公开(公告)号：US20040016871A1

公开(公告)日：2004-01-29

申请号：US10619429

申请日：2003-07-16

Applicant: PENTAX Corporation

Inventor： Makoto Mogamiya ,  Teruo Sakai

IPC: H01L027/00

CPC classification number: H04N5/2253

Abstract: An image pickup device includes a ceramic package in which the image pickup device is mounted, and an optical member which seals a space defined between an image pickup surface of the image pickup device and the optical member within the ceramic package. The optical member is provided, on the surface thereof which is opposed to the image pickup surface, with a coating layer formed by ion-plating, the coating layer being adhered to the ceramic package by an adhesive.

Abstract translation: 图像拾取装置包括其中安装有图像拾取装置的陶瓷封装，以及密封在图像拾取装置的图像拾取表面和陶瓷封装内的光学构件之间限定的空间的光学构件。 光学构件在其与图像拾取表面相对的表面上设置有通过离子镀形成的涂层，涂层通过粘合剂粘附到陶瓷封装。

公开(公告)号：US20040246576A1

公开(公告)日：2004-12-09

申请号：US10851292

申请日：2004-05-24

Applicant: PENTAX Corporation

Inventor： Makoto Mogamiya

IPC: G02B023/00

CPC classification number: G02B23/00 ,  G02B23/12

Abstract: Electronic binoculars are provided that comprise an imaging unit, a first binocular unit, a second binocular unit, and a mode selector. The imaging unit captures an image of an object. The first binocular unit comprises a first ocular unit through which the object is observed based on signals from the imaging unit. The second binocular unit comprises a second ocular unit through which the object is observed based on signals from the imaging unit. The mode selector selects at least one of first and second modes. The first mode fully supplies electricity to each of the first and second binocular units. The second mode at least partially suspends the electricity supply to the second binocular unit.

Abstract translation: 提供了包括成像单元，第一双目单元，第二双目单元和模式选择器的电子双筒望远镜。 成像单元捕获对象的图像。 第一双目单元包括基于来自成像单元的信号观察对象的第一眼部单元。 第二双目单元包括基于来自成像单元的信号观察对象的第二眼部单元。 模式选择器选择第一和第二模式中的至少一个。 第一模式向第一和第二双眼单元中的每一个完全供电。 第二模式至少部分地暂停向第二双目单元供电。

公开(公告)号：US20040257648A1

公开(公告)日：2004-12-23

申请号：US10868811

申请日：2004-06-17

Applicant: PENTAX Corporation

Inventor： Makoto Mogamiya

IPC: G02B023/00

CPC classification number: G02B23/18 ,  G02B23/12

Abstract: Electronic binoculars comprise an imaging unit, and first and second ocular units. The imaging unit has an imaging device that projects an optical image of an object, and converts the optical image to electric signals. The first ocular unit has a first image-indicating device that indicates the object image based on the electric signals in a first image-indicating field. The second ocular unit has a second image-indicating device that indicates the object image based on the electric signals in a second image-indicating field. The first image-indicating field is smaller than a first effective image-indicating area which is the maximum image-indicating area of the first image-indicating device. The second image-indicating field is smaller than a second effective image-indicating area which is the maximum image-indicating area of the second image-indicating device. The respective first and second image-indicating fields can move within the respective first and second effective image-indicating areas.

Abstract translation: 电子双筒望远镜包括成像单元，以及第一和第二眼睛单元。 成像单元具有投影物体的光学图像并将光学图像转换为电信号的成像装置。 第一眼睛单元具有第一图像指示装置，其基于第一图像指示区域中的电信号指示对象图像。 第二目镜单元具有第二图像指示装置，其基于第二图像指示字段中的电信号指示对象图像。 第一图像指示字段小于作为第一图像指示装置的最大图像指示区域的第一有效图像指示区域。 第二图像指示字段小于作为第二图像指示装置的最大图像指示区域的第二有效图像指示区域。 相应的第一和第二图像指示字段可以在相应的第一和第二有效图像指示区域内移动。

公开(公告)号：US20040104387A1

公开(公告)日：2004-06-03

申请号：US10715449

申请日：2003-11-19

Applicant: PENTAX Corporation

Inventor： Makoto Mogamiya ,  Teruso Sakai

IPC: H01L035/24

CPC classification number: H01L27/14618 ,  H01L27/14621 ,  H01L27/14625 ,  H01L2924/0002 ,  H01L2924/00

Abstract: An image pick-up unit includes an image pick-up device; and a plurality of optical filters which are cemented together in layers and positioned in front of the image pick-up device. At least two optical filters among the plurality of optical filters, which have different optical properties, are different in shape from each other.

Abstract translation: 图像拾取单元包括图像拾取装置; 以及多个光学滤光片，它们层叠并位于图像拾取装置的前面。 具有不同光学特性的多个滤光器中的至少两个滤光器的形状彼此不同。

公开(公告)号：US20040041915A1

公开(公告)日：2004-03-04

申请号：US10648313

申请日：2003-08-27

Applicant: PENTAX Corporation

Inventor： Makoto Mogamiya ,  Teruo Sakai

IPC: H04N005/225

CPC classification number: H04N5/2253

Abstract: An electronic still camera includes an image pickup element provided in an optically isolated space which is opened and closed by a shutter, and an image pickup optical system which makes object light incident upon the image pickup element. An image pickup light path defined between the shutter and the image pickup element is sealed by a sealing member.

Abstract translation: 电子静态照相机包括设置在由快门打开和关闭的光学隔离空间中的图像拾取元件和使物体光入射到图像拾取元件上的图像拾取光学系统。 限定在快门和图像拾取元件之间的图像拾取光路由密封构件密封。