公开(公告)号：US20160262406A1

公开(公告)日：2016-09-15

申请号：US15030974

申请日：2014-11-10

申请人： NISSIN FOODS HOLDINGS CO., LTD.

发明人： Makoto YATSUDA ,  Keisuke NAKAJIMA ,  Masahiro FURUMOCHI ,  Takayuki NAGANO

IPC分类号： A21C11/24

CPC分类号： A21C11/24 ,  A23L7/109 ,  A23V2002/00

摘要： A noodle string cutting device includes a pair of cutting blade rolls rotating in opposite directions in an engaged state to cut a dough sheet into noodle strings; separating teeth rows contacting outer peripheries of the cutting blade rolls at positions different from each other in rotational directions of the cutting blade rolls; and a chute member corresponding to falling positions of the noodle strings separated by the separating teeth row. The chute member is provided such that two or more sets are formed, each including the adjacent separating teeth rows and in each of which the chute is provided so as to correspond to the falling positions of the separated noodle strings. The noodle string cutting device can stack the noodle strings on a conveyor such that sticking of the noodle strings in steam-boiling can be reduced, and the noodle strings can be entirely and uniformly gelatinized.

摘要翻译： 一种面条切割装置包括：一对切割辊，其在接合状态下以相反方向旋转，以将面片切成面条; 在切割刀片辊的旋转方向上分离与切割刀片辊的外周接触的位置彼此不同的齿排; 以及对应于由分离齿排分隔的面条的下降位置的滑槽构件。 斜槽构件设置成使得形成两个或更多个组，每组包括相邻的分离齿排，并且每个组具有滑槽，以对应于分离的面条的下降位置。 面条切割装置可以将面条堆叠在输送机上，从而可以减少在蒸煮中的面条的粘着，并且面条可以完全均匀地凝胶化。