公开(公告)号：US07941901B2

公开(公告)日：2011-05-17

申请号：US12163567

申请日：2008-06-27

申请人： Nicole Saeger ,  Johannes Bossmann ,  Thomas Schmitz

发明人： Nicole Saeger ,  Johannes Bossmann ,  Thomas Schmitz

IPC分类号： D01G19/00

CPC分类号： D01G19/16 ,  D01G19/08

摘要： In an apparatus for fiber-sorting or fiber-selection of a fiber bundle comprising textile fibers, especially for combing, the fiber bundle is supplied to a fiber-sorting device, clamping devices are provided, which clamp the fiber bundle at a distance from its free end, and mechanical device is present, which generates a combing action from the clamping site to the free end of the fiber bundle. To increase productivity in a simple manner and obtain an improved combed sliver downstream of the supply device there are at least two rotatably mounted rollers rotating rapidly without interruption, the combing device are associated with a said roller, and an arrangement for optimum feed and/or positioning of the fiber material to be combed is associated with the combing device.

摘要翻译： 在用于纤维分选或纤维选择纤维束的装置中，特别是用于梳理的纤维束，将纤维束提供给纤维分选装置，提供夹紧装置，夹紧装置将纤维束夹在距离其的距离处 存在自由端和机械装置，其产生从夹紧位置到纤维束自由端的梳理作用。 为了以简单的方式提高生产率并且在供应装置的下游获得改进的梳棉条，存在至少两个可旋转地安装的辊，其不间断地快速旋转，精梳装置与所述辊相关联，并且用于最佳进料和/或 要梳理的纤维材料的定位与精梳装置相关联。

公开(公告)号：US07926147B2

公开(公告)日：2011-04-19

申请号：US12163287

申请日：2008-06-27

申请人： Nicole Saeger ,  Johannes Bossmann ,  Thomas Schmitz

发明人： Nicole Saeger ,  Johannes Bossmann ,  Thomas Schmitz

IPC分类号： D01G19/00

CPC分类号： D01G15/40 ,  D01G19/08 ,  D01G19/16

摘要： In an apparatus for the fiber-sorting or fiber-selection of a fiber bundle comprising textile fibers, especially for combing, fiber is supplied by a supply device to a fiber-sorting device, especially a combing device. Clamping devices clamp the fiber bundle at a distance from its free end, and a mechanical device combs the free end to loosen and remove non-clamped constituents, for example, short fibers, neps, dust and the like. To increase productivity and obtain an improved combed sliver, downstream of the supply device there are at least two rotatably mounted rollers rotating rapidly without interruption, which are provided with the clamping devices, and measured value sensors for detecting values relating to the fibers or machine settings are connected to a control and regulation device, which is arranged to effect actions in dependence on the measured values.

摘要翻译： 在用于纤维分选或纤维选择纤维束的装置中，特别是用于梳理的纤维束，纤维由供应装置提供给纤维分选装置，特别是梳理装置。 夹紧装置将纤维束与其自由端相距一定距离，并且机械装置梳理自由端以松开并移除未夹紧的构件，例如短纤维，棉结，灰尘等。 为了提高生产率并获得改进的精梳条，在供应装置的下游，至少有两个可旋转地安装的滚子快速旋转而不间断地设置有夹紧装置，以及用于检测与纤维或机器设置有关的值的测量值传感器 被连接到控制和调节装置，其被布置为根据测量值来实现动作。

公开(公告)号：US07921518B2

公开(公告)日：2011-04-12

申请号：US12147921

申请日：2008-06-27

申请人： Nicole Saeger ,  Thomas Schmitz ,  Johannes Bossmann

发明人： Nicole Saeger ,  Thomas Schmitz ,  Johannes Bossmann

IPC分类号： D01G19/00

CPC分类号： D01G15/40 ,  D01G19/08 ,  D01G19/16

摘要： In an apparatus for the fibre-sorting or fibre-selection of a fibre bundle comprising textile fibres, especially for combing, which is supplied to a fibre-sorting device, especially a combing device, having clamping devices which clamp the fibre bundle at a distance from its free end, which is combed to remove non-clamped constituents, the clamping devices each comprise two clamping jaws. To increase productivity and to enable an improved combed sliver to be obtained, downstream of the supply device there are arranged at least two rotatably mounted rollers rotating rapidly without interruption, the clamping devices being spaced apart in the region of the periphery of the rollers, and each clamping device comprising at least one nipper part which is at least partially resilient. The clamping jaws may have a high coefficient of friction in the region of their clamping surfaces.

