公开(公告)号：US12159098B2

公开(公告)日：2024-12-03

申请号：US18334862

申请日：2023-06-14

Applicant: OPEN TEXT SA ULC

Inventor： Michael John Chowaniec ,  Thomas Demmler ,  Jeremy Paul Duke

IPC: G06F17/00 ,  G06F40/103 ,  G06F40/166 ,  G06F3/04842

Abstract: Systems and methods are disclosed for a format agnostic document viewer with document translation that provide the ability for a user to either select a portion of the viewed document text in the format agnostic viewer and have it translated into a selected language, or for the user to have the entire document presented in the format agnostic viewer in translated form. The translated text may be shown side-by-side with the original document text in the format agnostic viewer, or can replace the original text on the visible page in the format agnostic viewer. The translated text may be formatted according to, or displayed with, some enhancements to account for differences in the original text and translated text or other differences.

公开(公告)号：US20250045511A1

公开(公告)日：2025-02-06

申请号：US18898987

申请日：2024-09-27

Applicant: OPEN TEXT SA ULC

Inventor： Michael John Chowaniec ,  Thomas Demmler ,  Jeremy Paul Duke

IPC: G06F40/166 ,  G06F3/04842 ,  G06F40/103

Abstract: Systems and methods are disclosed for a format agnostic document viewer with document translation that provide the ability for a user to either select a portion of the viewed document text in the format agnostic viewer and have it translated into a selected language, or for the user to have the entire document presented in the format agnostic viewer in translated form. The translated text may be shown side-by-side with the original document text in the format agnostic viewer, or can replace the original text on the visible page in the format agnostic viewer. The translated text may be formatted according to, or displayed with, some enhancements to account for differences in the original text and translated text or other differences.

公开(公告)号：US20210004527A1

公开(公告)日：2021-01-07

申请号：US16919370

申请日：2020-07-02

Applicant: Open Text SA ULC

Inventor： Michael John Chowaniec ,  Thomas Demmler ,  Jeremy Paul Duke

IPC: G06F40/166 ,  G06F40/103

Abstract: Systems and methods are disclosed for a format agnostic document viewer with document translation that provide the ability for a user to either select a portion of the viewed document text in the format agnostic viewer and have it translated into a selected language, or for the user to have the entire document presented in the format agnostic viewer in translated form. The translated text may be shown side-by-side with the original document text in the format agnostic viewer, or can replace the original text on the visible page in the format agnostic viewer. The translated text may be formatted according to, or displayed with, some enhancements to account for differences in the original text and translated text or other differences.

公开(公告)号：US11720743B2

公开(公告)日：2023-08-08

申请号：US17545315

申请日：2021-12-08

Applicant: Open Text SA ULC

Inventor： Michael John Chowaniec ,  Thomas Demmler ,  Jeremy Paul Duke

IPC: G06F17/00 ,  G06F40/166 ,  G06F40/103 ,  G06F3/04842

CPC classification number: G06F40/166 ,  G06F40/103 ,  G06F3/04842

Abstract: Systems and methods are disclosed for a format agnostic document viewer with document translation that provide the ability for a user to either select a portion of the viewed document text in the format agnostic viewer and have it translated into a selected language, or for the user to have the entire document presented in the format agnostic viewer in translated form. The translated text may be shown side-by-side with the original document text in the format agnostic viewer, or can replace the original text on the visible page in the format agnostic viewer. The translated text may be formatted according to, or displayed with, some enhancements to account for differences in the original text and translated text or other differences.

公开(公告)号：US11227101B2

公开(公告)日：2022-01-18

申请号：US16919370

申请日：2020-07-02

Applicant: Open Text SA ULC

Inventor： Michael John Chowaniec ,  Thomas Demmler ,  Jeremy Paul Duke

IPC: G06F17/00 ,  G06F40/166 ,  G06F40/103 ,  G06F3/0484

Abstract: Systems and methods are disclosed for a format agnostic document viewer with document translation that provide the ability for a user to either select a portion of the viewed document text in the format agnostic viewer and have it translated into a selected language, or for the user to have the entire document presented in the format agnostic viewer in translated form. The translated text may be shown side-by-side with the original document text in the format agnostic viewer, or can replace the original text on the visible page in the format agnostic viewer. The translated text may be formatted according to, or displayed with, some enhancements to account for differences in the original text and translated text or other differences.

公开(公告)号：US20230325583A1

公开(公告)日：2023-10-12

申请号：US18334862

申请日：2023-06-14

Applicant: OPEN TEXT SA ULC

Inventor： Michael John Chowaniec ,  Thomas Demmler ,  Jeremy Paul Duke

IPC: G06F40/166 ,  G06F40/103

CPC classification number: G06F40/166 ,  G06F40/103 ,  G06F3/04842

Abstract: Systems and methods are disclosed for a format agnostic document viewer with document translation that provide the ability for a user to either select a portion of the viewed document text in the format agnostic viewer and have it translated into a selected language, or for the user to have the entire document presented in the format agnostic viewer in translated form. The translated text may be shown side-by-side with the original document text in the format agnostic viewer, or can replace the original text on the visible page in the format agnostic viewer. The translated text may be formatted according to, or displayed with, some enhancements to account for differences in the original text and translated text or other differences.

公开(公告)号：US20220100950A1

公开(公告)日：2022-03-31

申请号：US17545315

申请日：2021-12-08

Applicant: Open Text SA ULC

Inventor： Michael John Chowaniec ,  Thomas Demmler ,  Jeremy Paul Duke

IPC: G06F40/166 ,  G06F40/103

Abstract: Systems and methods are disclosed for a format agnostic document viewer with document translation that provide the ability for a user to either select a portion of the viewed document text in the format agnostic viewer and have it translated into a selected language, or for the user to have the entire document presented in the format agnostic viewer in translated form. The translated text may be shown side-by-side with the original document text in the format agnostic viewer, or can replace the original text on the visible page in the format agnostic viewer. The translated text may be formatted according to, or displayed with, some enhancements to account for differences in the original text and translated text or other differences.