公开(公告)号：US06666731B2

公开(公告)日：2003-12-23

申请号：US10199386

申请日：2002-07-19

申请人： Peter Zweigle ,  Markus Lux

发明人： Peter Zweigle ,  Markus Lux

IPC分类号： H01R13514

CPC分类号： H01R13/514 ,  H01R9/2408

摘要： A cable harness plug for establishing an electric connection to a plug strip. The cable harness plug includes a housing, contact elements arranged in the housing and at least one lock. The cable harness plug includes at least two different types of contacts, and a lock is assigned to each type of contact. A lock includes at least one locking plate covering at least one area of one type of contact and includes a locking element which, by insertion into cable harness plug, converts locking plate to the locked position in the one area of type of contact and at the same time activates the lock which is assigned to the other types of contacts. This allows for production of secondary lock for different types of contacts of a cable harness plug simultaneously by using a single locking element.

摘要翻译： 用于建立与插头条电气连接的电缆线束插头。 电缆线束插头包括壳体，布置在壳体中的接触元件和至少一个锁。 电缆线束插头包括至少两种不同类型的触点，并且将锁定分配给每种类型的触点。 锁包括至少一个覆盖一种类型的触点的至少一个区域的锁定板，并且包括锁定元件，该锁定元件通过插入到电缆线束插头中，将锁定板转换到一个接触类型区域中的锁定位置 同时激活分配给其他类型的联系人的锁。 这允许通过使用单个锁定元件同时生产用于电缆线束插头的不同类型触点的辅助锁。

公开(公告)号：US06547581B2

公开(公告)日：2003-04-15

申请号：US09815970

申请日：2001-03-22

申请人： Peter Zweigle ,  Markus Lux

发明人： Peter Zweigle ,  Markus Lux

IPC分类号： H01R1352

CPC分类号： H01R13/5213

摘要： A protective device for a multipoint connector, which contains at least one contact element in a base that is in the form of a housing, the contact element being accessible through an opening in the base, and being connectable to a plug connector; the protective device being made of a protective element, which can be transferred from a protective position preventing the coupling, into a mounting position rendering the coupling possible; and the protective device being designed in such a manner, that it can be manufactured very inexpensively, and is very easy to handle or remove. To this end, the protective element is made of a foil, which can be applied directly to the rim of the base opening, in a detachable manner.

摘要翻译： 一种用于多点连接器的保护装置，其包含处于壳体形式的底座中的至少一个接触元件，所述接触元件可通过所述基座中的开口接近并且可连接到插头连接器; 该保护装置由保护元件制成，该保护元件可以从防止耦合的保护位置转移到使耦合成为可能的安装位置; 并且保护装置以这样的方式设计，使得其可以非常便宜地制造，并且非常容易处理或移除。 为此，保护元件由可以可拆卸的方式直接施加到基座的边缘的箔制成。

公开(公告)号：US20140087572A1

公开(公告)日：2014-03-27

申请号：US14110200

申请日：2012-02-29

申请人： Martin Saur ,  Markus Lux ,  Eckhardt Philipp ,  Achim Puettner

发明人： Martin Saur ,  Markus Lux ,  Eckhardt Philipp ,  Achim Puettner

IPC分类号： H01R12/71

CPC分类号： H01R12/714 ,  H01R12/515 ,  H01R13/24 ,  H01R13/2428 ,  H01R13/5219

摘要： A plug connector for direct electrical contacting of contact surfaces on a circuit board includes at least one electrical end contact of an electric line inserted into the plug connector housing in a plug-in direction and at least one separate electrical contact element, which protrudes elastically beyond one housing side of the plug connector housing transversely to the end contact for electrical contacting of a contact surface of the circuit board and is in electrically conductive contact with the end contact, at least when the contact surface has been contacted.

摘要翻译： 用于电路板上的接触表面的直接电接触的插头连接器包括沿插入方向插入到插头连接器壳体中的电线的至少一个电端触点和至少一个单独的电接触元件，弹性突出地突出 插头连接器壳体的一个壳体侧横向于端部接触件，用于电路板的接触表面的电接触，并且至少在接触表面已经接触时与端接触件导电接触。

公开(公告)号：US20130070426A1

公开(公告)日：2013-03-21

申请号：US13635567

申请日：2011-02-09

申请人： Ralf Lippok ,  Markus Lux ,  Eckhardt Philipp ,  Ibrahim Degirmenci ,  Stephan Luetzerath

发明人： Ralf Lippok ,  Markus Lux ,  Eckhardt Philipp ,  Ibrahim Degirmenci ,  Stephan Luetzerath

IPC分类号： H05K5/06

CPC分类号： H05K5/065 ,  H05K1/117 ,  H05K3/284 ,  H05K5/0034 ,  H05K5/0069 ,  H05K2203/1316

摘要： The invention relates to a control device (10a), comprising a housing unit (12a) and a circuit module (14a) which is arranged in the housing unit (12a) and has a circuit carrier (16a), at least one electric/electronic circuit unit (18a) mounted on the circuit carrier (16a) and at least one contact unit (20a) for the electric contact of the control device (10a) with other electric modules (22c). According to the invention, the housing unit (12a) comprises a protective compound which surrounds the circuit module (14a) leaving open at least one region (24a) that is enclosed by the protective composition, on which region the at least one contact unit (20a) is arranged.