摘要翻译： 在用于纤维分选或纤维选择纤维束的装置中，所述纤维束包括纺织纤维，特别是用于梳理的纤维束，所述纤维束被提供给纤维分选装置，特别是梳理装置，其具有夹紧装置，所述夹紧装置将纤维束夹紧一段距离 从其自由端，其被精梳以去除未夹紧的构件，夹紧装置每个包括两个夹爪。 为了提高生产率并且能够获得改进的精梳条，在供应装置的下游设置有至少两个可旋转地安装的辊，其不间断地快速旋转，夹紧装置在辊的周边区域间隔开，并且 每个夹紧装置包括至少部分弹性的至少一个钳子部分。 夹爪可以在其夹紧表面的区域中具有高摩擦系数。

公开(公告)号：US07926148B2

公开(公告)日：2011-04-19

申请号：US12163629

申请日：2008-06-27

申请人： Nicole Saeger ,  Johannes Bossmann ,  Thomas Schmitz

发明人： Nicole Saeger ,  Johannes Bossmann ,  Thomas Schmitz

IPC分类号： D01G19/00

CPC分类号： D01G19/08 ,  D01G19/16

摘要： In an apparatus for the fiber-sorting or fiber-selection a fiber bundle which is supplied by means of a supply device to a fiber-sorting device in which clamping devices are provided which clamp the fiber bundle at a distance from its free end, and in which a mechanical device is present which generates a combing action, for removal of the combed fiber material a revolving element is present. To enable the amount produced per hour (productivity) to be substantially increased in a simple manner and to permit a reliable removal and piecing at high production speed, downstream of the supply device there are arranged at least two rotatably mounted rollers with clamping devices for the fiber, which clamping devices are distributed around the periphery of at least one of the rollers and the device for generating a combing action is associated with a said roller, wherein after take-up of the free regions of the combed fiber bundles by the revolving element, the clamping of the ends of the combed fiber bundles is terminated.

摘要翻译： 在用于纤维分选或纤维选择的装置中，纤维束通过供应装置提供给纤维分选装置，其中提供夹紧装置，其将纤维束与其自由端相距一定距离，以及 其中存在产生梳理作用的机械装置，为了去除精梳纤维材料，存在旋转元件。 为了使得每小时生产的量（生产率）以简单的方式显着增加，并且允许在高生产速度下可靠地拆卸和接头，在供应装置的下游，设置有至少两个可旋转地安装的辊，其具有用于 纤维，所述夹紧装置围绕至少一个辊的周边分布，并且用于产生梳理动作的装置与所述辊相关联，其中在通过旋转元件吸收精梳纤维束的自由区域之后 ，结束了梳理纤维束的端部的夹紧。

公开(公告)号：US20090000068A1

公开(公告)日：2009-01-01

申请号：US12163287

申请日：2008-06-27

申请人： Nicole Saeger ,  Johannes Bossmann ,  Thomas Schmitz

发明人： Nicole Saeger ,  Johannes Bossmann ,  Thomas Schmitz

IPC分类号： D01G19/00

CPC分类号： D01G15/40 ,  D01G19/08 ,  D01G19/16

摘要： In an apparatus for the fibre-sorting or fibre-selection of a fibre bundle comprising textile fibres, especially for combing, fibre is supplied by a supply device to a fibre-sorting device, especially a combing device. Clamping devices clamp the fibre bundle at a distance from its free end, and a mechanical device combs the free end to loosen and remove non-clamped constituents, for example, short fibres, neps, dust and the like. To increase productivity and obtain an improved combed sliver, downstream of the supply device there are at least two rotatably mounted rollers rotating rapidly without interruption, which are provided with the clamping devices, and measured value sensors for detecting values relating to the fibres or machine settings are connected to a control and regulation device, which is arranged to effect actions in dependence on the measured values.

