公开(公告)号：US06460465B1

公开(公告)日：2002-10-08

申请号：US09715938

申请日：2000-11-17

申请人： Martin Schmid ,  Helmut Fabing

发明人： Martin Schmid ,  Helmut Fabing

IPC分类号： C06D500

CPC分类号： B60R21/017 ,  B60R2021/01006 ,  B60R2021/26029 ,  B60R2021/26064 ,  F42B3/121 ,  F42B3/26 ,  F42B39/14

摘要： An ignition device for triggering a restraining device of a motor vehicle has an ignition device member having a forward end and a rearward end and having an insulated exterior with an exterior surface. An ignitor is arranged at the forward end of the ignition device member. An energy transfer device extends from the rearward end of the ignition device member to the ignitor and is configured to trigger the ignitor when the rearward end is exposed to heat. The energy transfer device is arranged within an interior of the ignition device member and is located in the area of the rearward end in close proximity to the exterior surface of the ignition device member.

摘要翻译： 用于触发机动车辆的限制装置的点火装置具有点火装置构件，该点火装置构件具有前端和后端，并具有具有外表面的绝缘外部。 点火器布置在点火装置构件的前端。 能量转移装置从点火装置构件的后端延伸到点火器，并且构造成当后端暴露于热量时触发点火器。 能量传递装置设置在点火装置构件的内部，并且位于靠近点火装置构件的外表面的后端区域中。

公开(公告)号：US06463857B1

公开(公告)日：2002-10-15

申请号：US09715939

申请日：2000-11-17

申请人： Günther Schmid ,  Helmut Fabing

发明人： Günther Schmid ,  Helmut Fabing

IPC分类号： F42B312

CPC分类号： F42B3/121 ,  B29L2031/3493 ,  B60R21/26 ,  B60R21/2644 ,  B60R2021/26029

摘要： An ignition device for triggering a restraining device of a motor vehicle has a MID support having a forward end and a rearward end. Electronic components are mounted on the MID support. An ignitor is arranged at the forward end of the MID support. The MID support has at least one unitary connector pin having at least one metallized area configured to contact the electronic components.

摘要翻译： 用于触发机动车辆的限制装置的点火装置具有具有前端和后端的MID支撑件。 电子元件安装在MID支架上。 点火器布置在MID支架的前端。 MID支撑件具有至少一个单元连接器销，其具有被配置为接触电子部件的至少一个金属化区域。