公开(公告)号：US20120234841A1

公开(公告)日：2012-09-20

申请号：US13512374

申请日：2010-11-18

申请人： Peter Weigand ,  Gunter Quass ,  Jens von Waaden

发明人： Peter Weigand ,  Gunter Quass ,  Jens von Waaden

IPC分类号： B65D90/48 ,  B65D90/64

CPC分类号： B65D81/38 ,  B65D90/48

摘要： A port arrangement is configured for accessing a demountable component in an interior of an apparatus or container. The port arrangement includes an inner port having a port tube and forming a releasable connection with an internal component. The port tube of the inner port is guided through an outer port that is to an outer jacket.

摘要翻译： 端口布置被配置为访问装置或容器的内部中的可拆卸部件。 端口装置包括具有端口管并且与内部部件形成可释放连接的内部端口。 内部端口的端口管被引导通过外部外部外部端口。

公开(公告)号：US09758291B2

公开(公告)日：2017-09-12

申请号：US13512374

申请日：2010-11-18

申请人： Peter Weigand ,  Gunter Quass ,  Jens von Waaden

发明人： Peter Weigand ,  Gunter Quass ,  Jens von Waaden

IPC分类号： B65D90/48 ,  B65D81/38

CPC分类号： B65D81/38 ,  B65D90/48

摘要： A port arrangement is configured for accessing a demountable component in an interior of an apparatus or container. The port arrangement includes an inner port having a port tube and forming a releasable connection with an internal component. The port tube of the inner port is guided through an outer port that is to an outer jacket.