公开(公告)号：US07459901B2

公开(公告)日：2008-12-02

申请号：US10488896

申请日：2002-09-04

申请人： Michel Barrault ,  Vincent Minier ,  Agnès Arnaud

发明人： Michel Barrault ,  Vincent Minier ,  Agnès Arnaud

IPC分类号： G01R19/55 ,  H05B33/00

CPC分类号： G01R15/22 ,  G01R19/155

摘要： The voltage presence indication device comprises a collector electrode (2) designed to have at least one capacitive connection (5) with an electrical ground (6) or a capacitive connection (3) with an electrical conductor (4) to be monitored, and display means (7) connected to said collector electrode (2) to indicate the presence of an electrical voltage in said electrical conductor to be monitored. The display means comprise at least one multilayer device (11). The multilayer device comprises a light-emitting layer (12) arranged between a first insulating layer (13) and a second insulating layer (14), a first conducting layer (15) arranged on the first insulating layer (13) and connected to said conducting electrode (2), and a second conducting layer (16) arranged on the second insulating layer (14). An electrical apparatus comprises such a device.

摘要翻译： 电压存在指示装置包括集电极（2），其被设计为具有至少一个具有电接地（6）或电容连接（3）的电容连接（5）和待监控的电导体（4），以及显示器 连接到所述集电极（2）的装置（7），以指示所述要监测的导电体中存在电压。 显示装置包括至少一个多层装置（11）。 多层器件包括布置在第一绝缘层（13）和第二绝缘层（14）之间的发光层（12），布置在第一绝缘层（13）上并连接到所述第二绝缘层 导电电极（2）和布置在第二绝缘层（14）上的第二导电层（16）。 电气设备包括这种装置。

公开(公告)号：US07208888B2

公开(公告)日：2007-04-24

申请号：US10535992

申请日：2003-11-20

申请人： Jean-Louis Lovato ,  Vincent Minier ,  Virginie Collomb ,  Roland Moussanet ,  Michel Barrault

发明人： Jean-Louis Lovato ,  Vincent Minier ,  Virginie Collomb ,  Roland Moussanet ,  Michel Barrault

IPC分类号： G05F1/00 ,  G01J1/32

CPC分类号： H05B33/0818 ,  H04B10/1149 ,  H04B10/116 ,  H05B33/086 ,  H05B33/0869 ,  Y02B20/346

摘要： The lighting device comprises at least one emitter (10) of white light (9) produced by an initial radiation (1) and a secondary radiation (2), an electronic control circuit (11) to control the lighting, and a communication circuit (12). The electronic circuit (11) controls power supply of the light emitter to emit a modulating light signal (3, 4, 31, 36) of said initial radiation according to a communication signal (13). Said modulating light signal is designed to be received by a light signal receiver (18) sensitive to the initial radiation (1). A lighting installation comprises a power supply line, at least one lighting device (8) and at least one electrical apparatus (95, 96) connected to a receiver (18) comprising a sensor (19) sensitive to the initial radiation (1).

摘要翻译： 照明装置包括由初始辐射（1）和次辐射（2）产生的至少一个白光发射器（10），用于控制照明的电子控制电路（11）和通信电路 12）。 电子电路（11）根据通信信号（13）控制发光体的电源，发出所述初始辐射的调制光信号（3,4，31,36）。 所述调制光信号被设计成由对初始辐射（1）敏感的光信号接收器（18）接收。 照明设备包括电源线，至少一个照明设备（8）和连接到接收器（18）的至少一个电气设备（95,96），该接收器包括对初始辐射（1）敏感的传感器（19）。

公开(公告)号：US20060071613A1

公开(公告)日：2006-04-06

申请号：US10535992

申请日：2003-11-20

申请人： Jean-Louis Lovato ,  Vincent Minier ,  Virginie Collomb ,  Roland Moussanet ,  Michel Barrault

发明人： Jean-Louis Lovato ,  Vincent Minier ,  Virginie Collomb ,  Roland Moussanet ,  Michel Barrault

IPC分类号： H05B41/36

CPC分类号： H05B33/0818 ,  H04B10/1149 ,  H04B10/116 ,  H05B33/086 ,  H05B33/0869 ,  Y02B20/346

摘要： The lighting device comprises at least one emitter (10) of white light (9) produced by an initial radiation (1) and a secondary radiation (2), an electronic control circuit (11) to control the lighting, and a communication circuit (12). The electronic circuit (11) controls power supply of the light emitter to emit a modulating light signal (3, 4, 31, 36) of said initial radiation according to a communication signal (13). Said modulating light signal is designed to be received by a light signal receiver (18) sensitive to the initial radiation (1). A lighting installation comprises a power supply line, at least one lighting device (8) and at least one electrical apparatus (95, 96) connected to a receiver (18) comprising a sensor (19) sensitive to the initial radiation (1).

