公开(公告)号：US20030117808A1

公开(公告)日：2003-06-26

申请号：US10317146

申请日：2002-12-12

申请人： NISSAN MOTOR CO., LTD.

发明人： Kinya Iwamoto ,  Kiyotaka Ozaki ,  Kenjou Umezaki

IPC分类号： B60Q001/06

CPC分类号： B60Q1/12 ,  B60Q2300/112 ,  B60Q2300/116 ,  B60Q2300/122 ,  B60Q2300/124 ,  B60Q2300/134

摘要： In a vehicular lamp system for an automotive vehicle, a first reflector (11201) equipped with a light source, a second reflector (11202) enabled to deflect a reflection direction thereof toward a vehicular turn direction independently of the first reflector, and a driving section (2) that operatively performs a deflection drive for the first and second reflectors are provided. A controller (3) controls the driving section(s) on the basis of a vehicular velocity detected by a vehicular velocity detector (6) and a steering angle detected by a vehicular steering angle detector (5) in such a manner that the second reflector is deflected toward the vehicular turn direction according to the detected steering angle when the detected vehicular velocity falls in an extremely low vehicular velocity range and that the first reflector is deflected toward the vehicular turn direction according to the steering angle when the detected vehicular velocity falls in a high vehicular velocity range.

公开(公告)号：US20020001195A1

公开(公告)日：2002-01-03

申请号：US09859526

申请日：2001-05-18

申请人： NISSAN MOTOR CO., LTD.

发明人： Kinya Iwamoto ,  Kiyotaka Ozaki ,  Kenjou Umezaki

IPC分类号： B60Q001/08

CPC分类号： B60Q1/12 ,  B60Q2300/112 ,  B60Q2300/116 ,  B60Q2300/122 ,  B60Q2300/124 ,  B60Q2300/134

摘要： In a vehicular lamp system for an automotive vehicle, a first reflector (11201) equipped with a light source, a second reflector (11202) enabled to deflect a reflection direction thereof toward a vehicular turn direction independently of the first reflector, and a driving section (2) that operatively performs a deflection drive for the first and second reflectors are provided. A controller (3) controls the driving section(s) on the basis of a vehicular velocity detected by a vehicular velocity detector (6) and a steering angle detected by a vehicular steering angle detector (5) in such a manner that the second reflector is deflected toward the vehicular turn direction according to the detected steering angle when the detected vehicular velocity falls in an extremely low vehicular velocity range and that the first reflector is deflected toward the vehicular turn direction according to the steering angle when the detected vehicular velocity falls in a high vehicular velocity range.

摘要翻译： 在机动车辆用车辆用灯具系统中，具备光源的第一反射体（11201）和独立于第一反射体的能够将其反射方向偏向车辆转向的第二反射体（11202）和驱动部 （2），其可操作地执行用于第一和第二反射器的偏转驱动。 控制器（3）基于由车辆速度检测器（6）检测到的车速和由车辆转向角检测器（5）检测到的转向角度来控制驱动部分，使得第二反射器 当检测到的车辆速度落在极低的车速范围内时，根据检测到的转向角度，朝向车辆转向方向偏转，并且当检测到的车速下降时，第一反射器根据转向角朝向车辆转向方向偏转 高车速范围。