公开(公告)号：US4348864A

公开(公告)日：1982-09-14

申请号：US140441

申请日：1980-04-17

申请人： Masaaki Ichimura ,  Yasumasa Tarumizu ,  Kiyouzi Uranaka

发明人： Masaaki Ichimura ,  Yasumasa Tarumizu ,  Kiyouzi Uranaka

IPC分类号： B01D21/00 ,  B01D35/147 ,  F15B1/26 ,  F15B21/04 ,  B01D35/06

CPC分类号： F15B1/26 ,  B01D21/0012 ,  B01D35/147

摘要： A tank assembly for a hydraulic system including a hydraulic load device and a transmission. The tank assembly comprises a tank, a weir mounted on the bottom wall of the tank, which weir functions as a partition wall for dividing the inside of the tank into a first and a second reservoirs and allows fluid to overflow from the first reservoir to the second reservoir, the first reservoir being adapted to receive fluid from both the hydraulic load device and the transmission, a dust collector mat disposed on the bottom wall of the tank for collecting dust from drained fluid, and a strainer mounted inboard on one of the side walls of the tank and extending within the second reservoir.

摘要翻译： 一种用于液压系统的油箱组件，包括液压负载装置和变速器。 油箱组件包括一个罐，一个安装在油箱底壁上的堰，该堰用作一个分隔壁，用于将箱体的内部分成第一和第二储存器，并允许流体从第一储存器溢出到 第二储存器，第一储存器适于从液压负载装置和变速器两者接收流体;集尘垫，设置在储罐的底壁上，用于从排出的流体中收集灰尘;以及过滤器，其安装在侧面之一 水箱的壁面，并在第二个水箱内延伸。