公开(公告)号：US06864444B2

公开(公告)日：2005-03-08

申请号：US10277097

申请日：2002-10-22

申请人： Nils Anger ,  Matthias Biener ,  Stefan Rautmann ,  Dietrich Rudolph ,  Jay Schwartz ,  Andreas Stelzer

发明人： Nils Anger ,  Matthias Biener ,  Stefan Rautmann ,  Dietrich Rudolph ,  Jay Schwartz ,  Andreas Stelzer

IPC分类号： H02B11/127 ,  H01H9/00

CPC分类号： H02B11/127

摘要： A locking device of an electrical switch which can be moved between a disconnected position and an operating position with the switching states of the electrical switch. A first strip has a control contour which extends in a first direction and has a ramp which interacts with a control rod which can be moved in certain states of the electrical switch.

摘要翻译： 电开关的锁定装置，其可以在断开位置和操作位置之间与电开关的开关状态一起移动。 第一条带具有沿第一方向延伸的控制轮廓，并且具有与可在电开关的某些状态下移动的控制杆相互作用的斜坡。

公开(公告)号：US07078634B2

公开(公告)日：2006-07-18

申请号：US10493645

申请日：2002-10-04

申请人： Nils Anger ,  Matthias Biener ,  Stefan Rautmann ,  Andreas Stelzer

发明人： Nils Anger ,  Matthias Biener ,  Stefan Rautmann ,  Andreas Stelzer

IPC分类号： H01H9/22 ,  H01H9/24

CPC分类号： H02B11/24 ,  H02B11/127

摘要： The aim of the invention is to achieve, in the simplest possible manner, a movement of an electric switch (3) of a medium-high voltage switch panel on a mounting structure (1) between an interrupt position, a test position and an operating position. To this end, a single mechanical control module (9) is integrated in the mounting structure (1). This control module (9) controls the individual movement sequences while simultaneously transferring the drive forces required therefor.

摘要翻译： 本发明的目的是以最简单的方式实现中高压开关面板的电开关（3）在中断位置，测试位置和操作之间的安装结构（1）上的运动 位置。 为此，单个机械控制模块（9）集成在安装结构（1）中。 该控制模块（9）控制各个移动顺序同时传送所需的驱动力。