Safety workbench having easy-to-clean front pane
    1.
    发明授权
    Safety workbench having easy-to-clean front pane 有权
    安全工作台具有易于清洁的前窗格

    公开(公告)号:US08186777B2

    公开(公告)日:2012-05-29

    申请号:US11959365

    申请日:2007-12-18

    IPC分类号: A61B19/02

    CPC分类号: B08B15/023 B01L1/00

    摘要: The present invention relates to a safety workbench having a working chamber enclosed by a housing and a housing front side, which has a work opening, which is closable by an adjustable front pane, the front pane having at least one additional cleaning position, in which it is situated at least partially below a closed final position, in which the work opening is completely covered, in such a way that a cleaning opening is formed between pane top edge and housing. The front pane is easier and safer to clean than the previously known safety workbenches due to this additionally provided cleaning position.

    摘要翻译: 本发明涉及一种安全工作台,其具有由壳体和壳体前侧围成的工作室,该工作室具有工作开口,该工作开口可由可调整的前窗玻璃封闭,前板具有至少一个额外的清洁位置,其中 其至少部分地位于封闭的最终位置,其中工作开口被完全覆盖,使得在窗格顶部边缘和壳体之间形成清洁开口。 由于这个额外提供的清洁位置,前面板比以前已知的安全工作台更容易和更安全。

    SAFETY WORKBENCH HAVING DOUBLE-WALLED FLOOR TROUGH
    3.
    发明申请
    SAFETY WORKBENCH HAVING DOUBLE-WALLED FLOOR TROUGH 有权
    具有双层壁板的安全工作台

    公开(公告)号:US20080150405A1

    公开(公告)日:2008-06-26

    申请号:US11958158

    申请日:2007-12-17

    IPC分类号: A47B81/00

    CPC分类号: B08B15/023

    摘要: The present invention relates to a safety workbench having a working inner chamber enclosed by a housing, whose bottom terminus is formed by a floor trough and which is accessible on a housing front side via a work opening closable using an adjustable front pane. The floor trough is implemented as double-walled and has an internal and an external wall, which enclose an intermediate chamber, which may be placed under vacuum, between them, at least one of the walls having at least one opening which is connected to means for generating the partial vacuum.

    摘要翻译: 本发明涉及一种安全工作台,其具有由壳体包围的工作内室,其底端由地板槽形成,并且可通过使用可调节的前窗玻璃封闭的工作孔在壳体前侧上接近。 地板槽被实施为双壁的,并且具有一个内部和外部的外壁,该内壁和外壁包围可以放置在它们之间的真空下的中间室,至少一个壁具有至少一个开口,该开口连接到装置 用于产生部分真空。

    SAFETY WORKBENCH HAVING EASY-TO-CLEAN FRONT PANE
    4.
    发明申请
    SAFETY WORKBENCH HAVING EASY-TO-CLEAN FRONT PANE 有权
    具有易于清洁的前面板的安全工作台

    公开(公告)号:US20080163799A1

    公开(公告)日:2008-07-10

    申请号:US11959365

    申请日:2007-12-18

    IPC分类号: A47B37/00

    CPC分类号: B08B15/023 B01L1/00

    摘要: The present invention relates to a safety workbench having a working chamber enclosed by a housing and a housing front side, which has a work opening, which is closable by an adjustable front pane, the front pane having at least one additional cleaning position, in which it is situated at least partially below a closed final position, in which the work opening is completely covered, in such a way that a cleaning opening is formed between pane top edge and housing. The front pane is easier and safer to clean than the previously known safety workbenches due to this additionally provided cleaning position.

    摘要翻译: 本发明涉及一种安全工作台,其具有由壳体和壳体前侧围成的工作室,该工作室具有工作开口,该工作开口可由可调整的前窗玻璃封闭,前板具有至少一个额外的清洁位置,其中 其至少部分地位于封闭的最终位置,其中工作开口被完全覆盖,使得在窗格顶部边缘和壳体之间形成清洁开口。 由于这个额外提供的清洁位置,前面板比以前已知的安全工作台更容易和更安全。

    Safety workbench having double-walled floor trough
    5.
    发明授权
    Safety workbench having double-walled floor trough 有权
    安全工作台有双层地板槽

    公开(公告)号:US07770617B2

    公开(公告)日:2010-08-10

    申请号:US11958158

    申请日:2007-12-17

    IPC分类号: B25H1/00

    CPC分类号: B08B15/023

    摘要: The present invention relates to a safety workbench having a working inner chamber enclosed by a housing, whose bottom terminus is formed by a floor trough and which is accessible on a housing front side via a work opening closable using an adjustable front pane. The floor trough is implemented as double-walled and has an internal and an external wall, which enclose an intermediate chamber, which may be placed under vacuum, between them, at least one of the walls having at least one opening which is connected to means for generating the partial vacuum.

    摘要翻译: 本发明涉及一种安全工作台,其具有由壳体包围的工作内室,其底端由地板槽形成,并且可通过使用可调节的前窗玻璃封闭的工作孔在壳体前侧上接近。 地板槽被实施为双壁的,并且具有一个内部和外部的外壁,该内壁和外壁包围可以放置在它们之间的真空下的中间室,至少一个壁具有至少一个开口,该开口连接到装置 用于产生部分真空。