公开(公告)号：US20160106964A1

公开(公告)日：2016-04-21

申请号：US14895436

申请日：2013-09-10

申请人： NEX MEDICAL ANTISEPTICS S.R.L.

发明人： Gianmario QUAGLIA

IPC分类号： A61F13/40

CPC分类号： A61M35/006 ,  A61M5/1782 ,  A61M35/003

摘要： A device (1) for the application of liquid medical substances (100) comprises a main body (2) extending around a longitudinal axis (X) and comprising a housing portion (3) at a first open end (4) and a delivery portion (5) at a second open end (6) which is opposite the first (4); a hermetically sealed cartridge reservoir (7) containing a liquid medical substance (100); a perforating element (8) disposed inside the main body (2) in a position falling between the housing portion (3) and the delivery portion (5) and such as to achieve the perforation of one end of the cartridge reservoir (7). The perforating element (8) has a tubular shape and comprises, in a central portion thereof, a cylindrical conduit (12) having a cutting edge (14) faced towards the housing portion (3).

摘要翻译： 用于施加液体医疗物质（100）的装置（1）包括围绕纵向轴线（X）延伸并且包括位于第一开口端（4）处的壳体部分（3）的主体（2）和输送部分 （5）在与第一（4）相对的第二开口端（6）处; 包含液体医药物质（100）的气密密封的容器（7）; 设置在所述主体（2）内的位于所述壳体部（3）和所述输送部（5）之间的位置的穿孔元件（8），并且实现所述药筒储存器（7）的一端的穿孔。 所述穿孔元件（8）具有管状形状并且在其中心部分包​​括具有面向所述壳体部分（3）的切割边缘（14）的圆柱形导管（12）。