公开(公告)号：US20070210644A1

公开(公告)日：2007-09-13

申请号：US11714362

申请日：2007-03-06

申请人： Peter Streipardt ,  Matthias Habel ,  Dirk Bald ,  Christian Stammberger

发明人： Peter Streipardt ,  Matthias Habel ,  Dirk Bald ,  Christian Stammberger

IPC分类号： B60T17/16

CPC分类号： B60T13/10 ,  B60T1/062

摘要： An actuation device for a brake has an accumulator (14). The accumulator (14), when in a parking brake position, acts on a ball ramp actuator (10) via a connecting element to actuate the brake as a parking brake. If the accumulator (14) is in a released position, an actuator (16) is activated to displace a catch (17) and to hold the accumulator (14) in this released position.

摘要翻译： 用于制动器的致动装置具有蓄能器（14）。 当处于驻车制动位置时，蓄能器（14）经由连接元件作用于滚珠坡道致动器（10），以将制动器作为驻车制动器起动。 如果蓄能器（14）处于释放位置，致动器（16）被启动以移位锁扣（17）并将蓄能器（14）保持在该释放位置。

公开(公告)号：US20080190686A1

公开(公告)日：2008-08-14

申请号：US11911385

申请日：2006-04-04

申请人： Dirk Bald ,  Matthias Habel ,  Peter Streipardt

发明人： Dirk Bald ,  Matthias Habel ,  Peter Streipardt

IPC分类号： B62D5/04

CPC分类号： B60K7/0007 ,  B60K17/043 ,  B60K17/30 ,  B60K2001/003 ,  B60K2007/0046 ,  B60K2007/0061 ,  B60K2007/0092 ,  B60L2220/46 ,  B66F9/07572 ,  B66F9/07595

摘要： A drive unit (1) for an industrial truck comprises a drive motor (2), an electronic steering mechanism (3) being arranged at the periphery thereof. In this way, the drive unit (1) is configured such that it is simpler to assemble and more reliable to operate due to less wiring.

摘要翻译： 一种用于工业车辆的驱动单元（1）包括一驱动马达（2），一电子转向机构（3）设置在其周边。 以这种方式，驱动单元（1）被配置成使得由于更少的配线而使其更容易组装和更可靠地运行。

公开(公告)号：US07784572B2

公开(公告)日：2010-08-31

申请号：US11911385

申请日：2006-04-04

申请人： Dirk Bald ,  Matthias Habel ,  Peter Streipardt

发明人： Dirk Bald ,  Matthias Habel ,  Peter Streipardt

IPC分类号： B60G7/00

CPC分类号： B60K7/0007 ,  B60K17/043 ,  B60K17/30 ,  B60K2001/003 ,  B60K2007/0046 ,  B60K2007/0061 ,  B60K2007/0092 ,  B60L2220/46 ,  B66F9/07572 ,  B66F9/07595

摘要： A drive unit (1) for an industrial truck comprises a drive motor (2), an electronic steering mechanism (3) being arranged at the periphery thereof. In this way, the drive unit (1) is configured such that it is simpler to assemble and more reliable to operate due to less wiring.

摘要翻译： 一种用于工业车辆的驱动单元（1）包括一驱动马达（2），一电子转向机构（3）设置在其周边。 以这种方式，驱动单元（1）被配置成使得由于更少的配线而使其更容易组装和更可靠地运行。

公开(公告)号：US20060231307A1

公开(公告)日：2006-10-19

申请号：US11369485

申请日：2006-03-07

申请人： Frank Stubner ,  Dirk Bald

发明人： Frank Stubner ,  Dirk Bald

IPC分类号： B60K1/00

CPC分类号： B60K7/0007 ,  B60K17/046 ,  B60K17/30 ,  B60K2007/0046 ,  B60K2007/0084 ,  B60L2220/46

摘要： A drive unit for a floor trolley, with at least one steered wheel (1), which is attached to a vehicle chassis (3) so that it can swivel about an essentially vertical swivel axis (2), a drive motor (4) with a drive shaft (5) being arranged coaxially with the swivel axis (2). The motor is in driving connection with the at least one wheel (1) via a gear system (10). The drive motor (4) and the gear system (10) are mounted in a common housing (16), consisting essentially of two separate housing portions, namely, a lower and an upper housing (portion 16a, 16b), that can be joined together by a fastening mechanism (18), and is mounted to rotate on the chassis (3) via at least one roller bearing (19). A drive unit is provided that at least one of the two housing portions (16a, 16b) is associated with a drawbar connection (20) formed integrally therewith by way of the housing (16) being swivelled relative to the chassis (3) about the swivel axis (2).

