公开(公告)号：US06201524B1

公开(公告)日：2001-03-13

申请号：US09198275

申请日：1998-11-24

申请人： Masatoshi Aizawa

发明人： Masatoshi Aizawa

IPC分类号： H04B138

CPC分类号： H04M1/274525 ,  Y10S345/902

摘要： A portable information terminal and an information scrolling method for use therewith. The terminal is typically a pager including a receiver connected to an antenna, a demodulator, a CPU, a ROM, a RAM, a key input unit, a rotary dial, a rotary dial controller, an LCD panel, an LCD panel driver, an alarm sound output unit and a speaker. Operating the rotary dial in simplified steps allows information to be displayed in a preferred scroll mode and scrolled in a desired direction on the LCD panel.

摘要翻译： 便携式信息终端及其使用的信息滚动方法。 终端通常是包括连接到天线的接收机，解调器，CPU，ROM，RAM，键输入单元，旋转拨盘，旋转拨盘控制器，LCD面板，LCD面板驱动器， 报警音输出单元和扬声器。 以简化的步骤操作旋转拨盘允许以优选的滚动模式显示信息，并在LCD面板上沿所需方向滚动。

公开(公告)号：US06587035B1

公开(公告)日：2003-07-01

申请号：US09216963

申请日：1998-12-21

申请人： Masatoshi Aizawa

发明人： Masatoshi Aizawa

IPC分类号： G08B522

CPC分类号： G06F3/0362 ,  H04M19/04 ,  H04M19/045 ,  H04M19/048

摘要： A portable radio information terminal provided with at least two circuits, namely, an input-signal judging circuit and a message-notification-operation halting circuit. The input-signal judging circuit operates to form a judgment as to whether or not an input signal generated by an input device in the course of a message-notification operation is a rotary input signal generated by a rotary/press input device and supplies a result of the judgment to the message-notification-operation halting circuit. The message-notification-operation halting circuit continues the message-notification operation if the result of the judgment received from the input-signal judging circuit indicates that the input signal is a rotary input signal, and halts a message notifying unit currently carrying out the message-notification operation if the judgment indicates input signal is not a rotary input signal.

摘要翻译： 具有至少两个电路的便携式无线电信息终端，即输入信号判断电路和消息通知操作停止电路。 输入信号判断电路进行判断，判断在消息通知动作中由输入装置生成的输入信号是否是由旋转输入装置产生的旋转输入信号，并提供结果 对消息通知操作停止电路的判断。 如果从输入信号判断电路接收的判断结果指示输入信号是旋转输入信号，则消息通知操作停止电路继续消息通知操作，并且暂停当前正在执行该消息的消息通知单元 - 如果判断指示输入信号不是旋转输入信号，则进行通知操作。

公开(公告)号：US06512449B1

公开(公告)日：2003-01-28

申请号：US09216964

申请日：1998-12-21

申请人： Masatoshi Aizawa

发明人： Masatoshi Aizawa

IPC分类号： H04Q100

CPC分类号： H04M1/72547 ,  H04W4/12 ,  H04W88/02

摘要： A portable radio information terminal capable of operating at a plurality of phases to execute different functions. The terminal has a transition-request-input detecting section that detects an input signal generated by an input device in the course of an operation carried out within any current phase of the same plurality of phases to request an inter-phase transition, an inter-phase transition section that suspends the operation carried out at the current phase and executes a transition from the current phase to another phase determined by a result of detection output by the transition-request-input detecting section, and a phase-processing executing section for calling and displaying a screen of the phase transitioned to.

摘要翻译： 一种便携式无线电信息终端，其能够在多个阶段操作以执行不同的功能。 终端具有转换请求输入检测部分，其在相同多个相位的任何当前相位内执行的操作过程中检测由输入装置产生的输入信号，以请求相互转换， 相转移部分暂停在当前阶段执行的操作，并且执行从当前阶段到由转换请求输入检测部分输出的检测结果确定的另一相位的转换;以及相位处理执行部分，用于调用 并显示相转变的画面。

公开(公告)号：US06683529B1

公开(公告)日：2004-01-27

申请号：US09615205

申请日：2000-07-13

申请人： Masatoshi Aizawa

发明人： Masatoshi Aizawa

IPC分类号： H04Q130

CPC分类号： H04M1/72547 ,  H04M1/24

摘要： In the setting of a communication terminal, a message for setting the terminal is sent by radio and a command and data for setting the terminal, a text for indicating a successful setting, and a text for indicating a failed setting are included in the message. When the message for setting the terminal is received, the setting of the terminal is performed based on the command and data for setting the terminal included in the message. When the setting is successful, the text indicating the successful setting is displayed. When the setting fails, the text identifying the failure is displayed and information showing causes of the failure are displayed. When the setting of the terminal has failed, since the information showing the causes of the errors is displayed, it is possible to promptly cope with the situation.