摘要翻译： 照明装置包括由初始辐射（1）和次辐射（2）产生的至少一个白光发射器（10），用于控制照明的电子控制电路（11）和通信电路 12）。 电子电路（11）根据通信信号（13）控制发光体的电源，发出所述初始辐射的调制光信号（3,4，31,36）。 所述调制光信号被设计成由对初始辐射（1）敏感的光信号接收器（18）接收。 照明设备包括电源线，至少一个照明设备（8）和连接到接收器（18）的至少一个电气设备（95,96），该接收器包括对初始辐射（1）敏感的传感器（19）。

公开(公告)号：US06975094B1

公开(公告)日：2005-12-13

申请号：US10030541

申请日：2000-06-21

申请人： Stéphane Lascaud ,  Eric Baudoin ,  Eric Bettega ,  Michel Barrault

发明人： Stéphane Lascaud ,  Eric Baudoin ,  Eric Bettega ,  Michel Barrault

IPC分类号： H02J7/02 ,  H01M10/44 ,  H02J7/00 ,  H02J7/10

CPC分类号： H02J7/0016 ,  Y02T10/7055

摘要： In a method of charging several electrochemical cells 5, 6, 7 connected in series, by a charger 1 which allows adjusting the voltage and the charging current, the voltage of each cell is detected permanently, and when a first cell reaches a predetermined threshold voltage, an increment of the charging current is applied to several cells 5, 6, 7 and simultaneously a shunt resistor of a current equivalent to the increment in the charging current of the several said cells 5, 6, 7 is connected in parallel to said first cell, and when each of the subsequent cells reaches the threshold voltage, a shunt resistor of a current equal to the increment in charging current of said several cells 5, 6, 7 is also connected in parallel to this cell. The invention is applicable to the use of accumulator systems for powering electric vehicles and thermal vehicles with self-contained electric mode.

摘要翻译： 在通过充电器1对串联连接的几个电化学电池单元5,6,7进行充电的方法中，每个电池单元的电压被永久地检测，并且当第一单元达到预定的阈值电压时 充电电流的增加被施加到几个电池5,6,7，同时与几个电池5,6,7的充电电流的增量相当的电流的分流电阻并联连接到所述第一 并且当每个后续单元达到阈值电压时，与所述几个单元5,6,7的充电电流的增量相等的电流的分流电阻器也与该单元并联连接。 本发明适用于使用蓄电池系统为具有独立电力模式的电动车辆和动力车辆供电。

公开(公告)号：US5068616A

公开(公告)日：1991-11-26

申请号：US387820

申请日：1989-08-01

申请人： Frederic Broyde ,  Michel Barrault

发明人： Frederic Broyde ,  Michel Barrault

IPC分类号： G01R29/08 ,  H05K9/00

CPC分类号： H05K9/0069 ,  G01R29/0835

摘要： An emitter assembly of low-power electromagnetic signals with random or pseudo-random frequency variation is located inside an electromagnetic shield to be monitored. These signals are detected by at least one synchronous detection receiver located outside the shield, a second transmission channel, preferably constituted by an optic fiber, connecting the emitter and receiver assemblies to enable synchronous detection of signals transmitted via an electromagnetic channel through the shield. The amplitude of the electromagnetic signals received by the detector is significant of the quality of the shielding.

摘要翻译： 具有随机或伪随机频率变化的低功率电磁信号的发射器组件位于要监测的电磁屏蔽内。 这些信号由位于屏蔽外部的至少一个同步检测接收器检测，优选由光纤构成的第二传输信道，连接发射器和接收器组件，以便能够通过屏蔽通过电磁通道传输的信号的同步检测。 由检测器接收的电磁信号的幅度对于屏蔽的质量是显着的。

公开(公告)号：US20150052652P1

公开(公告)日：2015-02-19

申请号：US13987631

申请日：2013-08-16

申请人： Michel Barrault

发明人： Michel Barrault

IPC分类号： A01H5/00

CPC分类号： A01H5/02

摘要： A new and distinct Gaura lindheimeri cultivar named ‘BARGAU’ is disclosed, characterized by compact plants, immature stems and foliage flushed with red-purple coloration. Foliage becomes green and yellow variegated with age and plants branch easily. The new variety is a Gaura, and is normally used as an ornamental garden or container plant.

