公开(公告)号：US20120090891A1

公开(公告)日：2012-04-19

申请号：US13273941

申请日：2011-10-14

申请人： Hartmut Brendel ,  Matthias Starke ,  Raif Büchner ,  Jelena Braatz ,  Klaus Herkert

发明人： Hartmut Brendel ,  Matthias Starke ,  Raif Büchner ,  Jelena Braatz ,  Klaus Herkert

IPC分类号： H02G15/02

CPC分类号： H01F27/04

摘要： The disclosure relates to a spherical cap for a high-voltage outgoing line, including an electrically conductive element, which is arranged hollow-cylindrically about a rotational axis and which merges into a hemispherical form at its first axial end. A connection device has a passage opening for electrically and mechanically connecting the element, to an electrical screening pipe. At least two insulation barriers are spaced apart from one another and respectively adapted to the form of the hollow-cylindrical element and enclose the latter at a respective first and second distance. The insulation barriers respectively have a pipe attachment connector for leading through a screening pipe to the connection device. The first insulation barrier is spaced apart from the second insulation barrier by at least one insulation ring which is arranged about the rotational axis and which has a radially fashioned corrugated form.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于高压输出线的球形帽，包括导电元件，该导电元件围绕旋转轴线以中空圆柱形布置，并且在其第一轴向端部处汇合为半球形。 连接装置具有用于电气和机械地将元件连接到电气屏蔽管的通道开口。 至少两个绝缘屏障彼此间隔开并且分别适应于中空圆柱形元件的形式并且以相应的第一和第二距离将其封闭。 绝缘屏障分别具有用于通过屏蔽管引导到连接装置的管连接连接器。 第一绝缘屏障通过至少一个绝缘环与第二绝缘屏障间隔开，该绝缘环围绕旋转轴线布置且具有径向形状的波纹形状。

公开(公告)号：US08471662B2

公开(公告)日：2013-06-25

申请号：US13272923

申请日：2011-10-13

申请人： Hartmut Brendel ,  Matthias Starke

发明人： Hartmut Brendel ,  Matthias Starke

IPC分类号： H01F27/02 ,  H01F27/08 ,  H01F27/10

CPC分类号： H01F27/322

摘要： An oil transformer insulation module includes a plurality of disc-like insulation elements of identical type which are arranged flush one above another along a line, connected to one another and have in each case at least a similar outline contour. An insulation element includes a first flat layer and a second layer adjacent and predominantly parallel thereto. The first and second layers are composed of a mechanically strong, planar first insulation material. The first and second layers of the first insulation material are connected to and spaced apart from a third, corrugated layer arranged between the first and second layers and composed of a mechanically strong, planar second insulation material. The third layer has lateral edges and is corrugated in such a way that all the cavities formed by the corrugated form can be completely flooded with a liquid via the lateral edges of the insulation element.

摘要翻译： 一种油变压器绝缘模块包括多个相同类型的盘状绝缘元件，它们彼此相连并且彼此连接，并且在每种情况下至少具有类似的轮廓轮廓。 绝缘元件包括第一平坦层和邻近且主要与其平行的第二层。 第一层和第二层由机械强度平坦的第一绝缘材料构成。 第一绝缘材料的第一层和第二层连接到布置在第一和第二层之间并由机械强度平坦的第二绝缘材料构成的第三波纹层并与之隔开。 第三层具有侧向边缘并且是波纹形的，使得由波纹状形成的所有空腔可以通过绝缘元件的侧边缘完全充满液体。

公开(公告)号：US20120090889A1

公开(公告)日：2012-04-19

申请号：US13273865

申请日：2011-10-14

申请人： Hartmut Brendel ,  Matthias Starke ,  Raif Büchner ,  Jelena Braatz ,  Klaus Herkert

发明人： Hartmut Brendel ,  Matthias Starke ,  Raif Büchner ,  Jelena Braatz ,  Klaus Herkert

IPC分类号： H02G3/18

CPC分类号： H01F27/04

摘要： The disclosure relates to a spherical cap for a high-voltage outgoing line, including an electrically conductive element, which is arranged hollow-cylindrically about a rotational axis and which merges into a hemispherical form at its first axial end. A connection device has a passage opening for electrically and mechanically connecting the element, to an electrical screening pipe. At least two insulation barriers are spaced apart from one another and respectively adapted to the form of the hollow-cylindrical element and enclose the latter at a respective first and second distance. The insulation barriers respectively have a pipe attachment connector for leading through a screening pipe to the connection device. The connection device has a first part for connection to a screening pipe and a second part connected to the conductive element and a connection adjustable in a force-locking manner is provided between the first and second parts.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于高压输出线的球形帽，包括导电元件，该导电元件围绕旋转轴线以中空圆柱形布置，并且在其第一轴向端部处汇合为半球形。 连接装置具有用于电气和机械地将元件连接到电气屏蔽管的通道开口。 至少两个绝缘屏障彼此间隔开并且分别适应于中空圆柱形元件的形式并且以相应的第一和第二距离将其封闭。 绝缘屏障分别具有用于通过屏蔽管引导到连接装置的管连接连接器。 连接装置具有用于连接到屏蔽管的第一部分和连接到导电元件的第二部分，并且在第一和第二部分之间提供以力锁定方式可调节的连接。