摘要翻译： 在通信终端的设置中，通过无线电发送用于设置终端的消息，并且包括用于设置终端的命令和数据，用于指示成功设置的文本和用于指示失败设置的文本。 当接收到用于设置终端的消息时，基于用于设置消息中包括的终端的命令和数据来执行终端的设置。 当设置成功时，显示指示成功设置的文本。 当设置失败时，显示识别故障的文本，并显示显示故障原因的信息。 当终端的设置失败时，由于显示出错误原因的信息，因此可以及时应对这种情况。

公开(公告)号：US06362814B1

公开(公告)日：2002-03-26

申请号：US09404601

申请日：1999-09-24

申请人： Masatoshi Aizawa

发明人： Masatoshi Aizawa

IPC分类号： G09G500

CPC分类号： G06F3/0362

摘要： An electronic apparatus, such as a pager system, has an improved user interface, in which in a message list mode, an LCD displays messages in units of one line, wherein turning a dial of a jog dial allows a cursor to move vertically, and pushing the dial allows the mode to shift to a message display mode. In the message display mode, the LCD displays one screen of the message on which the cursor is set when the dial is pushed, turning the dial allows contents of the display to scroll, and pushing the dial allows the mode to shift to a message scan mode. In the message scan mode, turning the dial allows contents of the display on the LCD to shift to one of the messages preceding and following the current message in units of one screen.

摘要翻译： 诸如寻呼机系统的电子设备具有改进的用户界面，其中在消息列表模式中，LCD以一行为单位显示消息，其中转动微动拨盘的拨盘允许光标垂直移动，并且 按拨盘允许模式切换到信息显示模式。 在信息显示模式下，当按下拨盘时，液晶显示屏将显示设置光标的信息的一个屏幕，转动拨盘允许显示屏的内容滚动，并按下拨盘允许模式切换到信息扫描 模式。 在消息扫描模式下，转动拨盘允许LCD上的显示内容以一个屏幕为单位转移到当前消息之前和之后的消息之一。

公开(公告)号：US06249689B1

公开(公告)日：2001-06-19

申请号：US09219841

申请日：1998-12-23

申请人： Masatoshi Aizawa

发明人： Masatoshi Aizawa

IPC分类号： H04B138

CPC分类号： G06F3/0485 ,  G06F3/0362 ,  G09G5/34

摘要： A screen operating method for use with a portable radio information terminal apparatus having an input device for allowing commands to be inputted and an image display device for displaying screens. The apparatus is capable of displaying on a screen a message received on radio waves. The screen operating method includes the steps of: establishing a scroll unit as a unit amount by which to effect a single scroll operation in accordance with an information class attached to the received message; establishing a scrolling direction based on an input command; and performing scrolling in the established scroll unit and in the established scrolling direction.

摘要翻译： 一种用于具有用于允许输入命令的输入装置的便携式无线电信息终端装置和用于显示屏幕的图像显示装置的屏幕操作方法。 该装置能够在屏幕上显示在无线电波上接收的消息。 屏幕操作方法包括以下步骤：根据附加到接收到的消息的信息类别，建立滚动单元作为单位量来实现单个滚动操作; 基于输入命令建立滚动方向; 并且在所建立的滚动单元中和在已建立的滚动方向上执行滚动。

公开(公告)号：US06226534B1

公开(公告)日：2001-05-01

申请号：US09212802

申请日：1998-12-16

申请人： Masatoshi Aizawa

发明人： Masatoshi Aizawa

IPC分类号： H04B138

CPC分类号： G04G21/00 ,  G08B5/225 ,  H01H25/008

摘要： An information terminal include a communicating device for communication by radio, a controller for at least processing data, and a display screen. When the communicating device receives a signal of radio waves from a transmitting base, the controller extracts information from the received signal and displays the extracted information on the display screen. Also included is an input device having a rotatable operation part that may be rotated clockwise and counterclockwise in desired amounts and at desired angles to effect inputs. The controller displays predetermined numerics on the display screen, processes the inputs from the input device, and changes the predetermined numerics displayed on the display screen in accordance with the processed inputs.

摘要翻译： 信息终端包括用于通过无线通信的通信装置，用于至少处理数据的控制器和显示屏幕。 当通信装置从发送基站接收到无线电波的信号时，控制器从接收到的信号中提取信息并将显示的信息显示在显示屏幕上。 还包括具有可旋转操作部分的输入装置，其可以以期望的量顺时针和逆时针旋转并且以期望的角度旋转以实现输入。 控制器在显示屏幕上显示预定的数字，处理来自输入设备的输入，并根据处理的输入改变显示在显示屏幕上的预定数字。