Electrical fitting and safety cover
    1.
    发明授权
    Electrical fitting and safety cover 有权
    电气接头和安全盖

    公开(公告)号:US08622759B2

    公开(公告)日:2014-01-07

    申请号:US12352167

    申请日:2009-01-12

    IPC分类号: H01R13/44

    摘要: A safety cover for a socket or switch has a frame arranged to extend on three sides of a rectangular faceplate of the socket or switch and a cover panel hinged to the frame for pivotal movement towards and away from a position in which the cover panel conceals the faceplate. The frame is of U-shape and defines an opening in which the faceplate is received. The frame has inwardly directed lips contiguous with a rear face of the frame that locate behind the faceplate on opposite sides of the opening clear of the fixing screws used to secure the faceplate to a mounting box. The safety cover can be fitted by partially releasing the screws and sliding the lips under the faceplate as the frame is positioned around the faceplate and then tightening the screws to secure the faceplate and hold the frame in place by securing the lips under the faceplate.

    摘要翻译: 用于插座或开关的安全盖具有布置成在插座或开关的矩形面板的三侧延伸的框架和铰接到框架的盖板,用于朝向和远离盖板隐藏的位置枢转运动 面板。 框架是U形的并且限定了面板被接收的开口。 框架具有与框架的后表面相邻的向内指向的唇部,其位于开口的相对侧的面板后面,用于将面板固定到安装盒上的固定螺钉。 当框架位于面板周围时,部分松开螺丝并将唇部滑动到面板上,然后拧紧螺丝以固定面板,并通过将唇缘固定在面板下方将框架固定到位,从而可以安装安全盖。

    Fittings for switches, sockets or the like
    3.
    发明授权
    Fittings for switches, sockets or the like 有权
    开关,插座等配件

    公开(公告)号:US07329140B2

    公开(公告)日:2008-02-12

    申请号:US10543379

    申请日:2004-01-27

    IPC分类号: H01R13/64

    摘要: A protective cover (80) for a socket has an upper frame (81) that locates behind a faceplate of the socket and a cable tie member (82) with apertures (84) for passage of cable leads connected to plugs mounted in the socket. The upper frame (81) has a cover panel (83) pivotal between an open position allowing access to the plugs and a closed position concealing the plugs. The apertures (84) are provided with cable ties (85) that are inserted into slots (87) to retain the cable leads and transfer pulling forces applied to the cable leads to the frame (81) via the tie member (82).

    摘要翻译: 用于插座的保护盖(80)具有位于插座的面板后面的上框架(81)和具有用于通过连接到安装在插座中的插头的电缆引线的孔(84)的电缆扎带构件(82)。 上框架(81)具有在允许进入插头的打开位置和隐藏插头的关闭位置之间枢转的盖板(83)。 孔(84)设置有电缆扎带(85),其被插入槽(87)中以保持电缆引线并且经由连接构件(82)将施加到电缆引线的牵引力传递到框架(81)。

    Electrical Fitting and Safety Cover
    4.
    发明申请
    Electrical Fitting and Safety Cover 审中-公开
    电气接头和安全罩

    公开(公告)号:US20150143687A1

    公开(公告)日:2015-05-28

    申请号:US14088415

    申请日:2013-11-24

    IPC分类号: H01R43/18 H01R13/512

    摘要: A safety cover for a socket or switch has a frame arranged to extend on three sides of a rectangular faceplate of the socket or switch and a cover panel hinged to the frame for pivotal movement towards and away from a position in which the cover panel conceals the faceplate. The frame is of U-shape and defines an opening in which the faceplate is received. The frame has inwardly directed lips contiguous with a rear face of the frame that locate behind the faceplate on opposite sides of the opening clear of the fixing screws used to secure the faceplate to a mounting box. The safety cover can be fitted by partially releasing the screws and sliding the lips under the faceplate as the frame is positioned around the faceplate and then tightening the screws to secure the faceplate and hold the frame in place by securing the lips under the faceplate.

