公开(公告)号：US20120304843A1

公开(公告)日：2012-12-06

申请号：US13467506

申请日：2012-05-09

申请人： Massimiliano VISINTIN ,  Janusz BIALIK ,  Pascal Lucien JACOULOT ,  Pascal BRENIAUX

发明人： Massimiliano VISINTIN ,  Janusz BIALIK ,  Pascal Lucien JACOULOT ,  Pascal BRENIAUX

IPC分类号： B23D57/00

CPC分类号： H02K15/0006 ,  B23D1/20 ,  H02K3/487 ,  Y10T83/68

摘要： A cutting device for cutting a wedge and/or conductive bar or coils and/or part of thereof within a slot of an electric machine includes a saw with at least a blade, a guide for guiding the saw during cutting, the guide being connectable to the electric machine. The saw and the guide are withheld together preventing their separation.

摘要翻译： 用于在电机的槽内切割楔形物和/或导电杆或线圈和/或其一部分的切割装置包括具有至少一个刀片的锯，用于在切割期间引导锯的引导件，该引导件可连接到 电机。 锯和引导件一起防止其分离。

公开(公告)号：US20120247287A1

公开(公告)日：2012-10-04

申请号：US13429401

申请日：2012-03-25

申请人： Massimiliano VISINTIN ,  Janusz BIALIK ,  Edgar KOCH

发明人： Massimiliano VISINTIN ,  Janusz BIALIK ,  Edgar KOCH

IPC分类号： B26D1/46 ,  B26D1/54 ,  B26D7/00 ,  H02K15/00 ,  B26D7/18

CPC分类号： H02K15/0006 ,  B23D57/0007 ,  B23D57/0061 ,  Y10T83/04 ,  Y10T83/207 ,  Y10T83/707 ,  Y10T83/869 ,  Y10T83/8878

摘要： A device is provided for cutting the end winding of an electric machine. The device includes a frame, supports to block the device during operation, a cutting flexible element and an activating group for at least a cutting flexible element. A method is also provided for cutting the end winding of an electric machine. The method includes providing, within a stator core of an electric machine, a device having: a frame, supports to block the device during operation, at least one cutting flexible element, an activating group for at least a cutting flexible element. The method also includes encircling components to be cut with the cutting flexible element, and cutting the components.

摘要翻译： 提供一种用于切割电机的端部绕组的装置。 该装置包括框架，用于在操作期间阻挡装置的支撑件，用于至少切割柔性元件的切割柔性元件和激活组。 还提供了一种用于切割电机的端部绕组的方法。 该方法包括在电机的定子芯内提供一种装置，该装置具有：框架，在运行期间阻挡装置的支撑件，至少一个切割柔性元件，用于至少切割柔性元件的激活组件。 该方法还包括用切割柔性元件环绕待切割的部件，并切割部件。