Push button for timepiece incorporating a valve
    1.
    发明授权
    Push button for timepiece incorporating a valve 有权
    按钮用于包含阀门的钟表

    公开(公告)号:US08764284B2

    公开(公告)日:2014-07-01

    申请号:US13921593

    申请日:2013-06-19

    申请人: Omega SA

    IPC分类号: G04B3/04 G04B37/10

    摘要: Push button for a timepiece for correcting the time display associated with a decompression valve within a single control device. It essentially includes a first push button return spring (10) followed by a second spring (13) arranged to bend and act as a valve spring.

    摘要翻译: 用于钟表的按钮用于校正与单个控制装置内的减压阀相关联的时间显示。 它基本上包括第一按钮复位弹簧(10),随后是布置成弯曲并用作阀弹簧的第二弹簧(13)。

    Timepiece with retractable pusher

    公开(公告)号:US10345762B2

    公开(公告)日:2019-07-09

    申请号:US15666969

    申请日:2017-08-02

    申请人: Omega SA

    摘要: A timepiece including a case middle, a bezel, rotatably mounted on the case middle, and an actuation member including a cover capable of adopting a retracted position and a deployed position relative to the case middle, the cover being provided with a bearing surface actuatable by the user's finger, wherein the cover includes a shoulder distinct from the bearing surface, the shoulder being intended to cooperate with the bezel when the cover is in the retracted position.

    DEVICE FOR THE ORIENTATION OF A SCREW-IN ELEMENT OF A TIMEPIECE
    3.
    发明申请
    DEVICE FOR THE ORIENTATION OF A SCREW-IN ELEMENT OF A TIMEPIECE 有权
    一个时间轴螺丝元件方向的装置

    公开(公告)号:US20150241846A1

    公开(公告)日:2015-08-27

    申请号:US14426829

    申请日:2013-10-03

    申请人: Omega SA

    IPC分类号: G04B3/04

    摘要: An orientable screw-in element including a cap and a device adjusting angular orientation of the cap relative to a watch middle part. The device adjusting angular orientation of the cap includes a first part including a flat friction surface, a second part integral with the cap including a second flat friction surface and a return mechanism configured to rotate the cap integrally with the first part. The cap and first part are axially mobile in relation to each other between a first position in which the first flat friction surface and second flat friction surface are each pressed against each other by the return mechanism such that the cap rotates integrally with the first part, and a second position in which the first flat friction surface and second flat friction surface are not in contact, the cap therefore free to rotate about the rotational axis of the screw-in element.

    摘要翻译: 一种可定向的旋入元件,其包括盖和调节盖相对于手表中间部分的角度定向的装置。 调节帽的角度方向的装置包括包括平坦摩擦表面的第一部分,与帽部一体的第二部分,包括第二平坦摩擦表面和被配置为使帽与第一部分整体旋转的返回机构。 盖和第一部分在第一位置和第二平面摩擦表面彼此通过返回机构彼此压靠的第一位置之间相对于彼此轴向移动,使得盖与第一部分一体地旋转, 以及第二平面摩擦面和第二平面摩擦面不接触的第二位置,所述盖因此能够围绕所述螺纹元件的旋转轴线自由旋转。

    Device for the orientation of a screw-in element of a timepiece
    4.
    发明授权
    Device for the orientation of a screw-in element of a timepiece 有权
    用于时计的旋入元件的定向的装置

    公开(公告)号:US09317014B2

    公开(公告)日:2016-04-19

    申请号:US14426829

    申请日:2013-10-03

    申请人: Omega SA

    IPC分类号: G04B3/04 G04B37/10 G04B27/00

    摘要: An orientable screw-in element including a cap and a device adjusting angular orientation of the cap relative to a watch middle part. The device adjusting angular orientation of the cap includes a first part including a flat friction surface, a second part integral with the cap including a second flat friction surface and a return mechanism configured to rotate the cap integrally with the first part. The cap and first part are axially mobile in relation to each other between a first position in which the first flat friction surface and second flat friction surface are each pressed against each other by the return mechanism such that the cap rotates integrally with the first part, and a second position in which the first flat friction surface and second flat friction surface are not in contact, the cap therefore free to rotate about the rotational axis of the screw-in element.

    摘要翻译: 一种可定向的旋入元件,其包括盖和调节盖相对于手表中间部分的角度定向的装置。 调节帽的角度方向的装置包括包括平坦摩擦表面的第一部分,与帽部一体的第二部分,包括第二平坦摩擦表面和被配置为使帽与第一部分整体旋转的返回机构。 盖和第一部分在第一位置和第二平面摩擦表面彼此通过返回机构彼此压靠的第一位置之间相对于彼此轴向移动,使得盖与第一部分一体地旋转, 以及第二平面摩擦面和第二平面摩擦面不接触的第二位置,所述盖因此能够围绕所述螺纹元件的旋转轴线自由旋转。