公开(公告)号：US20140010910A1

公开(公告)日：2014-01-09

申请号：US14005485

申请日：2012-03-16

申请人： Matteo Zoppas ,  Ernesto Eusebione ,  Franco Cavallini ,  Massimiliano Fornasier

发明人： Matteo Zoppas ,  Ernesto Eusebione ,  Franco Cavallini ,  Massimiliano Fornasier

IPC分类号： B29C49/30

CPC分类号： B29C49/30 ,  B29C33/306 ,  B29C49/06 ,  B29C49/48 ,  B29C49/4823 ,  B29C2049/4856 ,  B29C2049/4864

摘要： A blow mould for containers wherein the mould base comprises a first member (5) and a second member (6) connectable to each other by means of a quick coupling system comprising at least one first connection pin, wherein said second member (6) includes a first slider (13), defining a first sliding direction on a plane orthogonal to the longitudinal axis of the mould and capable of taking an unlocking position and a locking position, said first slider (13) being provided with at least a hole in order to lock the first connection pin when the first slider (13) is in the locking position, and a second slider (16) defining a second sliding direction on said plane, intersecting said first direction; said second slider (16) being slidable along said second direction from a position of mechanical connection with the first slider (13) to a position of releasing from said first slider.

摘要翻译： 一种用于容器的吹塑模具，其中模具底座包括通过包括至少一个第一连接销的快速联接系统彼此连接的第一构件（5）和第二构件（6），其中所述第二构件（6）包括 第一滑块（13），其在与模具的纵向轴线正交的平面上限定第一滑动方向，并且能够进行解锁位置和锁定位置，所述第一滑块（13）依次设置有至少一个孔 当所述第一滑块（13）处于锁定位置时锁定所述第一连接销，以及在所述平面上限定与所述第一方向相交的第二滑动方向的第二滑动件; 所述第二滑块（16）能够沿着所述第二方向从与所述第一滑块（13）的机械连接的位置滑动到从所述第一滑块释放的位置。

公开(公告)号：US08915729B2

公开(公告)日：2014-12-23

申请号：US14005485

申请日：2012-03-16

申请人： Matteo Zoppas ,  Ernesto Eusebione ,  Franco Cavallini ,  Massimiliano Fornasier

发明人： Matteo Zoppas ,  Ernesto Eusebione ,  Franco Cavallini ,  Massimiliano Fornasier

IPC分类号： B29C33/30 ,  B29C49/30 ,  B29C49/48 ,  B29C49/06

CPC分类号： B29C49/30 ,  B29C33/306 ,  B29C49/06 ,  B29C49/48 ,  B29C49/4823 ,  B29C2049/4856 ,  B29C2049/4864

摘要： A blow mould for containers wherein the mould base comprises a first member (5) and a second member (6) connectable to each other by means of a quick coupling system comprising at least one first connection pin, wherein said second member (6) includes a first slider (13), defining a first sliding direction on a plane orthogonal to the longitudinal axis of the mould and capable of taking an unlocking position and a locking position, said first slider (13) being provided with at least a hole in order to lock the first connection pin when the first slider (13) is in the locking position, and a second slider (16) defining a second sliding direction on said plane, intersecting said first direction; said second slider (16) being slidable along said second direction from a position of mechanical connection with the first slider (13) to a position of releasing from said first slider.

摘要翻译： 一种用于容器的吹塑模具，其中模具底座包括通过包括至少一个第一连接销的快速联接系统彼此连接的第一构件（5）和第二构件（6），其中所述第二构件（6）包括 第一滑块（13），其在与模具的纵向轴线正交的平面上限定第一滑动方向，并且能够进行解锁位置和锁定位置，所述第一滑块（13）依次设置有至少一个孔 当所述第一滑块（13）处于锁定位置时锁定所述第一连接销，以及在所述平面上限定与所述第一方向相交的第二滑动方向的第二滑动件; 所述第二滑块（16）能够沿着所述第二方向从与所述第一滑块（13）的机械连接的位置滑动到从所述第一滑块释放的位置。