公开(公告)号：US08783170B2

公开(公告)日：2014-07-22

申请号：US11940408

申请日：2007-11-15

Applicant: Olivier Mathey ,  Pascal Dirand

Inventor： Olivier Mathey ,  Pascal Dirand

IPC: A47J37/06 ,  A47J37/12 ,  A47J27/62

CPC classification number: A47J37/1219

Abstract: A device for raising and lowering a basket out of and into the tank of a cooking appliance. The device has a support adapted to rest on the cooking appliance and to be coupled to the basket for moving the basket with respect to the support between a raised position and a lowered position, and a handle mounted for movement between a first position to place the basket in the raised position, and a second position to place the basket in the lowered position. The support includes a hub mounted to have a certain degree of rotational freedom, together with the basket, with respect to the appliance about an axis extending in the direction of the basket, and the handle is connected to the hub for movement between the first position and the second position.

Abstract translation: 用于升高和降低烹饪器具的罐中的篮子的装置。 该装置具有适于搁置在烹饪器具上并且联接到篮子上的支撑件，用于相对于支撑件在升高位置和下降位置之间移动篮子，以及手柄，其安装成在第一位置之间移动以将 篮子处于升起位置，第二位置将篮子放置在降低位置。 支撑件包括安装成具有与篮子一起相对于器具围绕围绕篮子的方向延伸的轴线具有一定程度的旋转自由度的轮毂，并且手柄连接到轮毂，以在第一位置 和第二个位置。

公开(公告)号：US06807899B2

公开(公告)日：2004-10-26

申请号：US10728785

申请日：2003-12-08

Applicant: Pascal Dirand

Inventor： Pascal Dirand

IPC: A47J3712

CPC classification number: A47J37/1271 ,  A47J36/14

Abstract: An electric cooking appliance composed of: a tank for holding a cooking liquid; a housing in which the tank is mounted, the housing having an upper opening; an upper peripheral rim surrounding the upper opening, the upper peripheral rim being provided with an indentation; and a pouring accessory constructed to be removably mounted in the indentation to facilitate the pouring of the cooking liquid out of the tank.

Abstract translation: 一种电烹饪器具，包括：用于容纳烹饪液体的罐; 壳体，其中安装有所述罐，所述壳体具有上部开口; 围绕所述上开口的上周缘，所述上周缘设置有凹陷; 以及一个浇注配件，被构造成可拆卸地安装在压痕中以便于将烹饪液体从罐中倒出。