    摘要翻译: 用于插座或开关的安全盖具有布置成在插座或开关的矩形面板的三侧延伸的框架和铰接到框架的盖板,用于朝向和远离盖板隐藏的位置枢转运动 面板。 框架是U形的并且限定了面板被接收的开口。 框架具有与框架的后表面相邻的向内指向的唇部,其位于开口的相对侧的面板后面,用于将面板固定到安装盒上的固定螺钉。 当框架位于面板周围时,部分松开螺丝并将唇部滑动到面板上,然后拧紧螺丝以固定面板,并通过将唇缘固定在面板下方将框架固定到位,从而可以安装安全盖。

    Safety covers for electric sockets and the like
    5.
    发明授权
    Safety covers for electric sockets and the like 有权
    电插座等的安全盖

    公开(公告)号:US07347712B2

    公开(公告)日:2008-03-25

    申请号:US10543351

    申请日:2004-01-27

    IPC分类号: H01R13/62

    摘要: An electrical socket assembly includes a plurality of pin receiving apertures passing through a wall mounted faceplate. The faceplate is enclosed by an integral cover panel which is spring biased to an open position. Engaging latch pins and a latch mechanism secure the integral cover panel in a closed position, and are adapted to be released in response to the insertion of a key into keyholes disposed in the side of the faceplate.

    摘要翻译: 电插座组件包括穿过壁挂式面板的多个销接收孔。 面板由一个整体盖板封闭,该盖板弹簧偏置到打开位置。 接合销销和闩锁机构将整体盖板固定在关闭位置,并且适于响应于将钥匙插入设置在面板侧面的键孔而被释放。

    ELECTRICAL FITTING AND SAFETY COVER
    6.
    发明申请
    ELECTRICAL FITTING AND SAFETY COVER 有权
    电气接头和安全罩

    公开(公告)号:US20090117761A1

    公开(公告)日:2009-05-07

    申请号:US12352167

    申请日:2009-01-12

    IPC分类号: H01R13/447

    摘要: A safety cover for a socket or switch has a frame arranged to extend on three sides of a rectangular faceplate of the socket or switch and a cover panel hinged to the frame for pivotal movement towards and away from a position in which the cover panel conceals the faceplate. The frame is of U-shape and defines an opening in which the faceplate is received. The frame has inwardly directed lips contiguous with a rear face of the frame that locate behind the faceplate on opposite sides of the opening clear of the fixing screws used to secure the faceplate to a mounting box. The safety cover can be fitted by partially releasing the screws and sliding the lips under the faceplate as the frame is positioned around the faceplate and then tightening the screws to secure the faceplate and hold the frame in place by securing the lips under the faceplate.

    摘要翻译: 用于插座或开关的安全盖具有布置成在插座或开关的矩形面板的三侧延伸的框架和铰接到框架的盖板,用于朝向和远离盖板隐藏的位置枢转运动 面板。 框架是U形的并且限定了面板被接收的开口。 框架具有与框架的后表面相邻的向内指向的唇部,其位于开口的相对侧的面板后面,用于将面板固定到安装盒上的固定螺钉。 当框架位于面板周围时,部分松开螺丝并将唇部滑动到面板上,然后拧紧螺丝以固定面板,并通过将唇缘固定在面板下方将框架固定到位,从而可以安装安全盖。

    Safety cover
    7.
    发明授权
    Safety cover 有权
    安全罩

    公开(公告)号:US07476112B2

    公开(公告)日:2009-01-13

    申请号:US10344219

    申请日:2001-08-08

    IPC分类号: H01R13/44

    摘要: A safety cover for an electrical socket or switch has a frame that extends about a socket or switch plate and a cover panel hinged to the frame to prevent access to the plate in a closed position. The frame is secured by clamping an inwardly directed lip between the plate and a mounting box to which the plate is releasably secured. A latch secures the cover panel in the closed position and is released by a key allowing movement of the cover panel to an open position under the biasing of a spring.

    摘要翻译: 用于电插座或开关的安全盖具有围绕插座或开关板延伸的框架和铰接到框架的盖板,以防止在关闭位置进入板。 通过将板向内指向的唇缘夹紧在板和可释放地固定的安装盒之间来固定框架。 闩锁将盖板固定在关闭位置,并通过键释放,允许盖板在弹簧的偏置下移动到打开位置。