-
公开(公告)号:US08282446B2
公开(公告)日:2012-10-09
申请号:US12095781
申请日:2007-04-19
IPC分类号: B24B55/04
CPC分类号: B24B23/02 , B24B55/052
摘要: The invention is based on a protective hood fastening device having a fastening element (12a-12n) for fastening a protective hood (14a-14n) which is intended for partly enclosing a rotating application tool on a body (16a-16n) of an electric tool (10a-10n). It is proposed that the fastening element (12a-12n) comprise at least one latching element (18a-18n) for locking the protective hood (14a-14n) against rotation relative to the body (16a-16n) of the electric tool (10a-10n).
摘要翻译: 本发明基于具有紧固元件(12a-12n)的保护罩紧固装置,该紧固元件用于将用于将旋转的施加工具部分地包围在电动机体(16a-16n)上的保护罩(14a-14n) 工具(10a-10n)。 提出紧固元件(12a-12n)包括至少一个用于锁定保护罩(14a-14n)以相对于电动工具(10a)的主体(16a-16n)旋转的闭锁元件(18a-18n) -10n)。
-
公开(公告)号:US07063606B2
公开(公告)日:2006-06-20
申请号:US10522975
申请日:2004-07-22
IPC分类号: B24B23/00
CPC分类号: B24B55/052 , B24B23/02
摘要: A portable power tool, in particular an angle grinder (10), includes a longitudinal housing (12) for accommodating a motor for driving a driven shaft (16) that is outwardly bent relative to the housing (12), the driven shaft being rotatably supported in a gearbox casing (14) and extending out of it with a free end that is provided to accommodate a sanding body. A protective cover (43) encompassing the sanding body is capable of being fastened on the gearbox casing (14) such that its rotation can be adjusted, and the rotational position of which is lockable using a notch lever (30). The device is made safer to operate and more cost effective to manufacture by the fact that the notch lever (30) is positioned transversely to the longitudinal axis of the angle grinder (10) and is pivotable around an axis (34) positioned substantially parallel to the housing (12).
摘要翻译: 一种便携式电动工具,特别是角磨机(10),包括用于容纳用于驱动相对于壳体(12)向外弯曲的从动轴(16)的马达的纵向壳体(12),从动轴可旋转 支撑在齿轮箱壳体(14)中并且具有用于容纳砂光体的自由端延伸出来。 围绕砂磨体的保护罩(43)能够被紧固在齿轮箱壳体(14)上,使得其旋转可以被调节,并且其旋转位置使用切口杆(30)可锁定。 通过切割杆(30)横向于角磨机(10)的纵向轴线定位并且可围绕位于基本上平行于该角度磨床(10)的轴线(34)枢转地使得该装置更安全地操作并且更具成本效率地制造, 壳体(12)。
-
公开(公告)号:US20080280549A1
公开(公告)日:2008-11-13
申请号:US12095781
申请日:2007-04-19
IPC分类号: B24B55/04
CPC分类号: B24B23/02 , B24B55/052
摘要: The invention is based on a protective hood fastening device having a fastening element (12a-12n) for fastening a protective hood (14a-14n) which is intended for partly enclosing a rotating application tool on a body (16a-16n) of an electric tool (10a-10n). It is proposed that the fastening element (12a-12n) comprise at least one latching element (18a-18n) for locking the protective hood (14a-14n) against rotation relative to the body (16a-16n) of the electric tool (10a-10n).
