公开(公告)号：US3840914A

公开(公告)日：1974-10-15

申请号：US29917772

申请日：1972-10-19

申请人： NAUTRON CORP

发明人： TUFTS W ,  ALBERTASSI J

IPC分类号： E03D9/02 ,  E03D9/03

CPC分类号： E03D9/022

摘要： In combination with a marine toilet provided with a bowl, a trap at the bottom of the bowl, a discharge line connected to the trap, a flush line connected to the top of the bowl and a pump for supplying clean water to the flush line and withdrawing effluent from the trap through the discharge line; a valveactuated dispensing assembly, operation of which is initiated by flushing the toilet to transfer two tablets, each of a different chemical composition which, by chemical interaction in the effluent, render it innocuous, from a canister of such tablets wherein the tablets are kept separated from each other and to maintain them separate from each other until they enter the flow passage from the trap to the discharge line.

摘要翻译： 配有一个带有碗的海洋厕所，在碗底部的一个疏水阀，一个连接到该收集器的排放管线，一个连接到该碗顶部的冲洗管线和一个用于向冲洗管线供水的泵，以及 通过排放管线从排水管排出污水; 一种阀致动的分配组件，其操作是通过冲洗马桶来转移两个片剂而开始的，每个片剂通过流出物中的化学相互作用使其无毒地从这样的片剂的罐中分离出来，其中片剂是 保持彼此分离并将它们彼此分离，直到它们进入从捕集器到排出管线的流动通道。

公开(公告)号：US3846847A

公开(公告)日：1974-11-12

申请号：US31317972

申请日：1972-12-07

申请人： NAUTRON CORP

发明人： TUFTS W ,  ALBERTASSI J

IPC分类号： E03D11/11 ,  E03D5/012

CPC分类号： E03D11/11 ,  B63B29/16 ,  Y10S4/03

摘要： A marine toilet having a bowl connected to a decontamination tank and a combination pump, macerator and valve operable to take clean water into the system, flush the water and effluent into the decontamination tank and at the end of a predetermined interval discharge the innocuous mixture of water and effluent from the tank overboard. A control circuit and flush button therein provide for initiating a flush cycle, a dispenser is connected into the circuit operable in response to initiation of a flush cycle to deposit chemical decontamination tablets into the water and effluent leaving the bowl at the time of flushing, and there are controls for preventing flushing in the event that the decontamination tank is filled and/or the dispenser is partially or completely empty.

摘要翻译： 具有连接到净化槽的碗的海洋厕所和可操作以将清洁水吸入系统的组合泵，浸渍器和阀，将水和流出物冲洗到净化槽中，并且在预定间隔结束时，将无害混合物 水和污水从油箱舷外。 其中的控制电路和冲洗按钮提供启动冲洗循环，分配器连接到回路中以响应于冲洗循环的启动而可操作以将化学去污剂片剂沉积到冲洗时离开碗的水和流出物中，以及 在净化槽被填充和/或分配器部分或完全空的情况下，存在用于防止冲洗的控制。