公开(公告)号：US4535515A

公开(公告)日：1985-08-20

申请号：US436388

申请日：1982-10-25

申请人： Peter Baertschi ,  Kurt Wetter ,  Felix Graf

发明人： Peter Baertschi ,  Kurt Wetter ,  Felix Graf

IPC分类号： B65H51/28 ,  D01D13/02 ,  D01H5/56 ,  D02J1/22

CPC分类号： D01D13/02 ,  D01H5/56

摘要： A draw-roll assembly is movable downwardly on guide rods from a working position into a filament take-up position. A slightly heavier counter weight connected with the draw-roll assembly by means of a cable ensures that the draw-roll assembly stays in the upper position even upon failure of a pneumatic control and also that the movement forces are limited substantially to the difference between the weights. An electro-pneumatic control controls the movement speed of the draw-roll assembly from the filament take up position into the working position.

摘要翻译： 牵引辊组件可在引导杆上从工作位置向下移动到丝线收紧位置。 通过电缆与牵引辊组件连接的稍微重的配重确保了即使在气动控制失败时牵引辊组件也停留在上部位置，而且运动力基本上受到 重量 电动气动控制器控制牵引辊组件从灯丝占据位置进入工作位置的移动速度。

公开(公告)号：US07699143B2

公开(公告)日：2010-04-20

申请号：US11738022

申请日：2007-04-20

申请人： Erich Tschuemperlin ,  Philippe Henneau ,  Peter Baertschi

发明人： Erich Tschuemperlin ,  Philippe Henneau ,  Peter Baertschi

IPC分类号： B66B3/02

CPC分类号： B66B1/3492

摘要： In a method for setting the floor associations of a plurality of operating units of an elevator installation, a plurality of operating units is distributed over a plurality of floors. These floors can be traveled to by an elevator car having a transmitter unit. In the method, the elevator car is moved to a predetermined one of the floors. The operating unit allocated to the moved-to floor is activated. The position data describing the floor at which the operating unit is located are communicated from the transmitter unit to the operating unit and/or to a central control unit. The position data are stored in a memory unit of the operating unit and/or in the central control unit.

摘要翻译： 在一种用于设置电梯设备的多个操作单元的楼层关联的方法中，多个操作单元分布在多个楼层上。 这些楼层可以由具有发射机单元的电梯轿厢行驶。 在该方法中，电梯轿厢移动到预定的一层。 分配给移动到楼层的操作单元被激活。 描述操作单元所在的地面的位置数据从发送单元传送到操作单元和/或中央控制单元。 位置数据存储在操作单元的存储单元和/或中央控制单元中。

公开(公告)号：US20070246306A1

公开(公告)日：2007-10-25

申请号：US11738022

申请日：2007-04-20

申请人： Erich Tschuemperlin ,  Philippe Henneau ,  Peter Baertschi

发明人： Erich Tschuemperlin ,  Philippe Henneau ,  Peter Baertschi

IPC分类号： B66B1/18

CPC分类号： B66B1/3492

摘要： In a method for setting the floor associations of a plurality of operating units of an elevator installation, a plurality of operating units is distributed over a plurality of floors. These floors can be traveled to by an elevator car having a transmitter unit. In the method, the elevator car is moved to a predetermined one of the floors. The operating unit allocated to the moved-to floor is activated. The position data describing the floor at which the operating unit is located are communicated from the transmitter unit to the operating unit and/or to a central control unit. The position data are stored in a memory unit of the operating unit and/or in the central control unit.

摘要翻译： 在一种用于设置电梯设备的多个操作单元的楼层关联的方法中，多个操作单元分布在多个楼层上。 这些楼层可以由具有发射机单元的电梯轿厢行驶。 在该方法中，电梯轿厢移动到预定的一层。 分配给移动到楼层的操作单元被激活。 描述操作单元所在的地面的位置数据从发送单元传送到操作单元和/或中央控制单元。 位置数据存储在操作单元的存储单元和/或中央控制单元中。