公开(公告)号：US20090272316A1

公开(公告)日：2009-11-05

申请号：US12369854

申请日：2009-02-12

申请人： Pascal ARNAUD ,  Annick COLLETTE ,  Sophie BEAUMARD ,  Nicolas DURU ,  Marion PRUNIER ,  Pascal TIERCE

发明人： Pascal ARNAUD ,  Annick COLLETTE ,  Sophie BEAUMARD ,  Nicolas DURU ,  Marion PRUNIER ,  Pascal TIERCE

IPC分类号： B05B7/00

CPC分类号： B05B17/0623 ,  A45D2200/057 ,  A61K8/585 ,  A61K2800/805 ,  A61Q1/02 ,  B05B7/0081 ,  B05B7/0815 ,  B05B7/162 ,  B05B17/063

摘要： The present invention relates to a cosmetic assembly comprising a cosmetic or dermatological composition contained in a reservoir, the said composition being liquid and comprising, in a physiologically acceptable medium, at least one pulverulent phase, and the said composition having a viscosity ranging from 5 to 500 mPa·s, and to a device for spraying the said composition, comprising a sonotrode (82) that is fed with composition via a hollow channel for feeding with product to be sprayed.

摘要翻译： 本发明涉及包含储存器中的化妆品或皮肤病学组合物的化妆品组合物，所述组合物是液体，并且在生理学上可接受的介质中包含至少一个粉末相，并且所述组合物的粘度范围为5至 以及用于喷射所述组合物的装置，包括通过中空通道供给组合物的超声波发生器（82），用于供给待喷射的产品。

公开(公告)号：US20090206174A1

公开(公告)日：2009-08-20

申请号：US12370217

申请日：2009-02-12

申请人： Pascal ARNAUD ,  Sophie BEAUMARD ,  Veronique ROULIER ,  Nicolas DURU ,  Marion PRUNIER ,  Pascal TIERCE

发明人： Pascal ARNAUD ,  Sophie BEAUMARD ,  Veronique ROULIER ,  Nicolas DURU ,  Marion PRUNIER ,  Pascal TIERCE

IPC分类号： B05B1/08

CPC分类号： B05B17/0623 ,  A45D2200/057 ,  A61K8/046 ,  A61K8/466 ,  A61K8/494 ,  A61K2800/43 ,  A61K2800/87 ,  A61Q1/02 ,  B05B17/063

摘要： The present invention relates to a cosmetic assembly comprising a cosmetic or dermatological composition contained in a reservoir, the said composition being liquid and comprising, in a physiologically acceptable medium, at least 10% by weight of water and at least one water-soluble coloring agent; and a device for spraying a cosmetic composition, comprising a container containing the said liquid cosmetic composition, equipped with a piezoelectric spraying mechanism for spraying the cosmetic composition in the form of droplets.

摘要翻译： 本发明涉及包含储存器中的化妆品或皮肤病学组合物的化妆品组合物，所述组合物是液体，并且在生理学上可接受的介质中包含至少10重量％的水和至少一种水溶性着色剂 ; 以及一种用于喷洒化妆品组合物的装置，包括容纳所述液体化妆品组合物的容器，该容器装备有用于以液滴的形式喷洒化妆品组合物的压电喷涂机构。