摘要翻译： 一种用于地板推车的驱动单元，具有至少一个转向轮（1），其连接到车辆底盘（3），使得其可绕基本垂直的旋转轴线（2）旋转，驱动马达（4）具有 与所述旋转轴线（2）同轴布置的驱动轴（5）。 马达通过齿轮系统（10）与至少一个车轮（1）驱动连接。 驱动马达（4）和齿轮系统（10）安装在公共壳体（16）中，基本上由两个独立的壳体部分组成，即下部和上部壳体（部分16a，16b） 通过紧固机构（18）连接在一起，并且通过至少一个滚子轴承（19）安装成在底盘（3）上旋转。 提供了一种驱动单元，其中两个壳体部分（16a，16b）中的至少一个与通过相对于底盘（3）旋转的壳体（16）与其一体形成的牵引杆连接件（20）相关联， 关于旋转轴（2）。

公开(公告)号：US07772728B2

公开(公告)日：2010-08-10

申请号：US11392412

申请日：2006-03-29

申请人： Dirk Bald

发明人： Dirk Bald

IPC分类号： H02K9/19 ,  B62D61/00

CPC分类号： H02K5/20 ,  B66F9/07572 ,  B66F9/07595 ,  H02K7/14

摘要： An electric, drive system for floor conveyances with one or more vehicle chassis (3; 10, 11) in active connection with one another allowing relative movement and with at least one electric, drive motor and/or an electric, steering motor, with an electric transverter associated with each of these and an electronic, control system. At least one of these electric or electronic components is designed to be cooled by a liquid and is connected via an associated cooling circuit (5; 12) to at least one cooling device.

摘要翻译： 一种用于地板运输工具的电动驱动系统，其具有一个或多个彼此主动连接的车辆底盘（3; 10,11），允许相对运动，并具有至少一个电动驱动马达和/或电动转向马达，其具有 与这些电子转换器相关的电动转换器和电子控制系统。 这些电气或电子部件中的至少一个被设计成被液体冷却，并且经由相关联的冷却回路（5; 12）连接到至少一个冷却装置。

公开(公告)号：US07621360B2

公开(公告)日：2009-11-24

申请号：US11369485

申请日：2006-03-07

申请人： Frank Stübner ,  Dirk Bald

发明人： Frank Stübner ,  Dirk Bald

IPC分类号： B60K1/00

CPC分类号： B60K7/0007 ,  B60K17/046 ,  B60K17/30 ,  B60K2007/0046 ,  B60K2007/0084 ,  B60L2220/46

摘要： A drive unit for a floor trolley, with at least one steered wheel (1), which is attached to a vehicle chassis (3) so that it can swivel about an essentially vertical swivel axis (2), a drive motor (4) with a drive shaft (5) being arranged coaxially with the swivel axis (2). The motor is in driving connection with the at least one wheel (1) via a gear system (10). The drive motor (4) and the gear system (10) are mounted in a common housing (16), consisting essentially of two separate housing portions, namely, a lower and an upper housing (portion 16a, 16b), that can be joined together by a fastening mechanism (18), and is mounted to rotate on the chassis (3) via at least one roller bearing (19). A drive unit is provided that at least one of the two housing portions (16a, 16b) is associated with a drawbar connection (20) formed integrally therewith by way of the housing (16) being swiveled relative to the chassis (3) about the swivel axis (2).

摘要翻译： 一种用于地板推车的驱动单元，具有至少一个转向轮（1），其连接到车辆底盘（3），使得其可绕基本垂直的旋转轴线（2）旋转，驱动马达（4）具有 与所述旋转轴线（2）同轴布置的驱动轴（5）。 马达通过齿轮系统（10）与至少一个车轮（1）驱动连接。 驱动电动机（4）和齿轮系统（10）安装在公共壳体（16）中，该公共壳体基本上由两个独立的壳体部分组成，即下部和上部壳体（部分16a，16b） 通过紧固机构（18）在一起，并且通过至少一个滚子轴承（19）安装成在底盘（3）上旋转。 提供了一种驱动单元，其中两个壳体部分（16a，16b）中的至少一个与通过壳体（16）与其一体形成的牵引杆连接件（20）相关联，该牵引杆连接件相对于底架（3）围绕 旋转轴（2）。

公开(公告)号：US20060232146A1

公开(公告)日：2006-10-19

申请号：US11392412

申请日：2006-03-29

申请人： Dirk Bald

发明人： Dirk Bald

IPC分类号： H02K9/00

CPC分类号： H02K5/20 ,  B66F9/07572 ,  B66F9/07595 ,  H02K7/14

摘要： An electric, drive system for floor conveyances with one or more vehicle chassis (3; 10, 11) in active connection with one another allowing relative movement and with at least one electric, drive motor and/or an electric, steering motor, with an electric transverter associated with each of these and an electronic, control system. At least one of these electric or electronic components is designed to be cooled by a liquid and is connected via an associated cooling circuit (5; 12) to at least one cooling device.

摘要翻译： 一种用于地板运输工具的电动驱动系统，其具有一个或多个彼此主动连接的车辆底盘（3; 10,11），允许相对运动，并具有至少一个电动驱动马达和/或电动转向马达，其具有 与这些电子转换器相关的电动转换器和电子控制系统。 这些电气或电子部件中的至少一个被设计成被液体冷却，并且经由相关联的冷却回路（5; 12）连接到至少一个冷却装置。

公开(公告)号：US20060152078A1

公开(公告)日：2006-07-13

申请号：US10539653

申请日：2003-12-16

申请人： Dirk Bald

发明人： Dirk Bald

IPC分类号： B60T8/64

CPC分类号： B60L7/24 ,  B60T13/586 ,  B60T13/74

摘要： A brake system for electrically driven motor vehicles is presented which contains at least one electrically actuated service brake (5) and at least one motor brake.

摘要翻译： 提出了一种用于电动机动车辆的制动系统，其包含至少一个电动行驶制动器（5）和至少一个电动机制动器。