccentric member, a first bearing supporting the shaft, a grinding disk eccentrically, circulatingly and rotatingly driven by the motor through the shaft, and a second bearing in which the grinding disk is rotatable relative to the shaft about an axis of the eccentric member. The second bearing includes at least one first bearing which takes up substantially radial forces and supports at least one of the shaft and the eccentric member at its end facing the grinding disk. The bearings also have at least another second bearing which takes up substantially axial forces and supports at least one of the shaft and the eccentric member at its side facing away from the grinding disk.

    摘要翻译: 偏心圆盘研磨机具有壳体,容纳在壳体中的电动机,具有设置有偏心构件的轴,支撑轴的第一轴承,由电动机通过轴循环且旋转地驱动的研磨盘,第二 轴承,其中研磨盘可绕着偏心构件的轴线相对于轴旋转。 第二轴承包括至少一个第一轴承,其承受基本上径向的力并且在其与研磨盘相对的端部处支撑轴和偏心构件中的至少一个。 轴承还具有至少另一个第二轴承,其承受基本上的轴向力,并且在远离研磨盘的一侧支承轴和偏心构件中的至少一个。