公开(公告)号：US20040231215A1

公开(公告)日：2004-11-25

申请号：US10822320

申请日：2004-04-12

Applicant: Panduit Corp.

Inventor： Jack E. Caveney ,  John J. Bulanda

IPC: G09F003/20

CPC classification number: G09F3/20 ,  H01R13/465 ,  H01R2201/04 ,  H02G3/14 ,  Y10T428/24273 ,  Y10T428/24479

Abstract: An identification labeling system having a faceplate with a recess and a label cover that may be retained within the recess. The label cover may have compartments for retaining identification labels. The label cover has latching legs and the recess has a complementary retention ledge. A lift slot may be provided to facilitate removal of the label cover. The recess may contain holes to accommodate individual molded identification icons. The recess may include tapered corners to accommodate strip labels of different widths and lengths, such labels being positioned by the tapered corners of the recess and the label cover. The recess includes end configurations that prevent a label from passing through the surface of the faceplate. The label cover has a thickness so as to be flush with the faceplate. The label may be the same color as the faceplate.

Abstract translation: 一种识别标签系统，其具有带凹槽的面板和可保留在凹槽内的标签盖。 标签盖可以具有用于保留识别标签的隔间。 标签盖具有闩锁腿，并且凹部具有互补的保持凸缘。 可以提供提升槽以便于移除标签盖。 凹槽可以包含孔以容纳各个模制识别图标。 凹槽可以包括锥形拐角以适应不同宽度和长度的条标签，这种标签由凹槽和标签盖的锥形角定位。 凹槽包括防止标签穿过面板表面的端部构造。 标签盖具有与面板齐平的厚度。 标签可能与面板相同的颜色。