公开(公告)号：US20160158793A1

公开(公告)日：2016-06-09

申请号：US14957633

申请日：2015-12-03

申请人： NIRLAT LTD

发明人： Oded FRENKEL ,  Oren MOSHE ,  Shiri ZAKAI ,  Juda KAPLUN ,  Tami MARCOVICH ,  Boris GRINSPAN ,  Ben JOSEF YEHUDA ,  Tal LEIZER ,  Shlomi EIGER ,  Roi VASPI YANAI ,  Meir BARELI ,  Amichai YIFRACH

IPC分类号： B05C17/03

CPC分类号： B05C17/0341 ,  B05B9/0811 ,  B05B9/0816 ,  B05B9/0838 ,  B05B9/0888 ,  B05C17/0308 ,  B05C17/0316 ,  B65D47/249 ,  B67D3/047 ,  B67D7/0294

摘要： The subject matter discloses a faucet inserted into a paint port of a painting apparatus to control flow of paint removed from the painting apparatus, the faucet comprising an external mold rotatably insertable into a paint port of a painting apparatus; wherein said external mold is spiral; an internal mold insertable into the external mold; a faucet valve to control flow of paint from the paint apparatus.

摘要翻译： 主题公开了一种插入涂装装置的油漆口中的水龙头，用于控制从涂装装置中除去的油漆的流动，该水龙头包括可旋转地插入涂装装置的油漆口中的外模; 其中所述外部模具是螺旋形的; 内模可插入外模; 用于控制来自涂装置的油漆流动的水龙头阀。

公开(公告)号：US20160158792A1

公开(公告)日：2016-06-09

申请号：US14558759

申请日：2014-12-03

申请人： NIRLAT LTD

发明人： Oded FRENKEL ,  Oren MOSHE ,  Shiri ZAKAI ,  Juda KAPLUN ,  Tami MARCOVICH ,  Boris GRINSPAN ,  Ben JOSEF YEHUDA ,  Tal LEIZER ,  Shlomi EIGER ,  Roi VASPI YANAI ,  Meir BARELI ,  Amichai YIFRACH

IPC分类号： B05C17/03 ,  B05C17/01

CPC分类号： B05C17/0325 ,  B05B9/047 ,  B05B9/0811 ,  B05B9/0816 ,  B05B9/0838 ,  B05B9/0888 ,  B05C11/1002 ,  B05C17/002 ,  B05C17/00569 ,  B05C17/00573 ,  B05C17/0146 ,  B05C17/0308 ,  B05C17/0316 ,  B05C17/0333

摘要： The subject matter discloses a painting apparatus comprising a paint bag containing paint; a paint port through which paint flows from the paint bag; an air bag to receive gas configured to apply pressure to the paint bag as it receives air; an air port through which the gas enters the air bag; wherein the air bag and the paint bag are located within the painting apparatus, such that expansion of the air bag by pumping of the gas into the air bag forces the paint from the paint bag via the paint port.

摘要翻译： 该主题公开了一种涂装设备，其包括含有油漆的涂料袋; 油漆口从油漆袋流过油漆口; 接收气体的气囊，被配置成在接收空气时向油漆袋施加压力; 气体进入气囊的空气口; 其中所述气囊和所述涂料袋位于所述涂装设备内，使得通过将所述气体泵送到所述气囊中使所述气囊的膨胀迫使所述涂料从所述油漆袋经由所述油漆口。