摘要翻译: 本发明基于一种保护罩紧固装置,其具有紧固元件(12a-12n),用于将用于将旋转施加工具部分地包围在主体上的保护罩(14a-14n) 16n)的电动工具(10a-10n)。 提出紧固元件(12a-12n)包括至少一个用于锁定保护罩(14a-14n)的闭锁元件(18a-18n),以相对于主体(16a-16n) n)的电动工具(10a-10n)。
-
公开(公告)号:US06669544B1
公开(公告)日:2003-12-30
申请号:US09913552
申请日:2001-08-15
IPC分类号: B24B2302
摘要: A protective hood (1) for a right-angle grinder having a tightening device, which has a tightening band (4) firmly connected to the protective hood (1) for a right-angle grinder, the two ends (5, 6) of the tightening band being embodied as a first and second eyelet (7, 8), so that they form a first and second abutment (9, 10) and can be connected to one another under tension by means of at least two tightening elements, the first tightening element being a tightening lever (2), which with its first end (15) can be supported in the first eyelet (7) pivotably about a first axis (9a) and which can be brought into a first position in which the tightening device is not tightened, and into a second position in which the tightening device is tightened, becomes capable of being produced at less expense with still high quality by providing that the second tightening element is a spring (3), which can be connected movably to the tightening lever (2), the spring (3) being pivotably supported about a second axis (11) in the tightening lever (2) that does not coincide with but is parallel to the first axis (9a), and the spring (3) can be connected to the second eyelet (8) of the second end (6) of the tightening band (4), and the spring (3), on its end that can be connected to the second eyelet (8), has a straight region that is embodied as parallel to the second abutment (10).
摘要翻译: 一种用于具有紧固装置的直角磨床的保护罩(1),其具有紧固带(4),其紧固到用于直角磨床的保护罩(1)上,所述两端(5,6) 紧固带被实施为第一和第二孔眼(7,8),使得它们形成第一和第二邻接部(9,10),并且可以通过至少两个紧固元件在张力下彼此连接, 第一紧固元件是紧固杆(2),其第一端部(15)可以围绕第一轴线(9a)可枢转地支撑在第一孔眼(7)中,并且能够进入第一位置,紧固杆 装置未被紧固,并且进入紧固装置被紧固的第二位置中,通过提供第二紧固元件是弹簧(3),能够以更低的成本以更高的质量生产,其可以可移动地连接到 紧固杆(2),弹簧(3)可枢转地支撑 所述紧固杆(2)中的与所述第一轴线(9a)不一致但平行的第二轴线(11),并且所述弹簧(3)可以连接到所述第二端部的第二孔眼(8) 紧固带(4)的弹簧(6)和弹簧(3)在其可连接到第二孔眼(8)的端部上具有平行于第二基台(10)的直线区域。
-
公开(公告)号:US06632128B2
公开(公告)日:2003-10-14
申请号:US09914968
申请日:2002-04-15
申请人: Guenther Berger , Roland Walz , Peter Stierle , Ralph Dammertz , Maria-Margareta Sulea , Stefan Heess
发明人: Guenther Berger , Roland Walz , Peter Stierle , Ralph Dammertz , Maria-Margareta Sulea , Stefan Heess
IPC分类号: B24B2300
CPC分类号: H02K5/148 , B24B23/028 , H01R39/385 , H02K3/522 , H02K5/1672 , H02K5/24 , H02K23/66
摘要: A power tool (10), in particular an angle grinder, having a housing (12) that receives an electric motor (21) and a gear (26), the motor (21) having a rotor (210) which is guided in rotor bearings (2100) and on one hand carries a collector (2102), which collector can be put into contact with a voltage source via carbon brushes (23) supported in brush plates, is made sturdier and easier to install in that the housing (12) comprises two longitudinally split housing shells (120, 121), and that the brush plates are part of a bearing bridge (24) that carries both the rotor bearing (2100) and the carbon brushes (23), and the bearing bridge (24), in the guide region of the carbon brushes (23), comprises plastic.
