公开(公告)号：US08272931B2

公开(公告)日：2012-09-25

申请号：US12280196

申请日：2007-03-23

申请人： Mike Kogler ,  Steve Kober ,  Marco Braun

发明人： Mike Kogler ,  Steve Kober ,  Marco Braun

IPC分类号： B60S1/00

CPC分类号： B60H1/3435 ,  B60H1/3414

摘要： An air conducting device includes a rigid support, an outlet, a flexible element that is fixedly connected to the outlet and a deflecting means which allows the outlet to be tilted about at least one axis of rotation at least into a first and a second position. The flexible element is fixedly connected to the support at a distance from the outlet such that at least one of the axes of rotation is defined as a substantially stationary axis of rotation in the area of the outlet, at the level of the connection to the flexible element. The air conducting device includes a small size of the components and a small number of required individual parts.

摘要翻译： 空气传导装置包括刚性支撑件，出口，固定地连接到出口的柔性元件和允许出口至少绕至少一个旋转轴线至少倾斜到第一和第二位置的偏转装置。 柔性元件在与出口一定距离处固定地连接到支撑件，使得旋转轴线中的至少一个被定义为在出口区域中的基本上固定的旋转轴线，在与柔性连接的连接的水平处 元件。 空气传导装置包括小尺寸的部件和少量所需的单独部件。

公开(公告)号：US20090305624A1

公开(公告)日：2009-12-10

申请号：US12280196

申请日：2007-03-23

申请人： Mike Kogler ,  Steve Kober ,  Marco Braun

发明人： Mike Kogler ,  Steve Kober ,  Marco Braun

IPC分类号： B60H1/34

CPC分类号： B60H1/3435 ,  B60H1/3414

摘要： An air conducting device includes a rigid support, an outlet, a flexible element that is fixedly connected to the outlet and a deflecting means which allows the outlet to be tilted about at least one axis of rotation at least into a first and a second position. The flexible element is fixedly connected to the support at a distance from the outlet such that at least one of the axes of rotation is defined as a substantially stationary axis of rotation in the area of the outlet, at the level of the connection to the flexible element. The air conducting device includes a small size of the components and a small number of required individual parts.

摘要翻译： 空气传导装置包括刚性支撑件，出口，固定地连接到出口的柔性元件和允许出口至少绕至少一个旋转轴线至少倾斜到第一和第二位置的偏转装置。 柔性元件在与出口一定距离处固定地连接到支撑件，使得旋转轴线中的至少一个被定义为在出口区域中的基本上固定的旋转轴线，在与柔性连接的连接的水平处 元件。 空气传导装置包括小尺寸的部件和少量所需的单独部件。

公开(公告)号：US20080299888A1

公开(公告)日：2008-12-04

申请号：US12090822

申请日：2006-10-18

申请人： Mike Kogler ,  Younes Chlyeh

发明人： Mike Kogler ,  Younes Chlyeh

IPC分类号： B63J2/00

CPC分类号： F24F13/06 ,  B60H1/3414 ,  F24F13/12

摘要： A ventilation device is for ventilating a motor vehicle interior. The ventilation device comprises an air supply channel and an outflow region. The outflow region is provided with a first component and a second component which can be brought into at least one first state of displacement and a second state of displacement in relation to each other, in order to generate a first air flow and a different second air flow. The first component and the second component have a first lamella structure and a second lamella structure, according to the state of displacement, for producing a first air flow and a second air flow with different opening angles.

摘要翻译： 通风装置用于通风机动车内部。 通气装置包括供气通道和流出区域。 流出区域设置有第一部件和第二部件，该第一部件和第二部件可以相对于彼此进入至少一个第一状态和位移的第二状态，以便产生第一空气流和不同的第二空气 流。 根据位移状态，第一部件和第二部件具有第一薄片结构和第二薄片结构，用于产生具有不同打开角度的第一空气流和第二空气流。

公开(公告)号：US08550886B2

公开(公告)日：2013-10-08

申请号：US12090822

申请日：2006-10-18

申请人： Mike Kogler ,  Younes Chlyeh

发明人： Mike Kogler ,  Younes Chlyeh

IPC分类号： B60S1/54 ,  B60H1/26

CPC分类号： F24F13/06 ,  B60H1/3414 ,  F24F13/12

摘要： A ventilation device is for ventilating a motor vehicle interior. The ventilation device comprises an air supply channel and an outflow region. The outflow region is provided with a first component and a second component which can be brought into at least one first state of displacement and a second state of displacement in relation to each other, in order to generate a first air flow and a different second air flow. The first component and the second component have a first lamella structure and a second lamella structure, according to the state of displacement, for producing a first air flow and a second air flow with different opening angles.

摘要翻译： 通风装置用于通风机动车内部。 通气装置包括供气通道和流出区域。 流出区域设置有第一部件和第二部件，该第一部件和第二部件可以相对于彼此进入至少一个第一状态和位移的第二状态，以便产生第一空气流和不同的第二空气 流。 根据位移状态，第一部件和第二部件具有第一薄片结构和第二薄片结构，用于产生具有不同打开角度的第一空气流和第二空气流。