COMPONENT WITH A FASTENING DEVICE FOR ATTACHMENTS
    2.
    发明申请
    COMPONENT WITH A FASTENING DEVICE FOR ATTACHMENTS 有权
    具有连接装置的组件

    公开(公告)号:US20130177351A1

    公开(公告)日:2013-07-11

    申请号:US13547135

    申请日:2012-07-12

    IPC分类号: F16B17/00

    摘要: A component of an escalator, a moving walkway or an elevator includes a fastening device, which includes a spring element, a detent point for detenting the spring element and a support point for support of an attachment to be fastened. The spring element is pivotably arranged at the component, wherein in a stressed state the spring element is detented in the detent point and the attachment is pressed by the stressed spring element against the support point.

    摘要翻译: 自动扶梯,移动人行道或电梯的部件包括紧固装置,该紧固装置包括弹簧元件,用于限制弹簧元件的止动点和用于支撑要紧固的附件的支撑点。 弹簧元件可枢转地布置在部件处,其中在应力状态下,弹簧元件在制动点处被锁定,并且附件被应力弹簧元件压靠在支撑点上。

    ESCALATOR OR MOVING WALKWAY WITH A STEP-BELT OR PLATE-BELT BLOCKING DEVICE
    3.
    发明申请
    ESCALATOR OR MOVING WALKWAY WITH A STEP-BELT OR PLATE-BELT BLOCKING DEVICE 有权
    自动扶梯或移动沃尔沃与步带或平板锁定装置

    公开(公告)号:US20130112526A1

    公开(公告)日:2013-05-09

    申请号:US13457787

    申请日:2012-04-27

    IPC分类号: B66B29/00

    CPC分类号: B66B29/00 F16D63/006

    摘要: An escalator with a step belt or a moving walkway with a plate belt, which step belt or plate belt comprises at least one transport chain that is arranged to circulate between a first and second deflecting region of the escalator or moving walkway. Steps or plates are arranged at the transport chain and connected with the transport chain. In addition, at least one blocking device is arranged in stationary position and has at least one blocking arm. The blocking arm can be brought into a release position or into an engagement position, wherein this blocking arm in the engagement position engages in at least one link intermediate space of the transport chain and the blocking arm is fixable in the respective release position or engagement position.

    摘要翻译: 具有步进皮带或具有平板皮带的移动式走道的自动扶梯,该步进皮带或平板皮带包括布置成在自动扶梯或移动人行道的第一和第二偏转区域之间循环的至少一个输送链。 运输链上设有台阶或板,并与运输链相连。 此外,至少一个阻挡装置被布置在静止位置并且具有至少一个阻挡臂。 阻挡臂可以进入释放位置或接合位置,其中接合位置中的阻挡臂接合输送链的至少一个连杆中间空间,并且阻挡臂可固定在相应的释放位置或接合位置 。

    Escalator or moving walkway with a step-belt or plate-belt blocking device
    4.
    发明授权
    Escalator or moving walkway with a step-belt or plate-belt blocking device 有权
    自动扶梯或带步进带或平板带阻塞装置的移动式走道

    公开(公告)号:US08607958B2

    公开(公告)日:2013-12-17

    申请号:US13457787

    申请日:2012-04-27

    IPC分类号: B66B29/00

    CPC分类号: B66B29/00 F16D63/006

    摘要: An escalator with a step belt or a moving walkway with a plate belt, which step belt or plate belt comprises at least one transport chain that is arranged to circulate between a first and second deflecting region of the escalator or moving walkway. Steps or plates are arranged at the transport chain and connected with the transport chain. In addition, at least one blocking device is arranged in stationary position and has at least one blocking arm. The blocking arm can be brought into a release position or into an engagement position, wherein this blocking arm in the engagement position engages in at least one link intermediate space of the transport chain and the blocking arm is fixable in the respective release position or engagement position.

    摘要翻译: 具有步进皮带或具有平板皮带的移动式走道的自动扶梯,该步进皮带或平板皮带包括布置成在自动扶梯或移动人行道的第一和第二偏转区域之间循环的至少一个输送链。 运输链上设有台阶或板,并与运输链相连。 此外,至少一个阻挡装置被布置在静止位置并且具有至少一个阻挡臂。 阻挡臂可以进入释放位置或接合位置,其中接合位置中的阻挡臂接合输送链的至少一个连杆中间空间,并且阻挡臂可固定在相应的释放位置或接合位置 。

    Handrail for an escalator or a moving walkway
    5.
    发明授权
    Handrail for an escalator or a moving walkway 有权
    扶手或自动人行道的扶手