公开(公告)号：US08653367B2

公开(公告)日：2014-02-18

申请号：US13273941

申请日：2011-10-14

申请人： Hartmut Brendel ,  Matthias Starke ,  Raif Büchner ,  Jelena Braatz ,  Klaus Herkert

发明人： Hartmut Brendel ,  Matthias Starke ,  Raif Büchner ,  Jelena Braatz ,  Klaus Herkert

IPC分类号： H02G3/18

CPC分类号： H01F27/04

摘要： The disclosure relates to a spherical cap for a high-voltage outgoing line, including an electrically conductive element, which is arranged hollow-cylindrically about a rotational axis and which merges into a hemispherical form at its first axial end. A connection device has a passage opening for electrically and mechanically connecting the element, to an electrical screening pipe. At least two insulation barriers are spaced apart from one another and respectively adapted to the form of the hollow-cylindrical element and enclose the latter at a respective first and second distance. The insulation barriers respectively have a pipe attachment connector for leading through a screening pipe to the connection device. The first insulation barrier is spaced apart from the second insulation barrier by at least one insulation ring which is arranged about the rotational axis and which has a radially fashioned corrugated form.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于高压输出线的球形帽，包括导电元件，该导电元件围绕旋转轴线以中空圆柱形布置，并且在其第一轴向端部处汇合为半球形。 连接装置具有用于电气和机械地将元件连接到电气屏蔽管的通道开口。 至少两个绝缘屏障彼此间隔开并且分别适应于中空圆柱形元件的形式并且以相应的第一和第二距离将其封闭。 绝缘屏障分别具有用于通过屏蔽管引导到连接装置的管连接连接器。 第一绝缘屏障通过至少一个绝缘环与第二绝缘屏障间隔开，该绝缘环围绕旋转轴线布置且具有径向形状的波纹形状。

公开(公告)号：US08618427B2

公开(公告)日：2013-12-31

申请号：US13273865

申请日：2011-10-14

申请人： Hartmut Brendel ,  Matthias Starke ,  Ralf Büchner ,  Jelena Braatz ,  Klaus Herkert

发明人： Hartmut Brendel ,  Matthias Starke ,  Ralf Büchner ,  Jelena Braatz ,  Klaus Herkert

IPC分类号： H02G3/18

CPC分类号： H01F27/04

摘要： The disclosure relates to a spherical cap for a high-voltage outgoing line, including an electrically conductive element, which is arranged hollow-cylindrically about a rotational axis and which merges into a hemispherical form at its first axial end. A connection device has a passage opening for electrically and mechanically connecting the element, to an electrical screening pipe. At least two insulation barriers are spaced apart from one another and respectively adapted to the form of the hollow-cylindrical element and enclose the latter at a respective first and second distance. The insulation barriers respectively have a pipe attachment connector for leading through a screening pipe to the connection device. The connection device has a first part for connection to a screening pipe and a second part connected to the conductive element and a connection adjustable in a force-locking manner is provided between the first and second parts.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于高压输出线的球形帽，包括导电元件，该导电元件围绕旋转轴线以中空圆柱形布置，并且在其第一轴向端部处汇合为半球形。 连接装置具有用于电气和机械地将元件连接到电气屏蔽管的通道开口。 至少两个绝缘屏障彼此间隔开并且分别适应于中空圆柱形元件的形式并且以相应的第一和第二距离将其封闭。 绝缘屏障分别具有用于通过屏蔽管引导到连接装置的管连接连接器。 连接装置具有用于连接到屏蔽管的第一部分和连接到导电元件的第二部分，并且在第一和第二部分之间提供以力锁定方式可调节的连接。

公开(公告)号：US08444796B2

公开(公告)日：2013-05-21

申请号：US13270751

申请日：2011-10-11

申请人： Matthias Starke

发明人： Matthias Starke

IPC分类号： B28B7/04 ,  B28B21/22 ,  B29C33/00 ,  B29C39/36

CPC分类号： B29C33/00 ,  H01B17/26 ,  H01F27/04

摘要： Exemplary embodiments are directed to a mold for producing hollow-cylinder-type molded parts, having an external mold portion, that determines an inner cavity of a molded part to be manufactured. The external mold portion has a first cylindrical mold, which extends in a rotationally symmetrical manner about a first axis, and a hemispherical mold having a diameter equal to a diameter of the first cylindrical mold directly adjoins one of the two ends of the cylindrical mold along the first axis, wherein a second cylindrical mold adjoins the hemispherical mold in radial alignment. The hemispherical mold has a spherical cap, the second cylindrical mold is rotatable together with the spherical cap about a second axis which is arranged at an angle with respect to the first axis, and the second cylindrical mold is arranged concentrically with respect to the second rotational axis.

摘要翻译： 示例性实施例涉及一种用于制造中空圆筒型模制件的模具，其具有确定待制造的模制件的内腔的外部模具部分。 外部模具部分具有围绕第一轴线以旋转对称的方式延伸的第一圆柱形模具，以及具有等于第一圆柱形模具的直径的直径的半球形模具直接邻接圆柱形模具的两端之一 第一轴线，其中第二圆柱形模具以半径对准的方式邻接半球形模具。 所述半球形模具具有球形帽，所述第二圆柱形模具可与所述球形帽一起围绕相对于所述第一轴线成一定角度布置的第二轴线旋转，并且所述第二圆柱形模具相对于所述第二旋转体 轴。