Device for monitoring the functioning of a rotating liquid-discharging appliance
    1.
    发明授权
    Device for monitoring the functioning of a rotating liquid-discharging appliance 有权
    用于监测旋转排液装置功能的装置

    公开(公告)号:US06761179B2

    公开(公告)日:2004-07-13

    申请号:US10100580

    申请日:2002-03-18

    IPC分类号: B08B300

    摘要: A device for monitoring the functioning of a rotating liquid-discharging appliance includes at least one collecting chamber with at least one inlet orifice, at least one outlet orifice, and at least one sensor. The outlet orifice of the collecting chamber has a smaller cross section than the inlet orifice, and the sensor is a level sensor that transmits signals to an evaluation apparatus, by which an entire functioning of the rotating liquid-discharging appliance can be monitored. The monitoring device is disposed approximately in a region acted upon with liquid by the appliance to be monitored.

    摘要翻译: 用于监测旋转液体排放装置的功能的装置包括具有至少一个入口孔,至少一个出口孔和至少一个传感器的至少一个收集室。 收集室的出口孔具有比入口孔更小的横截面,并且传感器是将信号传输到评估装置的液位传感器,通过该传感器可以监测旋转排液装置的整体功能。 监测装置大致设置在被待监测的器具与液体作用的区域中。

    Dishwasher with an improved arrangement of the feed device in the door
    2.
    发明授权
    Dishwasher with an improved arrangement of the feed device in the door 有权
    洗碗机具有改进的进料装置在门中的布置

    公开(公告)号:US08840732B2

    公开(公告)日:2014-09-23

    申请号:US12086803

    申请日:2006-11-28

    IPC分类号: A47L15/44 A47L15/42

    CPC分类号: A47L15/4257 A47L15/4409

    摘要: A door for a dishwasher, in particular for a domestic dishwasher, the door serving for opening and closing the interior of the dishwasher, comprising an inner door which, when the door is closed, is oriented towards the interior and has a surround comprising a top and a bottom periphery, which run essentially horizontally when the door is closed, and two side peripheries, which run essentially vertically when the door is closed, wherein a feed device for dispensing additives is arranged on the inner door, essentially centrally between the side peripheries and in the top third, in particular in the top quarter, of the region between the top and bottom peripheries.

    摘要翻译: 一种用于洗碗机的门,特别是用于家用洗碗机的门,用于打开和关闭洗碗机内部的门,包括门,当门关闭时,内门朝向内部定向,并且具有包括顶部 以及当门关闭时基本上水平运行的底部周边和当门关闭时基本上垂直运行的两个侧面周边,其中用于分配添加剂的进给装置布置在内门上,基本上位于侧壁之间的中心 在前三分之一,特别是在顶部和底部周边之间的区域的前三分之一。

    Dishwasher with an automatically regulated drying process
    3.
    发明授权
    Dishwasher with an automatically regulated drying process 有权
    洗碗机具有自动调节的干燥过程

    公开(公告)号:US08101028B2

    公开(公告)日:2012-01-24

    申请号:US10580579

    申请日:2004-11-24

    IPC分类号: B08B9/20

    CPC分类号: A47L15/48

    摘要: A dishwasher is provided having a washing container for retaining therein objects to be washed by the dishwasher and a system for drying objects to be washed. The system for drying objects to be washed includes a heat generator for heating at least part of the air present in the dishwasher and a humidity sensor that detects the humidity of at least part of the air present in the dishwasher, such that only the amount of energy that is actually required for optimal drying is supplied in the form of heat energy for drying.

    摘要翻译: 提供了一种洗碗机,其具有用于保持要由洗碗机洗涤的物体的洗涤容器和用于干燥待洗涤物体的系统。 用于干燥被洗涤物体的系统包括用于加热洗碗机中存在的至少一部分空气的热发生器和检测洗碗机中存在的空气的至少一部分的湿度的湿度传感器,使得只有 以最佳干燥实际需要的能量以热能的形式供给干燥。

    SYSTEM CONSTRUCTION KIT FOR INNER CONTAINERS OF DISHWASHERS
    4.
    发明申请
    SYSTEM CONSTRUCTION KIT FOR INNER CONTAINERS OF DISHWASHERS 审中-公开
    洗碗机内部容器系统结构工具包

    公开(公告)号:US20100175725A1

    公开(公告)日:2010-07-15

    申请号:US12667695

    申请日:2008-06-25

    IPC分类号: A47L15/00 F16B1/00 B23P17/04

    摘要: A method for connecting at least two components that are made of the same material or a different material at least in connection regions of the two components. The two components are provided with at least one interface to connect the same materials or the different materials, and the two components are brought together and connected.

    摘要翻译: 一种至少在两个部件的连接区域中连接由相同材料或不同材料制成的至少两个部件的方法。 两个部件设置有至少一个连接相同材料或不同材料的接口,并将两个部件组合在一起并连接。

    Dishwasher With an Automatically Regulated Drying Process
    5.
    发明申请
    Dishwasher With an Automatically Regulated Drying Process 有权
    具有自动调节干燥过程的洗碗机

    公开(公告)号:US20070240738A1

    公开(公告)日:2007-10-18

    申请号:US10580579

    申请日:2004-11-24

    IPC分类号: A47L15/48

    CPC分类号: A47L15/48

    摘要: A dishwasher is provided having a washing container for retaining therein objects to be washed by the dishwasher and a system for drying objects to be washed, making it possible to efficiently dry the wet objects to be washed while taking into account economic considerations. The system for drying objects to be washed includes a heat generator for heating at least part of the air present in the dishwasher and a humidity sensor that detects the humidity of at least part of the air present in the dishwasher. The inventive dishwasher offers the advantage that only the amount of energy that is actually required for optimal drying is supplied in the form of heat energy for drying, whereby energy is saved, and a particularly gentler drying process can be carried out, whereby the influences of stress upon the objects to be washed are reduced.