    公开(公告)号:US08800744B2

    公开(公告)日:2014-08-12

    申请号:US12993535

    申请日:2009-05-05

    IPC分类号: B66B23/22 B66B23/24

    CPC分类号: B66B23/24

    摘要: The invention relates to a handrail (1), used in particular for escalators or moving walkways, comprising a plurality of grip elements (10) or grip segments (10) arranged next to one another. The grip elements or grip segments (10) consist of a base body (11) that has an outer shell (12) or cover layer (12) and several inner chambers (15) delimited by the outer shell (12) or cover layer (12). The base body (11) has many or several reinforcing ribs (16 to 20 and 16′ to 20′, 35 and 35′ and 36 and 54). The outer shell or cover layer (12) is continuous in a grip region (13). The reinforcing ribs (16 to 20 and 16′ to 20′, 35 and 35′ and 36 and 54) divide the interior (15) into separate, independent chambers (21-24, 37-38, 55). This provides excellent thermal insulation and excellent soundproofing or noise insulation.

    摘要翻译: 本发明涉及一种特别用于自动扶梯或移动人行道的扶手(1),其包括彼此相邻布置的多个把手元件(10)或把手段(10)。 抓握元件或抓握部分(10)由具有外壳(12)或覆盖层(12)的基体(11)和由外壳(12)或覆盖层(12)限定的几个内室(15)组成 12)。 基体(11)具有多个或几个加强肋(16至20和16'至20',35和35'和36和54)。 外壳或覆盖层(12)在握持区域(13)中是连续的。 加强肋(16至20和16'至20',35和35'和36和54)将内部(15)分成独立的独立腔室(21-24,37-38,55)。 这提供了优良的隔热性和优良的隔音或隔音。

    Step support or plate support for tread units of a conveying device, tread units and conveying device
    7.
    发明授权
    Step support or plate support for tread units of a conveying device, tread units and conveying device 有权
    踏板支撑件或板支撑件,用于输送装置,踏板装置和输送装置的踏板装置

    公开(公告)号:US08322508B2

    公开(公告)日:2012-12-04

    申请号:US12680759

    申请日:2008-09-26

    IPC分类号: B66B23/12 B66B21/02

    CPC分类号: B66B23/12

    摘要: The step support (17) or plate support comprises a rear crossmember (22) and a front crossmember (24) which together form a plane (E3) for receiving the tread element (9). There are two outer step cheeks (20.1, 20.2), wherein one of the step cheeks (20.1) is arranged on the right and one of the step cheeks (20.2) is arranged on the left, substantially perpendicular with respect to the crossmembers (22, 24). The two crossmembers (22, 24) are manufactured from deep-drawing sheet metal and are welded or joined or riveted or screwed or adhesively bonded or clinched to the step cheeks (20.1, 20.2) or plate cheeks to form a load-hearing frame. The height (H2) of the crossmembers (22, 24) at its ends is smaller than the height (H3) of the crossmembers (22, 24) in the center, with the result that the crossmembers (22, 24) have a curved shape.

    摘要翻译: 台阶支撑件(17)或板支撑件包括后横梁(22)和前横梁(24),它们一起形成用于接收胎面元件(9)的平面(E3)。 有两个外侧颊部(20.1,20.2),其中步骤面颊(20.1)中的一个布置在右侧,并且步骤面颊(20.2)中的一个布置在左侧,相对于横向构件(22)基本垂直 ,24)。 两个交叉构件(22,24)由深冲金属板制成,并且被焊接或接合或铆接或螺纹连接或粘接或铆接到台阶面(20.1,20.2)或平板颊上以形成负载听觉框架。 交叉构件(22,24)在其端部的高度(H2)小于中心的横梁(22,24)的高度(H3),结果横梁(22,24)具有弯曲的 形状。

    ESCALATOR OR MOVING WALK WITH DRIVE
    8.
    发明申请
    ESCALATOR OR MOVING WALK WITH DRIVE 有权
    ESCALATOR或运动与驱动

    公开(公告)号:US20080067034A1

    公开(公告)日:2008-03-20

    申请号:US11857565

    申请日:2007-09-19

    IPC分类号: B66B23/00

    CPC分类号: B66B23/026

    摘要: An escalator or moving walk has a drive arranged in a reversing area. The drive drives chain wheels that move the step band or pallet band and include a motor, an axial gear, a first hollow shaft and a second hollow shaft. The motor drives a belt to drive a gear input shaft that runs coaxial to the first hollow shaft. Arranged at one end of the gear input shaft is an operating brake; the other end of the gear input shaft is connected to the axial gear. A first flange connects a first chain wheel to a truss. A second chain wheel is arranged at one end of the second hollow shaft; the other end of the second hollow shaft is connected to the housing of the axial gear. A second flange connected to a side plate serves as a torque converter bearing for the axial gear.

