Modular control casing
    1.
    发明授权
    Modular control casing 有权
    模块化控制外壳

    公开(公告)号:US06734357B2

    公开(公告)日:2004-05-11

    申请号:US10307758

    申请日:2002-12-02

    IPC分类号: H01R1346

    摘要: A modular-construction control casing for the integration of plug-in connectors and additional electronic equipment within an electronic casing which is located, in a decentralized manner, close to the consumer's installation. The rectangular parallelepiped-shaped casing is formed from two identical half-shells, at least one mounting plate or printed-circuit board being mountable within the casing. Provided at the narrow sides of the casing are openings which can receive either a plate part for the closure of the casing and/or for the mounting of control elements, or into which there can be inserted, with a form-fit, an adapter which is provided for receiving already known plug-in connectors.

    摘要翻译: 一种用于将插入式连接器和附加电子设备集成在电子外壳内的模块化结构控制外壳,其以分散的方式位于消费者的安装位置。 长方体状的壳体由两个相同的半壳形成,至少一个安装板或印刷电路板可安装在壳体内。 在壳体的窄边设置有开口,其可以容纳用于封闭壳体的板部件和/或用于安装控制元件的板部件,或者可以通过成型装置将适配器插入其中,适配器 被提供用于接收已知的插入式连接器。

    Plug housing with improved cable sealing
    2.
    发明授权
    Plug housing with improved cable sealing 有权
    插头外壳,改进电缆密封

    公开(公告)号:US07040916B2

    公开(公告)日:2006-05-09

    申请号:US10963364

    申请日:2004-10-12

    IPC分类号: H01R13/58

    摘要: A plug housing (5) includes a first housing part (10) and a second housing part (12) which rest at each other along a parting line (14), and a cable passage (9) for a cable (8) from an interior space of the plug housing (5) towards outside. The parting line (14) extends in the region of the cable passage (9). The plug housing further includes a sealing insert (34) arranged in the cable passage (9). The sealing insert (34) is provided with a slot (44) so that it can be slipped on a preassembled cable (8). The sealing insert (34) is also arranged such that the slot (44) has an offset with respect to the parting line (14).

    摘要翻译: 插头壳体(5)包括第一壳体部分(10)和沿着分型线路(14)彼此搁置的第二壳体部分(12),以及用于电缆(8)的电缆通道(9) 插头壳体(5)的内部空间朝向外部。 分离线(14)在电缆通道(9)的区域中延伸。 插头壳体还包括布置在电缆通道(9)中的密封插入件(34)。 密封插入件(34)设置有槽(44),使得其可以滑动在预先组装的电缆(8)上。 密封插入件(34)也布置成使得狭槽(44)相对于分型线(14)具有偏移。

    Plug housing with improved cable sealing
    3.
    发明申请
    Plug housing with improved cable sealing 有权
    插头外壳,改进电缆密封

    公开(公告)号:US20050079749A1

    公开(公告)日:2005-04-14

    申请号:US10963364

    申请日:2004-10-12

    IPC分类号: H01R13/512 H01R13/52

    摘要: A plug housing (5) includes a first housing part (10) and a second housing part (12) which rest at each other along a parting line (14), and a cable passage (9) for a cable (8) from an interior space of the plug housing (5) towards outside. The parting line (14) extends in the region of the cable passage (9). The plug housing further includes a sealing insert (34) arranged in the cable passage (9). The sealing insert (34) is provided with a slot (44) so that it can be slipped on a preassembled cable (8). The sealing insert (34) is also arranged such that the slot (44) has an offset with respect to the parting line (14).

    摘要翻译: 插头壳体(5)包括第一壳体部分(10)和沿着分型线路(14)彼此搁置的第二壳体部分(12),以及用于电缆(8)的电缆通道(9) 插头壳体(5)的内部空间朝向外部。 分离线(14)在电缆通道(9)的区域中延伸。 插头壳体还包括布置在电缆通道(9)中的密封插入件(34)。 密封插入件(34)设置有槽(44),使得其可以滑动在预先组装的电缆(8)上。 密封插入件(34)也布置成使得狭槽(44)相对于分型线(14)具有偏移。

    ELECTRICAL PLUG-IN CONNECTOR HAVING LOCKING CLIPS
    4.
    发明申请
    ELECTRICAL PLUG-IN CONNECTOR HAVING LOCKING CLIPS 有权
    具有锁定键的电气插头连接器

