公开(公告)号：US20110240486A1

公开(公告)日：2011-10-06

申请号：US13076110

申请日：2011-03-30

申请人： Nobuyoshi YOSHIDA ,  Koji NAKAZAWA ,  Masanori OKABE ,  Jun TAKEUCHI

发明人： Nobuyoshi YOSHIDA ,  Koji NAKAZAWA ,  Masanori OKABE ,  Jun TAKEUCHI

IPC分类号： C02F1/461 ,  C25B9/00

CPC分类号： C25B1/04 ,  C25B9/00 ,  C25B15/08 ,  Y02E60/366

摘要： A water electrolysis system includes a water electrolysis apparatus for producing high-pressure hydrogen by electrolyzing pure water and a casing. The casing defines therein an accommodating chamber accommodating the water electrolysis apparatus etc. therein, first electric component compartments separate from the accommodating chamber and housing a controller and an electrolysis power supply therein, the first electric component compartments having first fans for introducing external air, and a second electric component compartment separate from the accommodating chamber and housing a relay, the second electric component compartment being connected to the first electric component compartments by a pipe.

摘要翻译： 水电解系统包括通过电解纯水和壳体来生产高压氢的水电解装置。 壳体中容纳有容纳其中的水电解装置等的容纳室，与容纳室分离并容纳控制器和电解电源的第一电气部件隔室，第一电气部件隔室具有用于引入外部空气的第一风扇，以及 与所述容纳室分离并容纳继电器的第二电气部件隔间，所述第二电气部件隔室通过管连接到所述第一电气部件隔间。