公开(公告)号：US20080191591A1

公开(公告)日：2008-08-14

申请号：US11575195

申请日：2005-09-16

申请人： Martin Blucher ,  Carmelo Gutierrez ,  Stefan Keul ,  Thomas Schmidt

发明人： Martin Blucher ,  Carmelo Gutierrez ,  Stefan Keul ,  Thomas Schmidt

IPC分类号： A47B88/04

CPC分类号： A47B88/457 ,  E05F15/619 ,  E05F15/635 ,  E05Y2400/502 ,  E05Y2800/404 ,  E05Y2900/20

摘要： The invention relates to a displacement device for displacing, in particular sliding and/or for opening and closing at least one drawer (2), lid, door or similar, which can be located in an item of furniture (3), such as for example a cupboard, in particular a kitchen cupboard, or in a vehicle, such as for example a commercial vehicle, in particular a service or emergency vehicle. Said device comprises at least one electromotive drive unit, which acts on a transmission element to displace the drawer or drawers (2), lid, door or similar. The device is provided with a guide element (5), which is displaceably mounted in a guide and on which the drive unit (4) acts.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于移动，特别是滑动和/或用于打开和关闭至少一个抽屉（2），盖子，门或类似物的位移装置，其可以位于家具（3）中，例如用于 例如橱柜，特别是厨房橱柜，或车辆，例如商业车辆，特别是服务或紧急车辆。 所述装置包括至少一个电动驱动单元，其作用在传动元件上以移动抽屉或抽屉（2），盖子，门或类似物。 该装置设置有可移动地安装在引导件中并且驱动单元（4）在其上作用的引导元件（5）。

公开(公告)号：US20090140620A1

公开(公告)日：2009-06-04

申请号：US12295331

申请日：2007-04-07

申请人： Juergen Zipp ,  Steffen Medebach ,  Martin Blucher ,  Holger Wenzel

发明人： Juergen Zipp ,  Steffen Medebach ,  Martin Blucher ,  Holger Wenzel

IPC分类号： A47B88/04 ,  A47B88/12

CPC分类号： A47B88/457 ,  A47B88/75 ,  A47B2220/0077

摘要： An article of furniture (11, 11′, 11″) has a first furniture part and at least one second furniture part that can be motor-driven in relation to the first furniture part. The at least one second furniture part may be a drawer (2; 13, 14, 15; 19, 20, 24) that can be displaced in relation to at least one body (1; 16; 21, 22, 23) of the first furniture part. An electric power supply device is arranged on the first furniture part. A control device may be provided to stop the moveable second furniture part from displacing from its initial position into its final position before it is displaced as far as an immediately adjacent moveable furniture part that is already in an open position.

摘要翻译： 一种家具（11,11'，11“）具有第一家具部件和至少一个可相对于第一家具部件电动驱动的第二家具部件。 所述至少一个第二家具部件可以是可相对于所述至少一个第二家具部件的至少一个主体（1; 16; 21,22,23）移位的抽屉（2; 13,14,15; 19,20,24） 第一家具部分。 电力供应装置设置在第一家具部件上。 可以设置控制装置，以在可移动的第二家具部件移动到其已经处于打开位置的直接相邻的可移动家具部件之前，使可移动的第二家具部件从其初始位置移动到其最终位置。