公开(公告)号：US07210280B2

公开(公告)日：2007-05-01

申请号：US10529997

申请日：2003-09-30

Applicant: Norbert Cottone ,  Florian Simons

Inventor： Norbert Cottone ,  Florian Simons

IPC: B65G1/24 ,  B65G13/20 ,  B65G63/02

CPC classification number: B65G67/20 ,  B65G2201/0238 ,  B65G2203/044

Abstract: A machining system and unit, especially a welding cell, is provided for use for the machining of workpieces (2), especially body parts of vehicles. The machining system has one or more machining stations (15, 16) with robots (18, 19, 20) and at least one rotation or turning station (5), which has at least two work stations (6, 7) for carrying out different operations simultaneously. The turning station (5) has at least two multiaxially movable turning units (8, 9) arranged next to one another with said gripping tools (11, 12, 13). The working areas (10) intersect each other at the work stations (6, 7).

Abstract translation: 提供加工系统和单元，特别是焊接单元，用于加工工件（2），特别是车辆的车身部件。 加工系统具有一个或多个具有机器人（18,19,20）和至少一个旋转或转动站（5）的加工站（15,16），其具有至少两个用于执行的工作站（6,7） 不同的操作同时进行。 转台（5）具有至少两个使用所述夹紧工具（11,12,13）彼此相邻布置的多轴可移动的转动单元（8,9）。 工作区域（10）在工作站（6,7）处相交。

公开(公告)号：US20060006047A1

公开(公告)日：2006-01-12

申请号：US10529997

申请日：2003-09-30

Applicant: Norbert Cottone ,  Florian Simons

Inventor： Norbert Cottone ,  Florian Simons

IPC: B65G47/30

CPC classification number: B65G67/20 ,  B65G2201/0238 ,  B65G2203/044

Abstract: A machining system and unit, especially a welding cell, is provided for use for the machining of workpieces (2), especially bode parts of vehicles. The machining system has one or more machining stations (15, 16) with robots (18, 19, 20) and at least one rotation or turning station (5), which has at least two work stations (6, 7) for carrying out different operations simultaneously. The turning station (5) has at least two multiaxially movable turning units (8, 9) arranged next to one another with said gripping tools (11, 12, 13). The working areas (10) intersect each other at the work stations (6, 7).

Abstract translation: 提供加工系统和单元，特别是焊接单元，用于加工工件（2），特别是车辆的弯曲部件。 加工系统具有一个或多个具有机器人（18,19,20）和至少一个旋转或转动站（5）的加工站（15,16），其具有至少两个用于执行的工作站（6,7） 不同的操作同时进行。 转台（5）具有至少两个使用所述夹紧工具（11,12,13）彼此相邻布置的多轴可移动的转动单元（8,9）。 工作区域（10）在工作站（6,7）处相交。