摘要翻译: 电动工具(
10 BOLD> ),特别是角磨机,其具有接收电动机的壳体( 12 BOLD> ) ( 21 BOLD> )和齿轮( 26 BOLD> ),电机( 21 BOLD> 在转子轴承( 2100 BOLD> )中引导的转子( 210 BOLD> ),一方面携带 一个收集器( 2102 BOLD> ),该收集器可以通过支持的碳刷( 23 BOLD> )与电压源接触 由于外壳( 12 BOLD> )包括两个纵向拆分的外壳( 120,121 BOLD),使得电刷板更加坚固且更易于安装 > ),并且刷板是承载转子轴承( 2100 BOLD)的轴承桥( 24 BOLD> )的一部分 > )和碳刷( 23 BOLD> )和承载桥( 24 BOLD> PDAT>)在碳刷的引导区域( 23 BOLD> )中包含塑料。 PTEXT> -
公开(公告)号:US07967079B2
公开(公告)日:2011-06-28
申请号:US11568888
申请日:2006-02-13
申请人: Peter Stierle , Albrecht Hofmann , Juergen Wiker , Mario Pauli , Stefan Heess , Thomas Schomisch , Meinhard Eule , Markus Heckmann , Kersten Heckmann, legal representative
发明人: Peter Stierle , Albrecht Hofmann , Juergen Wiker , Mario Pauli , Stefan Heess , Thomas Schomisch , Meinhard Eule , Markus Heckmann
IPC分类号: B25D17/24
CPC分类号: B25F5/006
摘要: A portable power tool includes a motor housing (22a, 22b, 22c, 22d, 68) and a housing cover (26a, 26b, 26c, 26d, 72) that is attached to the motor housing (22a, 22b, 22c, 22d, 68). The portable power tool includes insulation (44a, 44b, 44c, 44d, 70a, 70b) adjacent to the motor housing (22a, 22b, 22c, 22d, 68) and the housing cover (26a, 26b, 26c, 26d, 72), which are guided through a guide (50a, 50b, 50c, 50d, 52a, 52b, 52d, 92) in the direction toward the motor housing (22a, 22b, 22c, 22d, 68) and/or the housing cover (26a, 26b, 26c, 26d, 72).
摘要翻译: 一种便携式电动工具包括一个电动机壳体(22a,22b,22c,22d,68)和一个安装在电动机壳体(22a,22b,22c,22d,68)上的壳体盖(26a,26b,26c,26d, 68)。 便携式电动工具包括与电动机壳体(22a,22b,22c,22d,68)和壳体盖(26a,26b,26c,26d,72)相邻的绝缘体(44a,44b,44c,44d,70a,70b) 沿着朝向马达壳体(22a,22b,22c,22d,68)的方向和/或壳体盖(26a)引导通过引导件(50a,50b,50c,50d,52a,52b,52d,92) ,26b,26c,26d,72)。
-
公开(公告)号:US20080202784A1
公开(公告)日:2008-08-28
申请号:US11568888
申请日:2006-02-13
申请人: Peter Stierle , Albrecht Hofmann , Juergen Wiker , Mario Pauli , Stefan Heess , Thomas Schomisch , Meinhard Eule
发明人: Peter Stierle , Albrecht Hofmann , Juergen Wiker , Mario Pauli , Stefan Heess , Thomas Schomisch , Meinhard Eule
IPC分类号: B25D17/24
CPC分类号: B25F5/006
摘要: The present invention relates to a portable power tool with a motor housing (22a, 22b, 22c, 22d, 68) and a housing cover (26a, 26b, 26c, 26d, 72) that is attached to the motor housing (22a, 22b, 22c, 22d, 68).It is provided that the portable power tool includes insulation means (44a, 44b, 44c, 44d, 70a, 70b) adjacent to the motor housing (22a, 22b, 22c, 22d, 68) and the housing cover (26a, 26b, 26c, 26d, 72), which are guided through a guide means (50a, 50b, 50c, 50d, 52a, 52b, 52d, 92) in the direction toward the motor housing (22a, 22b, 22c, 22d, 68) and/or the housing cover (26a, 26b, 26c, 26d, 72).
摘要翻译: 本发明涉及一种具有马达壳体(22a,22b,22c,22d,68)和外壳盖(26a,26b,26c,26d,72)的便携式电动工具, (22a,22b,22c,22d,68)。 该便携式电动工具包括与电动机壳体(22a,22b,22c,22d,68)相邻的绝缘装置(44a,44b,44c,44d,70a,70b) 以及通过引导装置(50a,50b,50c,50d,52a,52b,52d,92b)引导的壳体盖(26a,26b,26c,26d,72) )朝向电动机壳体(22a,22b,22c,22d,68)和/或壳体盖(26a,26b,26c,26d,72)的方向。
-
公开(公告)号:US20050215186A1
公开(公告)日:2005-09-29
申请号:US10522975
申请日:2004-07-22
CPC分类号: B24B55/052 , B24B23/02
摘要: A portable power tool, in particular an angle grinder (10), with a longitudinal housing (12) for accommodating a motor for driving a driven shaft (16) that is U-bent relative to the housing (12), the driven shaft being rotatably supported in a gearbox casing (14) and extending out of it with a free end that is provided to accommodate a sanding body, whereby a protective cover (43) encompassing the sanding body is capable of being fastened on the gearbox casing (14) such that its rotation can be adjusted, and the rotational position of which is lockable using a notch lever (30), is made safer to operate and more cost effective to manufacture by the fact that the notch lever (30) is positioned transversely to the longitudinal axis of the angle grinder (10) and is pivotable around an axis (34) positioned substantially parallel to the housing (12).
