公开(公告)号：US06317059B1

公开(公告)日：2001-11-13

申请号：US09171085

申请日：1998-10-13

申请人： Matthias Purpus ,  Harro von Viebahn

发明人： Matthias Purpus ,  Harro von Viebahn

IPC分类号： G01C2100

CPC分类号： G01C23/005

摘要： A process and system are disclosed for representing flight guiding information for an aircraft. A spatial representation of the air space with at least one horizon and the previously calculated flight path of the aircraft is represented by means of video equipment. The representation of the previously calculated flight path includes the previously calculated position and previously calculated attitude of the aircraft at different moments in time. The previously calculated flight path is represented by at least two bodies which extend along the flight path and of which at least one is represented to the left of the flight path and at least one is represented to the right of the flight path.

摘要翻译： 公开了用于表示飞机的飞行指导信息的过程和系统。 具有至少一个地平线和飞行器先前计算的飞行路线的空气空间的空间表示通过视频设备来表示。 先前计算的飞行路径的表示包括先前计算的位置和先前计算的不同时刻的飞行器的姿态。 先前计算的飞行路径由至少两个沿着飞行路径延伸的主体表示，并且其中至少一个被表示在飞行路径的左侧，并且至少一个在飞行路径的右侧表示。