    公开(公告)号:US20120315782A1

    公开(公告)日:2012-12-13

    申请号:US13579360

    申请日:2010-12-02

    IPC分类号: H01R13/629

    CPC分类号: H01R13/62966 H01R13/62938

    摘要: The invention relates to an electrical plug-in connector, comprising a first and a second housing half, the first housing half (2) having two opposite U-shaped locking clips (8), which are each pivotably retained on both sides on bearing journals (12) and which each have locking projections (9) on both sides, the locking projections having a recess (11), wherein said recesses act on locking pins (13) of the second housing (3) when the locking clips (8) are closed so that the two housing halves (2, 3) are pressed against each other, characterized in that the first housing half (2) has at least one web (4), which penetrates a recess (6) of the second housing half (3) intended therefore when the two housing halves (2, 3) are joined so that the housing halves lie against each other in an accurately fitting manner, and in that the locking clips (8) have lateral shields (7), which cover the bearing journals (12) of the first housing half (2) and the locking pins (13) of the second housing half (3) in the locked state of the system plug-in connector, wherein each shield (7) has a straight edge (17) between the bearing journal receptacle (22) and the locking pin (13).

    摘要翻译: 本发明涉及一种电插入式连接器,其包括第一和第二壳体半部,第一壳体半部(2)具有两个相对的U形锁定夹(8),它们可枢转地保持在轴承轴颈的两侧 (12),并且每个在两侧具有锁定突起(9),所述锁定突起具有凹部(11),其中当所述锁定夹(8)处于所述锁定突起(8)时,所述凹部作用于所述第二壳体(3)的锁定销(13) 被封闭,使得两个壳体半部(2,3)彼此挤压,其特征在于,第一壳体半部(2)具有至少一个腹板(4),其穿过第二壳体半部(2)的凹部(6) (3)意图是因此当两个壳体半部(2,3)接合时,壳体半部以精确的配合方式彼此相对,并且锁定夹具(8)具有侧面屏蔽(7) 第一壳体半部(2)的轴承轴颈(12)和第二壳体ha的锁定销(13) lf(3)处于系统插入式连接器的锁定状态,其中每个屏蔽件(7)在轴承轴颈容座(22)和锁定销(13)之间具有直边缘(17)。

    CONNECTOR FOR PRE-FABRICATED ELECTRIC CABLES
    5.
    发明申请
    CONNECTOR FOR PRE-FABRICATED ELECTRIC CABLES 有权
    预制电缆连接器

    公开(公告)号:US20080124983A1

    公开(公告)日:2008-05-29

    申请号:US11935249

    申请日:2007-11-05

    申请人: Uwe Sundermeier

    发明人: Uwe Sundermeier

    IPC分类号: H01R13/502 H01R13/506

    摘要: In a connector (1) for accommodating individual pre-fabricated electric cables (44) fitted with electric pin contacts or socket contacts (40), the invention proposes to insert the electric contacts into longitudinally aligned and semienclosed contact chambers (31) and to insert the carrier member into a surrounding connector sleeve (3), wherein a carrier sleeve (20) arranged within the connector sleeve features raised longitudinal ribs (24) for aligning the electric contacts (40) in the contact chambers (31).In this case, the connector sleeve (3) is composed of a first connector part (10), a second connector part (15) and a carrier sleeve (20), wherein the first connector part (10) on the mating side is rotatably arranged on the carrier sleeve (20) while the second connector part (15) that points to the cable connection side is rigidly connected to the carrier sleeve (20).

    摘要翻译: 在用于容纳装配有电针触点或插座触头(40)的各个预制电缆(44)的连接器(1)中,本发明提出将电触头插入纵向对齐和半闭合的接触室(31)中并插入 承载构件进入周围的连接器套筒(3),其中布置在连接器套筒内的承载套管(20)具有用于对准接触室(31)中的电触头(40)的凸起纵向肋(24)。 在这种情况下,连接器套筒(3)由第一连接器部件(10),第二连接器部件(15)和承载套筒(20)构成,其中配合侧的第一连接器部件(10) 布置在承载套筒(20)上,而指向电缆连接侧的第二连接器部件(15)刚性地连接到承载套筒(20)。

    Electrical plug-in connector having locking clips
    6.
    发明授权
    Electrical plug-in connector having locking clips 有权
    具有锁定夹的电插入式连接器

    公开(公告)号:US08979568B2

    公开(公告)日:2015-03-17

    申请号:US13579360

    申请日:2010-12-02

    IPC分类号: H01R13/625 H01R13/629

    CPC分类号: H01R13/62966 H01R13/62938

    摘要: The invention relates to an electrical plug-in connector, comprising a first and a second housing half, the first housing half (2) having two opposite U-shaped locking clips (8), which are each pivotably retained on both sides on bearing journals (12) and which each have locking projections (9) on both sides, the locking projections having a recess (11), wherein said recesses act on locking pins (13) of the second housing (3) when the locking clips (8) are closed so that the two housing halves (2, 3) are pressed against each other, characterized in that the first housing half (2) has at least one web (4), which penetrates a recess (6) of the second housing half (3) intended therefore when the two housing halves (2, 3) are joined so that the housing halves lie against each other in an accurately fitting manner, and in that the locking clips (8) have lateral shields (7), which cover the bearing journals (12) of the first housing half (2) and the locking pins (13) of the second housing half (3) in the locked state of the system plug-in connector, wherein each shield (7) has a straight edge (17) between the bearing journal receptacle (22) and the locking pin (13).