    摘要翻译: 本发明提供一种洗碗机,其具有清洗容器,用于保持待洗碗机的物体和用于干燥待洗涤物体的系统,使得可以在考虑到经济考虑的情况下有效地干燥待洗涤的湿物体。 用于干燥被洗涤物体的系统包括用于加热洗碗机中存在的空气的至少一部分的热发生器和检测洗碗机中存在的至少一部分空气的湿度的湿度传感器。 本发明的洗碗机具有以下优点:只有以最佳干燥实际需要的能量供给以热能形式进行干燥,从而节省能量,并且可以进行特别温和的干燥过程,从而影响 对被洗涤物体的压力减小。

    Dishwasher with a device for dissolving detergent
    6.
    发明授权
    Dishwasher with a device for dissolving detergent 有权
    带洗涤剂的洗碗机

    公开(公告)号:US08578950B2

    公开(公告)日:2013-11-12

    申请号:US11794519

    申请日:2005-10-19

    IPC分类号: A47L15/44

    CPC分类号: A47L15/505 A47L15/4445

    摘要: A dishwasher includes a device for adding detergent that can be sealed with a flap-type lid and which is set back in the inside door of the dishwasher and is arranged at an angle on an inclined plane in relation to the plane of the inner side of the door. During the cleaning process, the detergent falls into a dissolving chamber, which is arranged underneath the device for adding detergent, according to the program, wherein the bottom of the dissolving chamber consists of a fine-mesh grid whereat the detergent can be dissolved.

    摘要翻译: 洗碗机包括一种用于添加可以用翼片盖密封并且被放回到洗碗机的内门中的洗涤剂的装置,并且相对于内侧的平面倾斜地设置在倾斜平面上 门。 在洗涤过程中,根据该程序,洗涤剂落入设置在用于添加洗涤剂的装置下方的溶解室中,其中溶解室的底部由可以溶解洗涤剂的细网格构成。

    Dishwasher Comprising Automatically Cleaning Washing Liquid Lines
    8.
    发明申请
    Dishwasher Comprising Automatically Cleaning Washing Liquid Lines 有权
    洗碗机包括自动清洗洗衣液线

    公开(公告)号:US20070256708A1

    公开(公告)日:2007-11-08

    申请号:US11587026

    申请日:2005-04-21

    IPC分类号: B08B3/02

    摘要: A dishwasher is provided, wherein the protruding wash residues can be automatically cleaned in the most efficient manner possible in the washing liquid lines, in order to maintain the cleaning effect of the washing device. The dishwasher comprises at least one washing compartment, and a washing device that is used to spray the liquid into the inner chamber of the washing container, in addition to at least one washing liquid line which is used to supply the liquid to the cleaning device. The washing liquid line comprises at least one first opening and one second opening that is arranged at a distance from the first opening, over which the respective alternative cleaning liquid can be supplied in a pressurized manner.

    摘要翻译: 提供了一种洗碗机,其中突出的洗涤残余物可以以最有效的方式在洗涤液体管线中自动清洁,以便保持洗涤装置的清洁效果。 洗碗机除了至少一个用于向洗涤装置供应液体的洗涤液线之外,还包括至少一个洗涤室和用于将液体喷射到洗涤容器的内腔中的洗涤装置。 洗涤液体管线包括至少一个第一开口和一个第二开口,该第一开口和一个第二开口布置成与第一开口相距一定距离,相应的替代清洁液体可以以加压的方式被供给。

    Washing container for a dishwashing machine
    9.
    发明授权
    Washing container for a dishwashing machine 有权
    用于洗碗机的洗涤容器

    公开(公告)号:US07156113B2

    公开(公告)日:2007-01-02

    申请号:US10609885

    申请日:2003-06-30

    IPC分类号: A47L15/42

    CPC分类号: A47L15/4246

    摘要: A washing container for a dishwasher having several parts joined together, including a frame with walls, a base, and/or a cover attached thereto. The container can easily be adapted to varying predefined requirements according to the design of the dishwasher.

    摘要翻译: 一种用于洗碗机的洗涤容器,其具有接合在一起的多个部件,包括具有壁的框架,底座和/或附接到其上的盖子。 容器可以根据洗碗机的设计容易地适应不同的预定要求。

    Household appliance, particularly built-in household appliance
    10.
    发明申请
    Household appliance, particularly built-in household appliance 有权
    家用电器,特别是内置家用电器

    公开(公告)号:US20060232997A1

    公开(公告)日:2006-10-19

    申请号:US10539825

    申请日:2003-12-04

    IPC分类号: B08B3/00 F21V7/04

    摘要: A household appliance includes a front door having an upper edge, a front cover disposed in front of the front door; and an optical status display device mounted on the household appliance. The one optical status display device is hidden in a built-in state of the household appliance or is hidden when the front door is closed. The optical status display device is located at a spacing from the upper edge of the front door. The household appliance also includes a light guide for transmitting a signal light emitted by the optical status display device.

    摘要翻译: 家用电器包括具有上边缘的前门,设置在前门前面的前盖; 以及安装在家用电器上的光学状态显示装置。 一个光学状态显示设备被隐藏在家用电器的内置状态中,或者当前门关闭时被隐藏。 光学状态显示装置位于与前门的上边缘间隔开的位置。 家用电器还包括用于发送由光学状态显示装置发出的信号光的光导。