    摘要翻译: 自动扶梯或移动步行装置设置在倒车区域。 驱动器驱动链轮,其移动台阶带或托盘带,并且包括马达,轴向齿轮,第一空心轴和第二中空轴。 电机驱动皮带以驱动与第一空心轴同轴的齿轮输入轴。 在齿轮输入轴的一端排列的是一个操作制动器; 齿轮输入轴的另一端连接到轴向齿轮。 第一法兰将第一链轮连接到桁架上。 第二链轮布置在第二空心轴的一端; 第二空心轴的另一端连接到轴向齿轮的壳体。 连接到侧板的第二凸缘用作用于轴向齿轮的变矩器轴承。

    Method and tool for clinching thick plates and use of the tool or of the clinching apparatus or of the clinching appliance
    9.
    发明授权
    Method and tool for clinching thick plates and use of the tool or of the clinching apparatus or of the clinching appliance 有权
    用于夹紧厚板和使用工具或夹紧装置或夹紧装置的方法和工具

    公开(公告)号:US09283612B2

    公开(公告)日:2016-03-15

    申请号:US12539903

    申请日:2009-08-12

    摘要: A clinching tool (20) for producing a load-bearing, supporting or stable connection of a first metal workpiece (11) with a second metal workpiece (12). The clinching tool (20) comprises a die tool (20) and a counter-tool (30) which together form and join, by local plastic reshaping or deformation of the metal workpieces (11, 12), a clinch connection (13) which connects or permanently joins the first metal workpiece (11) and the second metal workpiece (12). The die tool (20) comprises a die having a flank (25) arranged concentrically with respect to the rotational axis (24). The flank (25) has a front end surface (23) perpendicular to the rotational axis (24). The flank (25) is conically shaped at least in the lower transition region (21) to the front end surface (23) and has a flank angle (W, W1, W2) smaller than or equal to 10 degrees, preferably smaller than or equal to 5 degrees.

    摘要翻译: 一种用于产生第一金属工件(11)与第二金属工件(12)的承载,支撑或稳定连接的铆接工具(20)。 夹紧工具(20)包括模具工具(20)和对置工具(30),它们通过金属工件(11,12)的局部塑性重塑或变形一起形成并连接在一起,夹紧连接件(13) 连接或永久地连接第一金属工件(11)和第二金属工件(12)。 模具(20)包括具有相对于旋转轴线(24)同心设置的侧面(25)的模具。 侧面(25)具有垂直于旋转轴线(24)的前端表面(23)。 所述侧面(25)至少在所述下过渡区域(21)至所述前端表面(23)中成圆锥形,并且具有小于或等于10度的侧角(W,W1,W2),优选地小于或等于 等于5度。

    Step for escalator or plate for travelator, and escalator or travelator and method for production
    10.
    发明授权
    Step for escalator or plate for travelator, and escalator or travelator and method for production 有权
    自动扶梯,自动扶梯,自动扶梯,自动扶梯及生产方式的步骤

    公开(公告)号:US08469176B2

    公开(公告)日:2013-06-25

    申请号:US12680787

    申请日:2008-09-26

    IPC分类号: B66B21/00

    CPC分类号: B66B23/12

    摘要: The escalator step (1) or the travelator plate comprises a step skeleton (2) or a plate skeleton which carries at least one tread element (22). A first cheek (3), a central cheek (4), a second cheek (5), a carrier (6), a bridge (7) and a bracket (8) form the step skeleton (2). For each cheek (3, 4, 5), a sheet metal blank is stamped from a sheet metal strip and is subsequently formed into the cheek by means of deep drawing processes. The carrier (6), bridge (7) and bracket (8) connect the cheeks (3, 4, 5), wherein the components are welded by means of spot welding processes. The carrier (6), bridge (7) and bracket (8) are produced endlessly from sheet metal coil by means of a rolling deformation process and are cut to length depending on the step width.

    摘要翻译: 自动扶梯步骤(1)或自行车板包括步进骨架(2)或承载至少一个胎面元件(22)的板骨架。 第一面颊(3),中央脸颊(4),第二脸颊(5),运动员(6),桥(7)和支架(8)构成步骤骨架(2)。 对于每个脸颊(3,4,5),将金属板坯从金属板条冲压成形,随后通过深冲压成形为面颊。 载体(6),桥(7)和支架(8)连接面颊(3,4,5),其中通过点焊工艺焊接部件。 载体(6),桥(7)和支架(8)通过轧制变形过程从金属板卷材无端地制造,并根据台阶宽度被切割成长度。