公开(公告)号：US06322627B1

公开(公告)日：2001-11-27

申请号：US09326870

申请日：1999-06-07

Applicant: Martin Kusterman

Inventor： Martin Kusterman

IPC: B05C108

CPC classification number: D21H23/56 ,  B05C1/083 ,  B05C11/04 ,  D21H23/22

Abstract: A device for the application of a liquid or viscous coating medium onto a moving fiber material web, specifically a paper or cardboard web, includes an applicator unit, a first backing element which is assigned to the applicator unit and around at least a portion of the circumference of which the fiber material web travels, a leveling and/or metering device, and a second backing element which is assigned to the leveling and/or metering device and around at least a portion of the circumference of which the fiber material web travels. The surface characteristics of the first backing element and the second backing element are matched to each other so that the fiber material web—under the influence of the drive by the second backing element—may move relative to the first backing element.

Abstract translation: 用于将液体或粘性涂层介质施加到移动的纤维材料网，特别是纸或纸板腹板上的装置包括施用单元，第一背衬元件，其分配给施用器单元并且围绕至少一部分 纤维材料纤维网行进的周长，平整和/或计量装置以及分配给流平和/或计量装置并且围绕纤维材料纤维网行进的圆周的至少一部分的第二背衬元件。 第一背衬元件和第二背衬元件的表面特性彼此匹配，使得在由第二背衬元件驱动的影响下的纤维材料幅材可以相对于第一背衬元件移动。