摘要翻译： 在用于纤维分选或纤维选择纤维束的装置中，特别是用于梳理的纤维束，纤维由供应装置提供给纤维分选装置，特别是梳理装置。 夹紧装置将纤维束与其自由端相距一定距离，并且机械装置梳理自由端以松开并移除未夹紧的构件，例如短纤维，棉结，灰尘等。 为了提高生产率并获得改进的精梳条，在供应装置的下游，至少有两个可旋转地安装的滚子快速旋转而不间断地设置有夹紧装置，以及用于检测与纤维或机器设置有关的值的测量值传感器 被连接到控制和调节装置，其被布置为根据测量值来实现动作。

公开(公告)号：US07934295B2

公开(公告)日：2011-05-03

申请号：US12163509

申请日：2008-06-27

申请人： Nicole Saeger ,  Johannes Bossmann ,  Thomas Schmitz

发明人： Nicole Saeger ,  Johannes Bossmann ,  Thomas Schmitz

IPC分类号： D01G19/00

CPC分类号： D01G15/40 ,  D01G19/08 ,  D01G19/16

摘要： In an apparatus and a method for the fibre-sorting or fibre-selection of a fibre bundle comprising textile fibres, especially for combing, which is supplied by means of supply device to a fibre-sorting device, especially a combing device, and which is removed by a take-off device, to enable the productivity to be substantially increased and an improved combed bundle to be obtained, downstream of the supply device there are arranged at least two rotatably mounted rollers rotating rapidly without interruption, which are provided with clamping devices for the fibre bundle, wherein an actuating device for adjusting geometric and/or speed-related variables in the relationship of the rollers to one another are associated with at least one roller.

摘要翻译： 在用于纤维分选或纤维选择的设备和方法中，所述纤维束包括纺织纤维，特别是用于梳理的纤维束，所述纤维束通过供应装置供应到纤维分选装置，特别是梳理装置，并且其是 通过起飞装置移除，从而能够大幅度地提高生产率，并且可以在供应装置的下游获得改进的精梳束，其中至少有两个可旋转地安装的滚子快速旋转而不间断地旋转，它们设置有夹紧装置 对于所述纤维束，其中用于将所述辊彼此的关系中的几何和/或速度相关变量调节的致动装置与至少一个辊相关联。

公开(公告)号：US07921517B2

公开(公告)日：2011-04-12

申请号：US12147836

申请日：2008-06-27

申请人： Nicole Saeger ,  Johannes Bossmann ,  Thomas Schmitz

发明人： Nicole Saeger ,  Johannes Bossmann ,  Thomas Schmitz

IPC分类号： D01G19/00

CPC分类号： D01G15/40 ,  D01G19/08 ,  D01G19/16

摘要： In an apparatus for the fiber-sorting or fiber-selection of a fiber bundle comprising textile fibers, especially for combing, which is supplied to a fiber-sorting device, especially a combing device, having clamping devices which clamp the fiber bundle at a distance from its free end, which is combed to remove non-clamped constituents, the clamping devices each comprise two clamping jaws. To increase productivity and to enable an improved combed sliver to be obtained, downstream of the supply device there are arranged at least two rotatably mounted rollers rotating rapidly without interruption, the clamping devices being spaced apart in the region of the periphery of the rollers, and each clamping device comprising at least one nipper part at least partially of a lightweight material. The clamping jaws may have a high coefficient of friction in the region of their clamping surfaces.

摘要翻译： 在用于纤维分选或纤维选择纤维束的装置中，所述纤维束包括纺织纤维，特别是用于梳理的纤维束，所述纤维束被提供给纤维分选装置，特别是梳理装置，其具有夹紧装置，所述夹紧装置将纤维束夹紧一段距离 从其自由端，其被精梳以去除未夹紧的构件，夹紧装置每个包括两个夹爪。 为了提高生产率并且能够获得改进的精梳条，在供应装置的下游设置有至少两个可旋转地安装的辊，其不间断地快速旋转，夹紧装置在辊的周边区域间隔开，并且 每个夹紧装置至少部分地包括轻质材料的至少一个钳子部分。 夹爪可以在其夹紧表面的区域中具有高摩擦系数。

公开(公告)号：US20090000073A1

公开(公告)日：2009-01-01

申请号：US12163629

申请日：2008-06-27

申请人： Nicole Saeger ,  Johannes Bossmann ,  Thomas Schmitz

发明人： Nicole Saeger ,  Johannes Bossmann ,  Thomas Schmitz

IPC分类号： D01G19/00

CPC分类号： D01G19/08 ,  D01G19/16

摘要： In an apparatus for the fibre-sorting or fibre-selection a fibre bundle which is supplied by means of a supply device to a fibre-sorting device in which clamping devices are provided which clamp the fibre bundle at a distance from its free end, and in which a mechanical device is present which generates a combing action, for removal of the combed fibre material a revolving element is present. To enable the amount produced per hour (productivity) to be substantially increased in a simple manner and to permit a reliable removal and piecing at high production speed, downstream of the supply device there are arranged at least two rotatably mounted rollers with clamping devices for the fibre, which clamping devices are distributed around the periphery of at least one of the rollers and the device for generating a combing action is associated with a said roller, wherein after take-up of the free regions of the combed fibre bundles by the revolving element, the clamping of the ends of the combed fibre bundles is terminated.