摘要翻译： 本发明涉及一种控制装置（10a），包括壳体单元（12a）和电路模块（14a），电路模块（14a）布置在壳体单元（12a）中并具有电路载体（16a），至少一个电/电子 安装在电路载体（16a）上的电路单元（18a）和用于控制装置（10a）与其它电气模块（22c）的电接触的至少一个接触单元（20a）。 根据本发明，壳体单元（12a）包括围绕电路模块（14a）的保护性化合物，留下被保护性组合物包围的至少一个区域（24a），在该区域上至少一个接触单元 20a）。

公开(公告)号：US06821148B2

公开(公告)日：2004-11-23

申请号：US09963198

申请日：2001-09-25

申请人： Achim Puettner ,  Markus Lux

发明人： Achim Puettner ,  Markus Lux

IPC分类号： H01R1340

CPC分类号： H01R13/5216

摘要： A plug part, in particular a cable harness plug, for producing an electrical plug connection to a further plug part, includes a housing, a contact carrier situated in the housing, as well as a gel or silicon multipole seal situated on the side facing away from the plugging direction. To enable the contacts situated in the contact carrier to be automatically inserted, it is provided that a flat surface is formed on the side facing away from the plugging direction, i.e., on the outgoing side of the cable, so that no interfering contour exists for the automatic insertion gripper. For this purpose, it is provided that a flat holding plate having insertion openings and being able to latch to the contact carrier is provided on the multipole seal, on the side of the plug part facing away from the plugging direction, locking arms hinged to and extending away from the holding plate being formed in the plugging direction of the plug part.

摘要翻译： 用于产生到另一插头部件的电插头连接的插头部件，特别是电缆线束插头包括壳体，位于壳体中的接触载体，以及位于面向外侧的凝胶或硅多极密封件 从插头方向。 为了使位于触点载体中的触点自动插入，设置在远离插入方向的一侧（即，在电缆的输出侧）上形成平坦表面，使得不存在干涉轮廓 自动插入夹具。 为此，提供了一种具有插入口并且能够闩锁到接触托架的平坦的保持板，设置在多极密封件上，在插头部分背离插入方向的一侧，锁定臂铰接到 远离形成在插头部分的插入方向上的保持板。

公开(公告)号：US09196983B2

公开(公告)日：2015-11-24

申请号：US14110200

申请日：2012-02-29

申请人： Martin Saur ,  Markus Lux ,  Eckhardt Philipp ,  Achim Puettner

发明人： Martin Saur ,  Markus Lux ,  Eckhardt Philipp ,  Achim Puettner

IPC分类号： H01R12/00 ,  H05K1/00 ,  H01R12/71 ,  H01R12/51 ,  H01R13/24 ,  H01R13/52

CPC分类号： H01R12/714 ,  H01R12/515 ,  H01R13/24 ,  H01R13/2428 ,  H01R13/5219

摘要： A plug connector for direct electrical contacting of contact surfaces on a circuit board includes at least one electrical end contact of an electric line inserted into the plug connector housing in a plug-in direction and at least one separate electrical contact element, which protrudes elastically beyond one housing side of the plug connector housing transversely to the end contact for electrical contacting of a contact surface of the circuit board and is in electrically conductive contact with the end contact, at least when the contact surface has been contacted.

摘要翻译： 用于电路板上的接触表面的直接电接触的插头连接器包括沿插入方向插入到插头连接器壳体中的电线的至少一个电端触点和至少一个单独的电接触元件，弹性突出地突出 插头连接器壳体的一个壳体侧横向于端部接触件，用于电路板的接触表面的电接触，并且至少在接触表面已经接触时与端接触件导电接触。

公开(公告)号：US20140308836A1

公开(公告)日：2014-10-16

申请号：US14251159

申请日：2014-04-11

申请人： Martin Saur ,  Markus Lux

发明人： Martin Saur ,  Markus Lux

IPC分类号： H01R13/627

CPC分类号： H01R13/627 ,  H01R4/38 ,  H01R13/5205 ,  H01R13/62

摘要： A plug-in connection is described having a contact carrier including a contact element, which is mechanically connected to the contact carrier; a line has an electrical conductor, which is electrically connected to the contact element, and has an insulation which surrounds the electrical conductor. The line is mechanically connected to the contact carrier, the plug-in connection having a fixing element, into which is accommodated an uninsulated area of the line in which the electrical conductor is not surrounded by the insulation, and which fixes the electrical conductor to the contact carrier.

摘要翻译： 描述了插入式连接，其具有包括机械地连接到接触托架的接触元件的接触载体; 线具有电连接到接触元件的电导体，并且具有围绕电导体的绝缘体。 该线机械地连接到接触托架，该插入式连接件具有一个固定元件，该固定元件容纳有线路的未绝缘区域，其中电导体未被该绝缘体包围，并将该导体固定在该导体上 联系人。