摘要翻译： 公开了一种名为“BARGAU”的新颖而独特的Gaura lindheimeri品种，其特征是紧凑的植物，未成熟的茎和用红紫色着色冲洗的叶子。 叶子变绿，黄色杂色，年龄和植株分开容易。 新品种是Gaura，通常用作观赏花园或集装箱厂。

公开(公告)号：USPP26308P3

公开(公告)日：2016-01-12

申请号：US13987632

申请日：2013-08-16

申请人： Michel Barrault

发明人： Michel Barrault

IPC分类号： A01H5/02

CPC分类号： A01H5/02

摘要： A new and distinct Salvia cultivar named ‘BARSAL’ is disclosed, characterized by an attractive upright plant habit, easily producing lateral branches. ‘BARSAL’ produces violet flowers continuously from May to November. The new variety is a Salvia, normally produced as an outdoor garden or container plant.

摘要翻译： 披露了一种名为“BARSAL”的新颖而独特的丹参品种，其特征是具有吸引力的直立植物习性，容易产生侧枝。 'BARSAL'从五月到十一月不断生产紫罗兰花。 新品种是丹参，通常作为室外花园或集装箱厂生产。

公开(公告)号：USPP26307P3

公开(公告)日：2016-01-12

申请号：US13987631

申请日：2013-08-16

申请人： Michel Barrault

发明人： Michel Barrault

IPC分类号： A01H5/02

CPC分类号： A01H5/02

摘要： A new and distinct Gaura lindheimeri cultivar named ‘BARGAU’ is disclosed, characterized by compact plants, immature stems and foliage flushed with red-purple coloration. Foliage becomes green and yellow variegated with age and plants branch easily. The new variety is a Gaura, and is normally used as an ornamental garden or container plant.

摘要翻译： 公开了一种名为“BARGAU”的新颖而独特的Gaura lindheimeri品种，其特征是紧凑的植物，未成熟的茎和用红紫色着色冲洗的叶子。 叶子变绿，黄色杂色，年龄和植株分开容易。 新品种是Gaura，通常用作观赏花园或集装箱厂。

公开(公告)号：US20150052653P1

公开(公告)日：2015-02-19

申请号：US13987632

申请日：2013-08-16

申请人： Michel Barrault

发明人： Michel Barrault

IPC分类号： A01H5/00

CPC分类号： A01H5/02

摘要： A new and distinct Salvia cultivar named ‘BARSAL’ is disclosed, characterized by an attractive upright plant habit, easily producing lateral branches. ‘BARSAL’ produces violet flowers continuously from May to November. The new variety is a Salvia, normally produced as an outdoor garden or container plant.

摘要翻译： 披露了一种名为“BARSAL”的新颖而独特的丹参品种，其特征是具有吸引力的直立植物习性，容易产生侧枝。 'BARSAL'从五月到十一月不断生产紫罗兰花。 新品种是丹参，通常作为室外花园或集装箱厂生产。

公开(公告)号：US07666544B2

公开(公告)日：2010-02-23

申请号：US10469941

申请日：2002-03-04

申请人： Michel Barrault ,  Eric Bettega ,  Yvan Cadoux

发明人： Michel Barrault ,  Eric Bettega ,  Yvan Cadoux

IPC分类号： H01M2/26 ,  H01M2/28

CPC分类号： H01M2/348 ,  H01M2/26 ,  H01M2/34 ,  H01M2200/103 ,  H01M2200/106

摘要： A connection device for an electric accumulator 10 a first connection subassembly 16 associated with one of the electrodes 12. It comprises a metallic conducting strip 20 provided with several pins that will be embedded in the electrode 12 to make the electrical contact, and temperature and/or electrical protection means housed in a fixed module 25 electrically connected to one of the ends of the strip 20.

摘要翻译： 一种用于蓄电器10的连接装置，与第一电极12中的一个相关联的第一连接子组件16.它包括金属导电条20，金属导电带20设置有若干引脚，其将嵌入电极12中以形成电接触，以及温度和/ 或电气保护装置，其容纳在电连接到条带20的一个端部的固定模块25中。