    摘要翻译: 本发明涉及一种电插入式连接器,其包括第一和第二壳体半部,第一壳体半部(2)具有两个相对的U形锁定夹(8),它们可枢转地保持在轴承轴颈的两侧 (12),并且每个在两侧具有锁定突起(9),所述锁定突起具有凹部(11),其中当所述锁定夹(8)处于所述锁定突起(8)时,所述凹部作用于所述第二壳体(3)的锁定销(13) 被封闭,使得两个壳体半部(2,3)彼此挤压,其特征在于,第一壳体半部(2)具有至少一个腹板(4),其穿过第二壳体半部(2)的凹部(6) (3)意图是因此当两个壳体半部(2,3)被接合以使壳体半部以精确的配合方式彼此相对时,并且锁定夹具(8)具有侧面屏蔽(7) 第一壳体半部(2)的轴承轴颈(12)和第二壳体ha的锁定销(13) lf(3)处于系统插入式连接器的锁定状态,其中每个屏蔽件(7)在轴承轴颈容座(22)和锁定销(13)之间具有直边缘(17)。

    Connector for pre-fabricated electric cables, having semi-enclosed contact chambers
    7.
    发明授权
    Connector for pre-fabricated electric cables, having semi-enclosed contact chambers 有权
    具有半封闭接触室的预制电缆连接器

    公开(公告)号:US07467978B2

    公开(公告)日:2008-12-23

    申请号:US11935249

    申请日:2007-11-05

    申请人: Uwe Sundermeier

    发明人: Uwe Sundermeier

    IPC分类号: H01R13/502

    摘要: In a connector for accommodating individual pre-fabricated electrical cables fitted with electric pin contacts or socket contacts is provided. The connector proposes to insert the electric contacts into longitudinally aligned and semi-enclosed contact chambers and to insert the carrier member into a surrounding connector sleeve, wherein a carrier sleeve arranged within the connector sleeve features raised longitudinal ribs for aligning the electric contacts in the contact chambers. The connector sleeve is composed of a first connector part, a second connector part and a carrier sleeve, wherein the first connector part on the mating side is rotatably arranged on the carrier sleeve while the second connector part that points to the cable connection side is rigidly connected to the carrier sleeve.

    摘要翻译: 在用于容纳装配有电引脚触点或插座触头的各个预制电缆的连接器中。 连接器建议将电触点插入纵向排列和半封闭的接触室中,并将承载构件插入到周围的连接器套筒中,其中布置在连接器套筒内的承载套筒具有凸起的纵向肋,用于对准触点中的电触点 房间。 连接器套筒由第一连接器部分,第二连接器部分和承载套筒组成,其中配合侧上的第一连接器部分可旋转地布置在承载套筒上,而指向电缆连接侧的第二连接器部件是刚性的 连接到承载套筒。

    Plug-in connector module
    8.
    发明授权
    Plug-in connector module 有权
    插入式连接器模块

    公开(公告)号:US06913487B2

    公开(公告)日:2005-07-05

    申请号:US10653558

    申请日:2003-09-02

    摘要: For the purpose of transmitting signals without interfering radiation, a plug-in connector module is proposed which comprises an electrically conductive shell-type casing, with a connector insert, in a retaining body composed of insulating material. The plug-in connector module is held by locking device in a module mounting device which, in turn, is integrated into a plug-in connector casing. Within the shell-type casing, an electrically conductive contact with the shielding of a signal-carrying cable is provided, so that it is possible to dispose in the module mounting device, without mutual interference, both a plurality of plug-in connector modules having mutually independent earth potentials and plug-in connector modules which transmit a power supply, pneumatic supply or suchlike.

    摘要翻译: 为了传输没有干扰辐射的信号,提出了一种插入式连接器模块,其包括在由绝缘材料构成的保持体中的具有连接器插入件的导电壳型壳体。 插入式连接器模块由锁定装置保持在模块安装装置中,模块安装装置又集成到插入式连接器壳体中。 在壳型壳体内设置与信号承载电缆的屏蔽部分的导电接触,从而可以在没有相互干涉的情况下在模块安装装置中配置多个插入式连接器模块, 相互独立的地电位和插入式连接器模块,可传输电源,气动供电等。