摘要翻译： 在用于纤维分选或纤维选择的装置中，纤维束通过供应装置提供给纤维分选装置，其中提供夹紧装置，其将纤维束与其自由端相距一定距离，以及 其中存在产生梳理作用的机械装置，为了去除精梳纤维材料，存在旋转元件。 为了使得每小时生产的量（生产率）以简单的方式显着增加，并且允许在高生产速度下可靠地拆卸和接头，在供应装置的下游，设置有至少两个可旋转地安装的辊，其具有用于 纤维，所述夹紧装置围绕至少一个辊的周边分布，并且用于产生梳理动作的装置与所述辊相关联，其中在通过旋转元件吸收精梳纤维束的自由区域之后 ，结束了梳理纤维束的端部的夹紧。

公开(公告)号：US20090000071A1

公开(公告)日：2009-01-01

申请号：US12163491

申请日：2008-06-27

申请人： Nicole Saeger ,  Johannes Bossmann ,  Thomas Schmitz

发明人： Nicole Saeger ,  Johannes Bossmann ,  Thomas Schmitz

IPC分类号： D01G19/00

CPC分类号： D01G19/08 ,  D01G19/16

摘要： In an apparatus for the fibre-sorting or fibre-selection of a fibre bundle which is supplied by means of a supply device to a fibre-sorting device, mechanical means are present which generate a combing action in order to loosen and remove non-clamped constituents from the fibre bundle, and a take-off device is present to remove the combed fibre material. To enable an improved combed sliver to be obtained, downstream of the supply device there are arranged at least two rotatably mounted rollers with clamping devices for the fibre bundles, which clamping devices are distributed around the periphery of the rollers, wherein in the region between the rollers, devices are present which provide an optimum feed of the fibre material and/or provide optimum positioning of the fibre material for transfer and take-up from the first roller to the second roller.

摘要翻译： 在通过供给装置供应到纤维分选装置的纤维束的纤维分选或纤维选择的装置中，存在产生梳理作用的机械装置，以便松开和去除未夹紧 存在来自纤维束的成分，以及取出装置以除去精梳纤维材料。 为了使得能够获得改进的精梳条，在供应装置的下游设置有至少两个可旋转地安装的辊，其具有用于纤维束的夹紧装置，夹紧装置围绕辊的周边分布，其中在 存在辊，装置，其提供纤维材料的最佳进料和/或提供用于从第一辊到第二辊的转移和卷取的纤维材料的最佳定位。

公开(公告)号：US20090000077A1

公开(公告)日：2009-01-01

申请号：US12147836

申请日：2008-06-27

申请人： Nicole Saeger ,  Johannes Bossmann ,  Thomas Schmitz

发明人： Nicole Saeger ,  Johannes Bossmann ,  Thomas Schmitz

IPC分类号： D01G19/06

CPC分类号： D01G15/40 ,  D01G19/08 ,  D01G19/16

摘要： In an apparatus for the fibre-sorting or fibre-selection of a fibre bundle comprising textile fibres, especially for combing, which is supplied to a fibre-sorting device, especially a combing device, having clamping devices which clamp the fibre bundle at a distance from its free end, which is combed to remove non-clamped constituents, the clamping devices each comprise two clamping jaws. To increase productivity and to enable an improved combed sliver to be obtained, downstream of the supply device there are arranged at least two rotatably mounted rollers rotating rapidly without interruption, the clamping devices being spaced apart in the region of the periphery of the rollers, and each clamping device comprising at least one nipper part at least partially of a lightweight material. The clamping jaws may have a high coefficient of friction in the region of their clamping surfaces.

摘要翻译： 在用于纤维分选或纤维选择纤维束的装置中，所述纤维束包括纺织纤维，特别是用于梳理的纤维束，所述纤维束被提供给纤维分选装置，特别是梳理装置，其具有夹紧装置，所述夹紧装置将纤维束夹紧一段距离 从其自由端，其被精梳以去除未夹紧的构件，夹紧装置每个包括两个夹爪。 为了提高生产率并且能够获得改进的精梳条，在供应装置的下游设置有至少两个可旋转地安装的辊，其不间断地快速旋转，夹紧装置在辊的周边区域间隔开，并且 每个夹紧装置至少部分地包括轻质材料的至少一个钳子部分。 夹爪可以在其夹紧表面的区域中具有高摩擦系数。