摘要翻译: 一种便携式电动工具,特别是角磨机(10),其具有用于容纳用于驱动相对于壳体(U)弯曲的从动轴(16)的马达的纵向壳体(12),所述从动轴 可旋转地支撑在齿轮箱壳体(14)中并且具有自由端延伸出来,该自由端设置成容纳砂磨体,由此包围砂磨体的保护盖(43)能够紧固在齿轮箱壳体(14)上, 使得其旋转可以被调节,并且其旋转位置使用切口杆(30)可锁定,由于切口杆(30)横向于位于所述切口杆(30)的位置被更安全地操作并且更具成本效益地制造 角磨机(10)的纵向轴线并且可围绕基本上平行于壳体(12)定位的轴线(34)枢转。
-
公开(公告)号:US20110005790A1
公开(公告)日:2011-01-13
申请号:US12528600
申请日:2008-01-08
申请人: Mario Frank , Ulrich Mueller-Boysen , Joachim Schadow , Roswitha Eicher , Stefan Heess , Joerg Maute , Juergen Wiker , Siegfried Keusch , Florian Fsenwein , Bernhard Eicher , Marcus Schuller
发明人: Mario Frank , Ulrich Mueller-Boysen , Joachim Schadow , Roswitha Eicher , Stefan Heess , Joerg Maute , Juergen Wiker , Siegfried Keusch , Florian Fsenwein , Bernhard Eicher , Marcus Schuller
CPC分类号: B25F5/006 , B25F5/026 , Y10T16/466
摘要: The invention relates to a hand grip having a grip core and a grip cover disposed on the grip core. The grip cover has at least one vibration-damping element. A fastening element is attached to the grip core. The vibration-damping means can be prestressed.
摘要翻译: 本发明涉及一种手柄,其具有握柄芯和设置在抓握芯上的抓握盖。 握把具有至少一个减震元件。 紧固元件附接到抓握芯。 减振装置可以预应力。
-
公开(公告)号:US20080148524A1
公开(公告)日:2008-06-26
申请号:US11946393
申请日:2007-11-28
申请人: Juergen Wiker , Bernhard Eicher , Joachim Schadow , Stefan Heess , Mario Frank , Siegfried Keusch , Ulrich Mueller-Boysen , Joerg Maute , Florian Esenwein , Marcus Schuller , Roswitha Eicher
发明人: Juergen Wiker , Bernhard Eicher , Joachim Schadow , Stefan Heess , Mario Frank , Siegfried Keusch , Ulrich Mueller-Boysen , Joerg Maute , Florian Esenwein , Marcus Schuller , Roswitha Eicher
IPC分类号: B25F5/02
摘要: A handle includes a handle sleeve and a handle core, the handle core includes a fastening element on one end and extends to the end of the handle sleeve opposite to the fastening element, an intermediate space is located between the handle sleeve and the handle core, and at least one dampening element is provided in the intermediate space, and the handle core includes a contactless overhanging section in the handle sleeve.
摘要翻译: 手柄包括手柄套和手柄芯,手柄芯在一端包括紧固元件,并延伸到与紧固元件相对的把手套筒的端部,中间空间位于手柄套和手柄芯之间, 并且至少一个阻尼元件设置在所述中间空间中,并且所述手柄芯在所述手柄套筒中包括非接触伸出部。
-
-
-
-
-
-
-
-
-